Translation of "which option applies" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting. | посылать выбранную строку идентификации при посещении всех страниц текущего сайта. |
| This problem report applies to a program which is not installed any more. | Этот отчет о проблеме относится к программе, которая не установлена. |
| That conclusion still applies. | Данные выводы по прежнему действенны. |
| Neither applies to Turkey. | Иное дело Турция. |
| The same applies to Syria. | Это же относится и к Сирии. |
| The same applies in Somalia. | То же относится и к Сомали. |
| It applies equally to math. | с равным успехом применимый и к математике. |
| 1. This Convention applies to | 1. Настоящая Конвенция применяется |
| The same applies to surnames. | То же относится и к фамилиям. |
| That applies to him too. | К нему это тоже относится. |
| This law applies to everybody. | Этот закон касается всех. |
| That applies to Tom, too. | Это и Тома касается. |
| Everywhere there is talk of a military option, which means air strikes. | Везде идут разговоры о военном варианте , что означает удар с воздуха. |
| This applies especially to the online community which is often more passionate, rational, opinionated and open. | Такое (открытое общение) особенно характерно в отношении интернет сообществ, которые часто являются более страстными, рациональными, самоуверенными и открытыми, чем другие. |
| In the position in which we find ourselves, we have no other option! | В том положении, в котором мы оказались, иначе просто нельзя! |
| And that applies doubly to Europeans. | И это вдвойне относится к европейцам. |
| That's disappeared. That no longer applies. | Это прошло. Такой подход более не применим. |
| This rule applies to all cases. | Это правило применяется во всех случаях. |
| This rule applies to all cases. | Это правило применимо ко всем падежам. |
| This rule applies to you, too. | Тебя это правило тоже касается. |
| You have to choose either option A or option B. | Вы должны выбрать одно из двух. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| The India Option | Выбор Индии |
| Option Public noise. | Вариант Общественный шум . |
| It's an option. | Это вариант. |
| That's one option. | Это один из вариантов. |
| There's another option. | Есть другой вариант. |
| The same applies to other international organizations. | Это относится и к другим международным организациям. |
| It s a great line and it applies. | Это великая идея, которая находит свой отклик. |
| Pascal's wager applies entirely to one person. | Пари Паскаля применимо исключительно к одному человеку. |
| That description applies well to Welby s decision. | Это описание вполне применимо к решению Уэлби. |
| This applies to the world economy today. | Это можно применить к сегодняшней мировой экономике. |
| The FAA ruling applies to American airlines. | Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании. |
| This applies to all of Latin America. | Это касается всей Латинской Америки. |
| This code applies to dangerous goods of | Этот код применяется к следующим опасным грузам |
| This rule applies to you as well. | Это правило тебя также касается. |
| The bankruptcy applies to individuals and companies. | Процедура банкротства применяется только к физическим лицам. |
| This applies to both men and women. | Это относится и к мужчинам, и к женщинам. |
| Nosik also started a poll, to see which option his readers thought was most likely | Носик также запустил опрос, чтобы увидеть, какой вариант его читатели считают наиболее вероятным |
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| It is an option. | Это вариант. |
Related searches : Which Applies - Which Option - Which Law Applies - Which Applies For - Applies - Also Applies - Law Applies - Fee Applies - Excess Applies - Whichever Applies - What Applies - Statement Applies - Applies Globally
