Translation of "which we doubt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I doubt we can prove that.
Сомневаюсь, что мы можем это доказать.
I doubt that we can prove that.
Сомневаюсь, что мы можем это доказать.
No doubt, we live today in an extraordinarily unequal world.
Безусловно, сегодня мы живем в мире с чрезмерным неравенством в уровне жизни людей.
Soon we will no doubt be seeing Kaczyńskinomics in Poland.
Вскоре, без сомнения, мы увидим Качиньскиномику в Польше.
No doubt.
Без сомнения.
He was possessed by fear and doubt, doubt of everything.
На него нашел страх и сомнение, сомнение во всем.
I doubt it.
Сомневаюсь.
There's no doubt.
Без сомнений.
Without a doubt!
Без сомнения!
I doubt that.
Я в этом сомневаюсь.
Without a doubt.
Без сомнения.
You may doubt socialism, but you cannot doubt advanced productive forces.
Можно подвергать сомнению социализм, но невозможно сомневаться в передовых производительных силах .
I doubt everything and am in doubt nearly all the time.'
Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении.
Without any doubt we pray that new life will sprout up from that spot.
Без всякого сомнения, мы молимся о том, чтобы на этом месте зародилась новая жизнь.
I rather doubt it.
Я, честно говоря, сомневаюсь в этом.
'I don't doubt it.'
Да я и не сомневаюсь.
I doubt his story.
Я сомневаюсь в его истории.
There is no doubt.
Без сомнений.
There is no doubt.
Нет никакого сомнения.
I doubt her words.
Я сомневаюсь в её словах.
I doubt his words.
Я сомневаюсь в его словах.
You doubt my loyalty?
Ты сомневаешься в моей верности?
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I don't doubt it.
Я в этом не сомневаюсь.
I don't doubt that.
Я в этом не сомневаюсь.
Don't doubt his words.
Не сомневайтесь в его словах.
Don't ever doubt it.
Даже не сомневайся в этом.
Don't ever doubt it.
И не думай сомневаться.
Don't ever doubt it.
И не думай сомневаться!
I don't doubt you.
Я не сомневаюсь в тебе.
I really doubt it.
Очень в этом сомневаюсь.
I really doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I seriously doubt that.
Очень в этом сомневаюсь.
I seriously doubt that.
Я очень в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I doubt that'll work.
Сомневаюсь, что это сработает.
I doubt that'll work.
Сомневаюсь, что это будет работать.
Is there any doubt?
Есть какие то сомнения?
It's beyond any doubt.
Вне всяких сомнений.
I sincerely doubt that.
Искренне в этом сомневаюсь.
Who can doubt it?
Кто может сомневаться в этом?
Who would doubt that!
Кто бы сомневался!
We doubt that Sherzamonov could say that and he himself denies it, the source said.
Сомнительно, что Шерзамонов мог такое сказать, тем более что сам он это отрицает , сообщил источник.
We regret that these mistakes have cast doubt on our integrity as a news agency.
Мы сожалеем, что эти ошибки бросают тень на нашу репутацию как новостного агентства.
We didn't know which bus we should take.
Мы не знали, на каком автобусе ехать.

 

Related searches : Which I Doubt - Which We Recommend - Which We Did - Which We Discussed - Which We Should - Which We Supply - Which We Confirmed - Which We Mean - Which We Support - Which We Prefer - Which We Have - Which We Received - Which We Sent