Translation of "wherever they can" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Wherever - translation :

Keywords : знают хотят говорят сказали могут Выходи везде повсюду захочешь откуда

Examples (External sources, not reviewed)

You can go wherever you want.	Можешь идти куда хочешь.
You can go wherever you want.	Можете идти куда хотите.
You can sit wherever you want.	Можешь сесть куда хочешь.
You can sit wherever you want.	Ты можешь присесть где тебе угодно.
You can sit wherever you want.	Можешь сесть где хочешь.
You can sit wherever you want.	Можете сесть где хотите.
You can sit wherever you want.	Можете сесть куда хотите.
He can go wherever he likes.	Он может идти куда хочет.
She can go wherever she likes.	Она может идти куда хочет.
I can see illuminations wherever I go.	Куда ни пойдёшь, везде иллюминация.
We can find friends wherever we go.	Мы найдём друзей всюду, куда ни поедем.
You can go wherever you want to go.	Можешь идти, куда хочешь.
You can go wherever you want to go.	Можете идти, куда хотите.
I will follow the facts wherever they lead.	Я изучу все факты, куда бы они ни привели.
Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control.	Общественный спрос чем больше население требует уменьшения использования химикатов, тем больше фермерам становится очевидным тот факт, что они должны, когда они могут и когда возможно, заменять химический контроль биологическим контролем.
Put the box wherever you can find room for it, please.	Положи, пожалуйста, коробку там, где найдёшь место для неё.
If they do not, seize them wherever they are and do away with them.	А если же они отвернутся (от того, к чему их призывают), то хватайте их берите в плен и убивайте их, где бы вы ни нашли их.
Thank you Joe Timko and possibly Rachel, wherever they may be.	Мы можем загрузить эти данные в компьютер, обработать и после создать самый настоящий электронный архив, объясняет Боукуин. Джо Тимко и Рэйчел, спасибо за ваш труд, где бы вы сейчас ни были .
'Wherever you please.'	Куда прикажете.
Wherever you say.	Куда скажешь.
Wherever you say.	Куда скажете.
Wherever you say.	Где скажешь.
Wherever you say.	Где скажете.
The statues generally provoke controversy wherever they are located around the world.	Это только один из многих памятников по всему миру , посвященных женщинам для утешения .
We want this tool to be available whenever and wherever it can help.	Мы стремимся сделать её доступной в любых неотложных ситуациях.
Obviously, debt accumulates wherever people want to spend more than they have saved.	Понятно, что долг накапливается там, где люди хотят потратить больше, чем они сберегли.
Sit wherever you like.	Садись туда, куда хочешь.
Sit wherever you like.	Присаживайтесь куда вам удобно.
Sit wherever you like.	Садись куда хочешь.
Sit wherever you like.	Садитесь куда хотите.
Wherever you say, Tom.	Куда скажешь, Том.
Sit wherever you want.	Садись куда хочешь.
Sit wherever you want.	Садитесь куда хотите.
Go wherever you want.	Идите куда хотите.
Eat wherever you want.	Ешь где хочешь.
Eat wherever you want.	Ешьте где хотите.
Wherever there are Bengalis in the world, they celebrate this day with different events.	В этот день, где бы в мире не находились бенгальцы, они отмечают это радостное для них событие и участвуют в различных праздничных представлениях.
They can stretch. They can tear.	Они могут растягиваться. Они могут разрываться.
Place it wherever you like.	Положи это куда хочешь.
Eat wherever you want to.	Ешьте где хотите.
So the farmers dumped grain wherever they could along roadsides, in irrigation canals, in rivers.	И фермеры начали избавляться от зерна, как могли, сваливая его у обочин дорог, в оросительные каналы и реки.
Thus he can continue his never ending adventure and humanize his shipwreck wherever he may be.	Таким образом он может продолжать свое бесконечное приключение и облегчить себе тяжесть неудач, где бы он ни находился.
Tanvir Haider Chaudhury wrote on Facebook Wherever you are, please come to Dhaka if you can.	Танвир Хайдер Чадури написал в Facebook
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.

Показать эту страницу на русском языке