Translation of "when so executed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Above all so that the plan is executed.
Главное чтобы установка выполнялась.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Имя действия определяет выполняемое действие.
Just like we meant it when we cheered Nicolae Ceausescu both when he spoke and when he was executed.
Точно так же мы делали это на полном серьезе, когда аплодировали Николае Чаушеску и когда он произносил речи, и по случаю его казнили.
Tom was executed.
Том был наказан.
They executed Tom.
Они казнили Тома.
They executed him.
Они казнили его.
They executed him.
Они его казнили.
The king was executed.
Король был казнен.
The murderer was executed.
Убийцу казнили.
Tom has been executed.
Тома казнили.
Tom has been executed.
Том был казнен.
When Richard executed those conspirators who were unable to flee England, he spared Lady Margaret.
Когда Ричард казнил заговорщиков, которые не смогли убежать из Англии, он пощадил леди Маргарет.
May the law be executed!
Закон должен исполняться!
Tom was executed three months ago.
Том был казнён три месяца назад.
The murderer was executed this morning.
Убийцу казнили сегодня утром.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.
Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
событие, при возникновении которого выполняется действие.
Twenty six soldiers were executed for desertion.
Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
On 2 November 1483, he was executed.
2 ноября он был казнён.
Other plotters were either executed or blinded.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.
Два дня спустя Анна была казнена.
I think she shouldn t be executed for that.
Считаю, что казнить ее за это нельзя.
All were executed on 4 Germinal (24 March).
Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794).
Bassel's whereabouts and condition were unknown until today, when Noura learned from Syrian officials that he was executed in 2015.
О его местонахождении и состоянии не было известно ничего до вчерашнего дня, когда Нура узнала от сирийских чиновников, что он был казнён в 2015 году.
So when you put four.
Когда четыре кладешь.
It sort of ended abruptly when she was executed for murdering 600 men. You see, it wasn't a very good perfume.
Пока её внезапно не казнили. За убийство 600 человек. Её духи были не очень хорошими.
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Тома казнили за преступление, которого он не совершал.
Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.
Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.
It executed its first program on 10 May 1950.
Он выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года.
So that's when China was mad.
И это в тот момент, когда Китай сходил с ума.
the type of the executed action. The possible choices are
тип действия, возможные варианты
The soldiers led Tom to where he would be executed.
Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни.
1712) January 21 King Louis XVI of France (executed) (b.
1760) 21 января французский король Людовик XVI (казнён).
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни .
Some prisoners started praying because they thought we would be executed.
Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят.
Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year.
13 марта в Париже казнён Феличе Орсини.
Applications written with Carbon can be executed natively on both systems.
Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС.
He went to Egypt, where he was executed on Octavian's order.
Он отправился в Египет, где был казнён по приказу Октавиана.
So how to choose when and where?
Так как же определить, когда и где это делать?
So when will Mexico s true moment arrive?
Так когда же настанет настоящий Момент Мексики ?
So, when is it convenient for you?
Итак, когда вам будет удобно?
I hate it when you're so busy.
Ненавижу, когда ты так занят.
We sometimes put pictures of the country s leaders next to each other along with a caption for various occasions, such as when someone was executed.
Иногда, если это было необходимо, мы размещали фотографии лидеров страны с соответствующим пояснением, например, когда шла речь о казни.
The game plan was being executed, and the score was 2 0.
Выполнялось игровое задание, и счет был 2 0.
Women can forget about emancipation potential religious renegades will be executed etc.
Женщины могут забыть об эмансипации потенциальные вероотступники будут казнены и т.д.

 

Related searches : When Executed - When So - So When - So Even When - When So Required - So That When - So When You - When Doing So - When So Requested - Executed - So-so - So So - Contract Executed - Executed Documents