Translation of "when she starts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : начинается начинаются начнёт начнётся начнет пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

She starts saying	Она начинает, говоря
She starts leaning back.	Она начинает сдавать позиции.
She starts working at seven.	Она работает с семи часов.
She starts working at seven.	Она начинает работать в семь.
What if she starts asking questions?	А что, если она начнёт задавать вопросы?
What if she starts asking questions?	А если она начнёт задавать вопросы?
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.	И вдруг она начинает подумывать о том, чтобы завести ребёнка. И с того момента, когда она начинает думать о том, чтобы завести ребёнка, она начинает освобождать пространство для этого ребёнка.
And therefore she starts normalizing this exploitation.	И поэтому она начинает считать подобное обращение нормальным.
She starts her job at seven o'clock.	Она начинает свою работу в семь часов.
Could you remind me when the meeting starts?	Ты не мог бы мне напомнить, когда начинается собрание?
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing.	К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать.
Tom says he doesn't know when the meeting starts.	Том говорит, что не знает, когда начинается встреча.
Once she starts talking, its hard to stop her.	Стоит ей начать говорить уже не остановишь.
But when rebuilding starts, rural areas must not be overlooked.	Но когда начнутся восстановительные работы, оставлять сельскую местность без внимания будет неправильно.
She's the Trivial Pursuit queen, if you want, but when she first gets her power, she starts going on game shows and making money.	Если угодно, она королева погони, обычной для комиксов. Когда она впервые обретает свой талант, то начинает участвовать в игровых шоу и делать деньги.
She starts her day between 4 30 and 5 a.m., when she dedicates 30 minutes to reading a book of her interest (she does not have time later).	Её день начинается между 4 30 и 5 утра эти полчаса она посвящает чтению интересной книги (позже не будет времени).
Life starts when you decide what you are expecting from it.	Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
When such a person gains power, subconsciously starts building a prison .	Получив власть, такой человек подсознательно будет строить тюрьму, но уже на свободе.
It's great when the business sector starts to notice constructive stories.	Здорово, когда бизнес начинает замечать какие то созидательные истории.
When one starts to hesitate and finally obeys, the system wins.	Которое должно идти изнутри, без внешней подсказки представителя власти.
And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.	а когда они уезжают, окружающая среда быстро начинает восстанавливаться.
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.	До отхода поезда осталось всего пять минут, а она не появилась.
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.	До отхода поезда всего пять минут, а её всё ещё нет.
The movie starts.	Фильм начинается.
Tomorrow it starts.	Завтра это начинается.
School starts Monday.	Занятия в школе начинаются в понедельник.
When the first of them starts putting on his sneakers, the other asks why.	Один из них начал надевать кроссовки. Второй поинтересовался, зачем он это делает.
Politicians and bureaucrats, indeed, will only take action when domestic piracy starts to occur.	В действительности, политики и бюрократы начнут действовать лишь тогда, когда станет складываться внутреннее пиратство .
Thus, when using this calendar, the millennium starts at x000 and ends at x999.	Таким образом, при использовании этого календаря тысячелетие начинается в x000 и содержит x999 в конце периода.
The mating season starts in November, when stags fight for the possession of females.	Сезон спаривания начинается в ноябре, когда самцы борются за обладание самкой.
Was she pregnant when she died?	и была ли она беременна в момент смерти.
She stammers when she feels nervous.	Она заикается, когда нервничает.
She fainted when she saw blood.	При виде крови она упала в обморок.
She smiled when she saw me.	Увидев меня, она улыбнулась.
She died when she was 97.	Она умерла, когда ей было девяносто семь лет.
She died when she was 97.	Она умерла в возрасте девяноста семи лет.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended.	Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
Still, Hong s formula is simple, and it starts to bite when earnings get really big.	В тоже время формула Хонга проста, и она начинает давать значительные результаты, когда заработок становится действительно большим.
When all you have is a hammer, every problem starts to look like a nail.	Когда у вас есть только молоток, любая проблема начинает казаться гвоздём.
Education starts at home.	Воспитание начинается в семье.
Education starts at home.	Воспитание начинается дома.
School starts next Monday.	Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.
School starts April 8th.	Школа начинается 8 Апреля.
School starts at nine.	Занятия в школе начинаются в девять часов.
School starts at nine.	Занятия в школе начинаются в девять.

Показать эту страницу на русском языке