Translation of "when we are" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When are we going?'	Когда мы уедем?
'When are we going?	Когда ехать?
When are we leaving?	Когда мы отправляемся?
We cry when we are very sad.	Мы плачем, когда нам очень грустно.
When we are no longer children we are already dead.	Когда мы перестаём быть детьми, мы умираем.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.	Психоиммунная система работает лучше всего тогда, когда мы в тупике, когда мы загнаны в угол.
We are near awakening when we dream that we dream.	Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
We are near awakening when we dream that we dream.	Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению.
When are we eating? I'm hungry!	Когда поедим? Я голодный!
When are we eating? I'm hungry!	Когда мы будем есть? Я голоден!
When are we eating? I'm hungry!	Когда есть будем? Я проголодался!
When are we going to land?	Когда мы приземлимся?
When are we going to eat?	Когда мы будем есть?
When are we going to eat?	Когда будем есть?
When are we going to leave?	Когда мы пойдём?
When are we going to leave?	Когда мы поедем?
Life begins when we realize who we really are.	Жизнь начинается, когда мы осознаем, кто мы на самом деле.
We are bullied when we walk down the streets.	Нас постоянно дразнят , когда мы идем по улице.
We are never as vulnerable as when we love.	Когда мы любим мы наиболее уязвимы.
When are we going to do it?	Когда мы это сделаем?
When are we going to be paid?	Когда нам заплатят?
When are we going to tell Tom?	Когда мы скажем Тому?
When are we going to tell them?	Когда мы им скажем?
When are we going to tell him?	Когда мы скажем ему?
When are we going to tell him?	Когда мы ему скажем?
When are we going to tell her?	Когда мы ей скажем?
When are we going to do that?	Когда мы будем это делать?
When are we going to use it?	Когда мы будем им пользоваться?
When are we going to use it?	Когда мы будем ей пользоваться?
When are we going to get good news? we ask.	Когда мы услышим хорошие новости? , спрашиваем мы.
Sometimes we are arrested when we are only on the way to our meeting.	Они нас берут даже не на самих акциях, а прямо в метро.
We clean toilets here but when we go home we are well respected.	Мы здесь моем туалеты и метем дворы, но там, на родине, мы уважаемы и авторитетны.
Well then, when are we to be off?'	Так когда же едем?
When we are small, everything seems so big.	Когда мы были маленькими, всё казалось таким большим.
We are coming, when the summer is coming	Мы приходим, когда лето приходит
When there are holidays, we visit each other.	Когда какие то праздники, то мы ходим друг к другу в гости.
When are we going to play their team?	Когда мы будем играть с их командой?
We are not advocating for war but we are ready for when the drums toll	Мы не были готовы к двум таким ударам за один год.
We are escaping wars and oppression, but when we arrive here we are treated like criminals, Mulu says.	Мы избегаем войн и притеснения, но когда мы приезжаем сюда, на нас смотрят как на преступников , говорит Мулу.
When we get a distorted picture, we are likely to make wrong choices.	Если мы видим искаженную картину, мы скорее всего сделаем неправильный выбор.
We know that trees are static entities when we look at their trunks.	Мы знаем, что дерево неподвижный объект, когда мы глядим на его ствол.
When will we realize we are prisoners of a failed and violent system?	Когда мы поняли, что мы узники сломанной и жестокой системы?
So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite.	Первая группа ответила так Меня больше всего тянет к ней, когда она далеко, когда мы не вместе, когда мы затем встречаемся снова.
The whole thing works when we are doing it together.	Всё получается, если мы действуем сообща.
When there are no government helicopters we pump the groundwater.	Когда нет налетов правительственной авиации, есть возможность накачать воды из грунтовых вод.

Показать эту страницу на русском языке