Translation of "where you believe" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Believe - translation :

верить

Where - translation :

где

Where you believe - translation :

где вы верите

Keywords : поверит поверишь верят верится верите √де -Где делся собралась собрался

Examples (External sources, not reviewed)

It's the only profession where you have to believe in the future.	Архитектор это единственная профессия, в которой вы просто обязаны верить в будущее.
Believe us when we say you won t know where to look first.	Поверьте, что у вас разбегутся глаза.
But I do believe that while maps don't show you where you will go in your life, they show you where you might go.	Я имею в виду, что хотя точки на картах не определяют места, куда ты отправишься в жизни, они показывают, куда ты мог бы отправиться.
I just can't believe where she was.	Я просто не могу поверить, что она там оказалась.
I truly believe it's where dignity starts.	Я воистину верю, что вот здесь и начинается достоинство.
I believe that's where our line is	я верю.
I'll go where people will believe me, where they'll leave me alone.	Я поеду туда, где люди поверят мне, где они оставят меня в покое.
I said, You won't believe the children who told me and where they're from.	Я говорил Вы не поверите детям, которые это мне рассказали и тому, откуда они .
I said, You won't believe the children who told me and where they're from.	Я говорил Вот такая СОУП группа в действии.
Where is Mr. Cominjee? In Holland, I believe.	олландии, полагаю.
Do not believe where you have the strength to stand it how I did it?	Не верьте, где у вас есть силы, чтобы выдержать это как я это сделал?
I believe you, I do believe you...	Я верю, верю тебе...
They didn't believe I didn't know where he was.	Они не поверили, что я не знаю, где он.
If you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.	И если вы говорите о том, во что вы верите, вы привлечете тех, кто верит в то же.
Sure, you believe what you just wanna believe.	Ты веришь в то, во что хочешь верить.
So, I tell young people everywhere, it ain't where you start in life, it's what you do with life that determines where you end up in life, and you are blessed to be living in a country that, no matter where you start, you have opportunities so long as you believe in yourself, you believe in the society and the country, and you believe that you can self improve and educate yourself as you go along.	Итак, я повсюду говорю молодым людям, что неважно, где вы начинаете свою жизнь, важно то, что вы с ней делаете. Это и определяет то, где вы её закончите. Вас благословили жить в этой стране.
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.	И если вы говорите о том, во что вы верите, вы привлечете тех, кто верит в то же.
We believe you, now believe us.	Машина должна быть здесь завтра,до полудня,или мы устроим фейерверк.
But you don't believe it, you don't believe it?	Неужели ты веришь? Скажи, ты в это веришь?
You believe, don't you?	Ты верующий, правда?
You believe, you act.	Вы полюбили и женились.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.	Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово.
If I am to believe you, you must believe me.	Если вы предлагаете поверить вам то и вы должны верить мне.
Do you believe in miracles? You don't? But they believe in you.	Ты веришь в чудеса? Нет? А они в тебя верят.
Where is your father now? I believe he is in Lyons.	Где сейчас твой отец? Думаю, он в Лионе .
And this is where I believe neoconservatism had it upside down.	И здесь, как мне кажется, неоконсерватизм все перевернул с ног на голову.
If you believe him, it's because you want to believe him.	Ты веришь ему, потому что хочешь верить.
Don't you believe it, Judge. Don't you believe it, Myrtle Mae.	Вы мне не верите, судья, Миртл Мэй.
Well, if you can't believe those ears, you can't believe anything.	Если нельзя верить даже таким ушам, то ни чему нельзя верить.
You don't believe the boy. How come you believe the woman?	Не верите мальчишке, но верите женщине?
I believe you.	Я вам верю.
I believe you.	Я тебе верю.
We believe you.	Мы тебе верим.
We believe you.	Мы вам верим.
They believe you.	Они верят тебе.
They believe you.	Они верят вам.
They believe you.	Они тебе верят.
They believe you.	Они вам верят.
You better believe.	Они же его родители взывают за помощью к Аллаху (чтобы Он даровал ему веру) (и говорят ему) Горе (будет) тебе!
You better believe.	Они просят Аллаха о помощи Горе тебе!
You better believe.	И они оба воззовут за помощью к Аллаху О, горе же тебе!
Now (you believe)?	Да теперь!
Now (you believe)?	Я стал одним из мусульман . Аллах сказал Только сейчас!
Now (you believe)?	(Поверите) тогда!
I believe you	Я верю

Показать эту страницу на русском языке