Translation of "when we see" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When can we see Tom?	Когда мы можем увидеть Тома?
When can we see you?	Когда мы сможем увидеть вас?
When can we see you?	Когда мы сможем тебя увидеть?
When can we see him?	Когда мы можем увидеть его?
When can we see him?	Когда мы можем его увидеть?
When do we see the petitions?	Когда мы увидим петиции?
When will we see each other?	Когда мы увидимся?
When can we see each other again?	Когда мы сможем увидеться в следующий раз?
When can we see each other again?	Когда мы сможем ещё увидеться?
We tend to use English when we see a foreigner.	Мы склонны переходить на английский, когда видим иностранца.
When we run this, we see that we get 25, which is that position.	Запустив код, мы получим результат 25 позицию этого вхождения.
We see this when new technologies arrive on the scene.	Мы можем это заметить, когда на сцену выходят новые технологии.
We'll see what happens when we play with this palette.	что произошло.
This does not mean that we cannot identify honest politicians when we see them.	Это не означает, что мы не можем отличить честного политика, когда сталкиваемся с ним.
Normally, when we interact with others we see them as both body and soul.	Обычно, когда мы взаимодействуем с другими, мы рассматриваем их и как тело, и как душу.
We see what we expect to see.	Мы видим то, что ожидаем увидеть.
We see what we want to see.	Мы видим то, что хотим видеть.
In fact, every day when we open the news we see examples of people cheating.	В самом деле, каждый день, читая новости, мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает?
We see.	Мы видим.
When we start to see each other as less than human, we respond with inhuman acts.	Когда мы смотрим друг на друга, как не на людей, мы совершаем нечеловеческие поступки.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.	Мы видим протесты движений Occupy Захвати , мы видим ухудшающийся долговой кризис, мы видим увеличивающееся неравенство, мы видим денежное влияние на политику, мы видим ограничение ресурсов, еды и цены на нефть.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.	Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.
Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again.	Вот, например. Я помечу её, чтобы мы узнали, когда снова увидим её.
We will see.	Вскоре мы это узнаем.
We see this...'	Мы это видим...
And we see...'	И мы видим...
'What have we been teaching men when they're growing up, in terms of the problem we see now?'	Чему мы учили мужчин, когда они росли, в терминах проблем, которые мы видим сейчас?
And if we remember Sheikh Yamani when he formed OPEC, they asked him, When will we see the end of the age of oil?	Вспомним создателя ОПЕК шейха Ямани, которому задали вопрос Когда кончится век нефти?
When did you see her?	Когда ты её видел?
When did you see her?	Когда вы её видели?
When can I see you?	Когда я смогу вас увидеть?
When can I see you?	Когда я могу тебя увидеть?
When did you see him?	Когда ты его видел?
When did you see him?	Когда вы его видели?
When can I see Tom?	Когда я могу увидеть Тома?
When can I see Tom?	Когда я могу увидеться с Томом?
When did you see Tom?	Когда ты видел Тома?
When did you see Tom?	Когда вы видели Тома?
When can I see them?	Когда я могу их увидеть?
When can I see them?	Когда я могу с ними увидеться?
When can I see him?	Когда я могу его увидеть?
When can I see him?	Когда я могу с ним увидеться?
When can I see her?	Когда я могу её увидеть?
When can I see her?	Когда я могу с ней увидеться?
For example, we may think that we understand the mind much better than we do when we see images of glowing brain regions.	Например, мы можем думать, что понимаем работу мозга гораздо лучше, чем на самом деле, когда видим изображения светящихся долей мозга.

Показать эту страницу на русском языке