Translation of "which corresponds to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Which corresponds to - translation :

Keywords : котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

This determines which corresponds to (1,1,0).	Эти два определяют, что соответствует (1,1,0).
There is also the mobility analogy, in which force corresponds to current and velocity corresponds to voltage.	Также существует , в которой физическая сила соответствует силе электрического тока, а скорость электрическому напряжению.
In August 2005, unemployment was 2.6 , which corresponds to 762 persons.	В августе 2005 года этот показатель составлял 2,6 , или 762 человека.
Variable 107 corresponds to parameter 1307 and variable 108 corresponds to parameter 1308	Переменная 107 соответствует параметру 1307 и переменная 108 соответствует параметру 1308
AD corresponds to CB	AD соответствует CB
In the images, yellow corresponds to formula_2 (stability), and blue corresponds to formula_3 (chaos).	На рисунках жёлтый цвет соответствует стабильности (formula_2), а синий хаосу (formula_3).
An example Julian Day is JD 2440588, which corresponds to 1 Jan, 1970.	Пример юлианского дня ЮД 2440588, что соответствует 1 января 1970 года.
And the deeper blues are darker blue, which corresponds to our physical intuitions.	И глубже блюз темнее синий, который соответствует нашей физической интуиции.
In governance this corresponds to	Применительно к управлению это соответствует схеме
Her answer corresponds to my expectation.	Её ответ соответствовал моим ожиданиям.
It no longer corresponds to reality.	Он больше не соответствует действительности.
And this global minimum corresponds to this hypothesis, which gives me a good fit to the data.	И этот глобальный минимум соответствует этой гипотезе, которая дает мне хорошее приближение к данным.
The weight function formula_3 corresponds to the unweighted situation in which all elements have equal weight.	Весовая функция formula_3 соответствует невзвешенной ситуации, когда все элементы множества имеют равные веса.
Write a mathematical expression which corresponds to x time y minus a times b times c.	Написать математическое выражение вида Х умножить на У минус А умножить на В умножить на С .
You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.	Например, зелёные отвечают за тактильную информацию, или синие, отвечающие за слуховую информацию.
The plate corresponds to a coordinate system.	тимпан соответствует координатной системе,
A cubic meter corresponds to 1000 liters.	Кубический метр соответствует 1000 литрам.
This corresponds to the definition of isotopy.	При этом значение formula_5 чаще обозначается formula_6.
Each profile generally corresponds to one website.	Каждый профиль обычно соответствует одному сайту.
This corresponds to the d diff option.	Отвечает ключу d.
This corresponds to the H diff option.	Отвечает ключу H.
This corresponds to the i diff option.	Отвечает ключу i.
That corresponds to this point down here.	Что соответствует этой точке здесь внизу.
Macro variable 106 corresponds to parameter 1306	Макро переменная 106 соответствует параметру 1306
We want to pick the row that corresponds to d0 and i1, which is this row, so 0.02.	Таким образом мы хотим из этой колонны от сюда, и какой ряд мы хотим взять?
For example, the word salt is nun in the west which corresponds to lôbôn in the east.	К примеру, на западе носитель употребит слово nun (соль), тогда как на востоке lôbon.
The total volume of positive answers is 35 of the applications, which quantitatively corresponds to European average.	Доля положительных решений по ходатайствам составляет 35 , что в количественном отношении сопоставимо со средними показателями по Европе.
formula_8 corresponds to an insertion (from a to b).	formula_8 соответствует вставке (из a в b).
And the altitude corresponds to the plate system.	а географическая широта соответствует системе тимпана.
This option corresponds to the N diff option.	Отвечает ключу l.
This option corresponds to the I diff option.	Отвечает ключу l.
This option corresponds to the t diff option.	Отвечает ключу t.
This option corresponds to the B diff option.	Отвечает ключу B.
This option corresponds to the b diff option.	Отвечает ключу b.
This option corresponds to the w diff option.	Отвечает ключу w.
This option corresponds to the E diff option.	Отвечает ключу E.
The 7 corresponds to the number of weeks.	Первая семерка это число недель.
For example, this side corresponds to this side.	Откуда мы это знаем? В данном случае, так уж получилось, что они одинаково расположены.
The redshift of the galaxy was later determined to be z 0.695, which corresponds to a distance of approximately .	В дальнейшем было измерено красное смещение галактики, которое оказалось равным z 0.695, что соответствовало расстоянию св.
This corresponds to a rotation period of 15.9 hours, which is 86 of the velocity at which the star would break apart.	Это соответствует периоду вращения 15,9 часа, что составляет 86 от скорости, при которой звезда будет разорвана на части.
1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity.	Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2).
The maximum safe dose of Pa in the human body is , which corresponds to 0.5 micrograms of 231Pa.	Максимальное безопасное количество протактиния при попадании в организм человека составляет 0,03 мккюри, что соответствует 0,5 мкг.
Besides C and P, there is a third operation, time reversal (T), which corresponds to reversal of motion.	Кроме C и P, существует третья операция обращение времени (T), которая соответствует обратимости движения.
In particular, side DC corresponds to side BA side DC on this bottom triangle corresponds to side BA on the top triangle	В частности, сторона DC соответствует стороне BA сторона DC в нижнем треугольнике стороне ВА в верхнем треугольнике
And this pair of parameters corresponds to that hypothesis, corresponds to flat line, that is, h(x) equals 360 plus zero times x.	И эта пара параметров соответствует гипотезе, соответствует плоской линии, h(x) 360 0 x Вот такая гипотеза.

Показать эту страницу на русском языке