Translation of "which might suggest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different.
Кроме того, есть основания полагать, что этот раз все действительно может быть по другому.
Meanwhile, some bloggers suggest that it might be time to change the country's flag.
А тем временем, некоторые блогеры предполагают, что, возможно, пришло время изменить флаг страны.
But no place or system, Mr. Smith conceded, can do more than suggest what might work.
Но сейчас никто не может сделать больше, признает г н Смит, чем выдвинуть какие то предложения и надеяться, что это сработает.
Hiller went so far as to suggest that Material Evidence might resort to legal action against the designer.
Хиллер даже предположил, что Material Evidence может прибегнуть к правовым действиям против дизайнера.
The same initial assumption led Imanishi in 1952 to suggest that animals might have culture, which he reduced to its lowest common denominator the social rather than genetic transmission of behavior.
На основе вышесказанного в 1952 году Иманиши высказал предположение, что у животных может быть культура на самом примитивном уровне, что означает не врожденное, а приобретенное знание некоторых видов поведения.
It is too early to suggest that politicians might make real progress toward implementing genuinely effective policies on climate change.
Пока еще слишком рано предполагать, что политики смогут добиться реального прогресса в осуществлении подлинно эффективной политики в области изменения климата.
I suggest the house.
Я советую домашний.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
What do you suggest?
Что ты предлагаешь?
What do you suggest?
Что вы предлагаете?
I d suggest a comma.
По моему, нужна запятая.
I suggest we hurry.
Предлагаю нам поторопиться.
I suggest you leave.
Предлагаю вам уйти.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложила этого.
What would you suggest?
Что бы ты предложил?
What would you suggest?
Что бы вы предложили?
What does Tom suggest?
Что Том предлагает?
May I suggest something?
Могу я что нибудь предложить?
What did Tom suggest?
Что Том предложил?
I suggest you hurry.
Я предлагаю тебе поспешить.
I suggest you hurry.
Я советую тебе поспешить.
I suggest you hide.
Предлагаю тебе спрятаться.
I suggest you hide.
Предлагаю вам спрятаться.
Can I suggest something?
Можно мне кое что предложить?
Critics would suggest that it had failed to control its men and might even have encouraged and abetted the savagery in Chechnya of which the charges against Colonel Budanov are but a small part.
Критики будут утверждать, что вооруженные силы не могут контролировать своих офицеров, а это может подстегнуть волну жестокости в Чечне, где дело полковника Буданова является лишь каплей в море.
The creators of the new interactive map are convinced things in Ukraine are not as bad as the news headlines might suggest.
Создатели новой интерактивной карты убеждены, что обстановка в Украине не настолько плоха, как можно предположить по новостным заголовкам.
Harsh words, you might think, but truths which must be spoken.
Какими суровыми ни показались бы вам эти слова, это та правда, о которой необходимо говорить.
I suggest we ban words.
Предлагаю запретить слова.
What do you suggest then?
И что вы предлагаете?
So what do you suggest?
Так что ты предлагаешь?
I'd suggest removing the comma.
Предлагаю убрать запятую.
I'd suggest inserting a comma.
Я бы посоветовал поставить запятую.
I'd suggest the following change.
Я бы посоветовал внести следующие изменения.
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest you go west.
Я предлагаю вам пойти на запад.
I suggest you listen carefully.
Советую тебе слушать внимательно.
I suggest we go home.
Предлагаю пойти домой.
I suggest we get started.
Я предлагаю начать.
I suggest you study French.
Советую тебе изучать французский.
I suggest you get started.
Советую тебе начать.
What do you suggest then?
Ну и что ты предлагаешь?
What do you suggest then?
Ну и что вы предлагаете?
I suggest you try harder.
Я предлагаю тебе стараться больше.

 

Related searches : Might Suggest - I Might Suggest - One Might Suggest - This Might Suggest - Might I Suggest - Which Would Suggest - Which May Suggest - Which Might Increase - Which Might Lead - Which Might Explain - Which Might Result - Which Might Prevent - Which Might Make - Which Might Require