Translation of "use care when" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When do you use it?
Когда ты им пользуешься?
When do you use it?
Когда ты ей пользуешься?
When do you use it?
Когда вы им пользуетесь?
When do you use it?
Когда вы ей пользуетесь?
Few people even care anymore when Germany wins.
Мало кто теперь будет беспокоиться, если выиграет Германия.
I do care when it s my own stepdad.
Но другое дело, когда это мой отчим .
I didn t care much about when and how.
Впрочем, мне все равно, когда и как.
Take care when you climb up the ladder.
Будь осторожен, когда забираешься по лестнице.
She doesn't use salt when cooking.
Она готовит без соли.
When all else fails, use fire.
Если ничего не помогает попробуй огонь.
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.
Применение знаний геномики для повышения качества медицины лишь начинается.
You must take care when you cross the road.
Ты должен быть осторожен, когда переходишь дорогу.
You must take care when you cross the road.
Ты должен быть осторожен при переходе через дорогу.
You must take care when you cross the road.
Ты должен быть внимателен при переходе через дорогу.
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data
a) проявляет разумную осмотрительность для недопущения несанкционированного использования его данных для создания подписи
Don't use discover when you mean invent .
Не говорите открыть , когда хотите сказать изобрести .
When did man start to use tools?
Когда человек начал использовать инструменты?
Do you use Tatoeba when you translate?
Используете ли вы Татоэба, когда переводите?
When are we going to use it?
Когда мы будем им пользоваться?
When are we going to use it?
Когда мы будем ей пользоваться?
I'll take care of my parents when they get old.
Я буду заботиться о своих родителях, когда они состарятся.
I'll take care of my parents when they get old.
Я позабочусь о своих родителях, когда они состарятся.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
5 простых шагов помогут позаботиться о себе. Во первых, используйте естественную вентиляцию. Используйте дыхание.
Why use a name when we have a product?
Зачем нам название, если есть продукты?
Please use this exit when there is a fire.
При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
Please use this exit when there is a fire.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
When did the word biotechnology come into common use?
Когда слово биотехнологии вошло в общее употребление?
Do you always use sunscreen when you go surfing?
Ты всегда пользуешься солнцезащитным кремом во время сёрфинга?
You don't care that the word sounded pretty when it was spoken.
Вас не заботит красота произношения.
People take care of them and feed them scraps when they can.
Люди заботятся о них и, когда могут, кормят их объедками.
Jane offered to take care of our children when we were out.
Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде.
What's the difference between erotic and kinky? Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken.
Где грань между эротикой и порочностью? Эротично это когда ты используешь перо, а порочно это если ты берешь уже целую курицу.
Noreena Hertz How to use experts and when not to
Норина Хертц Как работать с экспертами и когда этого лучше не делать
When Bardina Degei cooks dinner, she doesn't use a stove.
Готовя обед, Бардина Дегеи не пользуется плитой.
when removing make up, don't use products that contain alcohol.
смывая макияж, не пользуйтесь спиртсодержащими средствами.
Breastfeeding mother should express and use a bottle when out....
Кормящие матери должны использовать бутылочки в обществе....
We tend to use English when we see a foreigner.
Мы склонны переходить на английский, когда видим иностранца.
Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.
Даже нудисты часто используют эвфемизмы, говоря о срамных местах.
It's a thing which you use when you watch films.
Это вещь, которой ты пользуешься, когда смотришь фильмы.
What language do you usually use when talking with Tom?
На каком языке ты обычно разговариваешь с Томом?
When you sup with the Devil, use a long spoon.
Сев за стол с дьяволом, бери длинную ложку.
25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care.
25 процентов из нас безработные. Часто многие граждане с низким заработком впервые встречаются с врачами только уже в кабинетах скорой помощи.
I wish I had an apathy inducing superpower, although I probably wouldn't care enough to use it.
Я бы хотела обладать суперспособностью вызывать в людях безразличие, хотя, возможно, мне было бы слишком безразлично, чтобы её использовать.
She asked me to take care of the boy when she's not here.
Она попросила меня приглядеть за мальчиком в её отсутствие.
Ehsani Nia asked that we only use the boy s initials since he is a minor in foster care.
По просьбе Эхсани Нии мы используем только инициалы, поскольку он несовершеннолетний, живущий в приёмной семье.

 

Related searches : Use When - Use Care - Take Care When - Exercise Care When - For Use When - Use Caution When - When In Use - When We Use - When To Use - When I Use - Use With Care - Health Care Use - Care And Use - Use Reasonable Care