Translation of "use care when" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

забота

Use care when - translation :

использование осторожность при

When - translation :

когда

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Care to use mine, Mrs. Sutton?	Возьмите мою, миссис Саттон.
Enable automatic login. Use with extreme care!	Разрешить автоматический вход в систему через этот дисплей. Используйте с особой осторожностью!
Deletes the selected account Use with care!	Удаляет выбранное соединение Будьте осторожны!
Figure 4 Use cross subsidies with care	Рисунок 4 Осторожное использование взаимосубсидирования
Take care when opening.	Осторожно, когда будете вскрывать.
And use it as handle to care the snowman.	И использовать его как рукоятку, чтоб носить снеговика.
I don't care when you get in in the morning. I don't care when you leave.	Мне все равно, когда вы встаете, когда уходите.
Since when does she care about children?	Сколько можно заниматься детьми?
Enable password less logins on this display. Use with extreme care!	Включить вход в систему пользователей без пароля через этот дисплей. Используйте с особой осторожностью!
Low income citizens often use emergency room visits as primary care.	Часто многие граждане с низким заработком впервые встречаются с врачами только уже в кабинетах скорой помощи.
They go with the apartment if you care to use them.	Если хотите, можете ими пользоваться.
There's no use going into that. You don't really care anyway.	Зачем спрашивать, тебе ведь все равно.
Few people even care anymore when Germany wins.	Мало кто теперь будет беспокоиться, если выиграет Германия.
I do care when it s my own stepdad.	Но другое дело, когда это мой отчим .
I didn t care much about when and how.	Впрочем, мне все равно, когда и как.
Take care when you climb up the ladder.	Будь осторожен, когда забираешься по лестнице.
Did you care when you read it? No!	Ты прочла его, когда получила?
Since when do you care about the ghetto?	И с каких это пор вы так волнуетесь за гетто?
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.	Применение знаний геномики для повышения качества медицины лишь начинается.
When do you use it?	Когда ты им пользуешься?
When do you use it?	Когда ты ей пользуешься?
When do you use it?	Когда вы им пользуетесь?
When do you use it?	Когда вы ей пользуетесь?
Use short names when possible	Показывать краткие имена
Use HTTP proxy when available.	Использовать HTTP прокси, если он доступен.
Use Exif info when available	Использовать информацию Exif, когда возможноNAME OF TRANSLATORS
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data	a) проявляет разумную осмотрительность для недопущения несанкционированного использования его данных для создания подписи
5. To promote education for the care and sustainable use of natural resources.	5. Содействие просветительской деятельности в целях обеспечения охраны и устойчивого использования природных ресурсов.
You must take care when you cross the road.	Ты должен быть осторожен, когда переходишь дорогу.
You must take care when you cross the road.	Ты должен быть осторожен при переходе через дорогу.
You must take care when you cross the road.	Ты должен быть внимателен при переходе через дорогу.
She doesn't use salt when cooking.	Она готовит без соли.
When all else fails, use fire.	Если ничего не помогает попробуй огонь.
(b) use local exhaust ventilation when	b) разъедание раздражение кожи
Use own default charset when replying	Использовать собственную кодировку при ответах
Aspects to use when viewing VDR	Пропорция экрана при просмотре VDR
Use own default charset when replying	Использовать указанную кодировку при ответе
Use own default charset when replying	Использовать собственную кодировку при ответе
Efforts have been intensified in several regions for reducing the use of institutional care.	В ряде регионов были предприняты дополнительные усилия для сокращения масштабов использования институционального ухода.
Care providers can use its findings to help improve the approachability of their organisation.	Лица, осуществляющие уход, могут воспользоваться этими результатами исследования, для того чтобы способствовать большей доступности их соответствующих организаций.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	5 простых шагов помогут позаботиться о себе. Во первых, используйте естественную вентиляцию. Используйте дыхание.
What's something we can use all the time, that we can use in the medical care system, that everyone will understand?	Как бы выглядела система, которой мы могли бы пользоваться всё время, которая была бы полезна в здравохранении, и понятна каждому?
I'll take care of my parents when they get old.	Я буду заботиться о своих родителях, когда они состарятся.
I'll take care of my parents when they get old.	Я позабочусь о своих родителях, когда они состарятся.
The king does not care. when Jeanne has no clothes,	А то, что ниже головы, Лишает Францию казны!

Показать эту страницу на русском языке