Translation of "which we intended" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : намеревался каламбур намеревались собирались собиралась котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

We intended fundamental changes, but we sought to introduce them in an evolutionary, peaceful way.	Мы намеревались предпринять фундаментальные изменения, но мы хотели ввести их эволюционным, мирным путем.
It's working as intended.	Это работает, как и предполагалось.
We actually intended to go to the beach tomorrow, but it's expected to rain.	Вообще то мы собирались пойти завтра на пляж, но ожидается дождь.
No insensitivity was ever intended.	Мы не намеревались демонстрировать черствость по данному вопросу.
He intended to marry her.	Он собирался жениться на ней.
He intended to marry her.	Он намеревался жениться на ней.
He intended to marry her.	Он собирался на ней жениться.
Is this intended for me?	Это предназначено для меня?
Tom intended to kill himself.	Том намеревался покончить с собой.
I intended to do that.	Я намеревался это сделать.
The first dedicated I O APIC was the Intel 82093AA, which was intended for PIIX3 based systems.	APIC использовался в многоядерных многопроцессорных системах, начиная с Intel Pentium (ядро P54).
Philosophy is intended to show us facts that are so obvious that we might miss them.	Задача философии указывать нам на факты столь очевидные, что можно упустить их из виду.
This is not what Netanyahu intended.	Нетаньяху это не предвидел.
I had intended to go there.	Я собирался туда пойти.
She intended to become an actress.	Она намеревалась стать актрисой.
Was that intended as a joke?	Это шутка такая была?
Things did not go as intended.	Всё пошло не так, как задумывалось.
He said he intended to win.	Он сказал, что намерен выиграть.
She said she intended to win.	Она сказала, что намерена выиграть.
I intended to walk straight on...	Занятия велись по программе Морского училища.
(i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards	i) указание целей подготовки и позиций, которые стажеры должны будут занять по ее окончании
We didn't know which bus we should take.	Мы не знали, на каком автобусе ехать.
Maybe his father intended to be cruel.	Может быть, его отец хотел быть жестоким.
This textbook is intended for foreign students.	Этот учебник предназначен для иностранных студентов.
I had intended to visit you yesterday.	Я намеревался посетить вас вчера.
I intended to study medicine in America.	Я собирался изучать медицину в Америке.
I intended to have finished the work.	Я собирался закончить работу.
I intended to go, but forgot to.	Я собирался пойти, но забыл.
I intended to have changed my schedule.	Я намеревался изменить своё расписание.
They intended to increase the military budget.	Они собирались увеличить военные расходы.
Tom said more than he had intended.	Том сказал больше, чем намеревался.
Tom says he intended to do that.	Том говорит, что он намеревался сделать это.
I had intended to go with Tom.	У меня были намерения пойти с Томом.
I had intended to go with Tom.	У меня были намерения поехать с Томом.
I had intended to go with Tom.	Я намерен был пойти с Томом.
I had intended to go with Tom.	Я намерен был поехать с Томом.
I had intended to go with Tom.	Я намеревался пойти с Томом.
Tom told me he intended to win.	Том сказал мне, что намерен выиграть.
Tom told me he intended to win.	Том сказал мне, что намерен победить.
He said that he intended to win.	Он сказал, что намерен выиграть.
He said that he intended to win.	Он сказал, что намерен победить.
She said that she intended to win.	Она сказала, что намерена выиграть.
She said that she intended to win.	Она сказала, что намерена победить.
They told me they intended to win.	Они сказали мне, что намерены выиграть.
Which way will we go?	Каким путём мы пойдём?

Показать эту страницу на русском языке