Translation of "which is installed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This problem report applies to a program which is not installed any more. | Этот отчет о проблеме относится к программе, которая не установлена. |
| Here Vronsky showed them the new system of ventilation which had been installed. | Здесь Вронский показал им устроенную вентиляцию новой системы. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| New management was installed. | Было внедрено новое управление. |
| The report belongs to a package that is not installed. | Отчёт относится к пакету, который не был установлен. |
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
| She installed a security camera. | Она установила камеру видеонаблюдения. |
| We've installed several security cameras. | Мы установили несколько камер наблюдения. |
| Tom installed a surveillance camera. | Том установил камеру слежения. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери. |
| PCI bus and Installed PCI Cards | Шина PCI и PCI платы |
| Specify path to the installed AOLserver. | Server options |
| Inspect and compare installed color profiles | Проверить и сравнить установленные цветовые профили |
| Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
| All books installed on the device | Все книги установленные на устройстве |
| Who installed the new hard drive? | Кто установил новый жёсткий диск? |
| The telephone hasn't been installed yet. | Телефон ещё не установлен. |
| Installed in 1958, this is the largest illuminated advertisement in the world. | С момента установки в 1958 году этот крест самая большая светящаяся реклама в мире. |
| They installed a vending machine at work. | На работе поставили торговый автомат. |
| Tom installed an app on his phone. | Том установил приложение на свой телефон. |
| Some Buddhists started a fast unto death program demanding an idol of the Lord Buddha be installed at Kakrebihar, which is in Surkhet district. | Некоторые буддисты объявили голодовку , требуя установить статую Будды в Какребихар, район Суркхет. |
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| Tom installed an alarm system in his house. | Том установил в своём доме сигнализацию. |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Установка Gentoo может быть произведена различными способами. |
| There are many classes with installed interactive whiteboards. | Во многих классах установлены интерактивные доски. |
| After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe. | После установки игры замените родной экзешник крякнутым. |
| After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe. | После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный. |
| Even the licensed Windows installed on my laptop I soon and installed a pirated one, because it was more convenient for me | Даже на ноутбуке, где была поставлена лицензионная винда, я ее снес, и поставил пиратскую, потому что мне так удобнее |
| This extension requires the mcal library to be installed. | Настройка во время выполнения |
| This package does not seem to be installed correctly | Возможно, этот пакет установлен неправильно |
| The first bombe was installed on 18 March 1940. | Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940 года. |
| Many of the fountains had not yet been installed. | Скульптуры были отлиты из свинца и позолочены. |
| Currently, Almaz is working on the development of the Poliment Redut and Morpheus ADMSs, which are slated to be installed on new corvettes, frigates, destroyers, and cruisers. | В настоящее время Алмаз ведет работы по созданию ЗРК Полимент Редут и Морфей , которые планируется устанавливать на новые корветы, фрегаты, эсминцы и крейсера. |
| The US then installed the brutal dictatorship of Shah Mohammad Reza Pahlavi, which ruled the country until the Islamic Revolution of 1979. | Затем США насадили в стране жестокую диктатуру Мухаммеда Реза Пехлеви, правившего страной вплоть до исламской революции 1979 года. |
| In order to successfully use xsldbg , you need kde libxslt, libexslt and libxml installed which are available on a typical kde installation. | Для корректной работы xsldbg в вашей системе должны быть установлены kde libxslt, libexslt и libxml как правило эти компоненты присутствуют в типовой конфигурации kde . |
| Trying to convict him is like trying to convict the first person who installed a telephone. | Попытка обвинить его равнозначна обвинению того, кто первым установил телефон. |
| The Steampunk Tree House is now permanently installed at the Dogfish Head Brewery in Milton, Delaware. | Стимпанк дом постоянно установлен в Dogfish Head Craft Brewery (Милтон, штат Делавэр). |
| When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government. | Когда восстание вышло из под контроля, Америка назначила иракское правительство. |
| The other packages can be installed in any arbitrary order. | Установка пакетов Debian |
| Tom has just installed an alarm system in his house. | Том только что установил систему сигнализации в своём доме. |
| Any new Knights or Ladies are installed at annual services. | Во время ежегодной службы посвящаются новые кавалеры или дамы. |
| That idea would solve a lot of problems, starting not just with today s installed base of cars, but with the installed base of car makers . | Эта идея могла бы решить много проблем, начиная не только с существующей на сегодня базы автомобилей, но и с существующей базы производителей автомобилей. |
| If you got everything installed fine, once kpovmodeler is loaded, you discover the following default windows setting | Если вы правильно всё установили, то при первом запуске kpovmodeler вы увидите следующее окно |
| The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes. | Данный прототип устанавливается в основании заводской трубы, производящей выбросы. |
Related searches : Sensor Is Installed - It Is Installed - Is Currently Installed - Is Being Installed - Is Not Installed - Is Also Installed - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed - Which Is Involved - Which Is Pending
