Translation of "whilst meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Whilst - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания Пока хотя мистер свой делать

Examples (External sources, not reviewed)

She smiled at me, whilst she sang.	Она улыбалась мне, в то время как пела.
He glanced up at the sky whilst whetting his scythe.	Он взглянул на небо во время натачиванья косы.
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.	Я убираю дома, в то время как ухаживаю за ребенком, которого ношу с собой.
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music?	Одиночные удары. Так почему же я не могу делать их пока учу музыкальное произведение?
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
The incident occured at the end of January 2012, whilst the exact location has not been confirmed.	Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено.
The Moon's average barycentric orbital speed is 1.010 km s, whilst the Earth's is 0.012 km s.	В итоге средняя орбитальная скорость Луны относительно центра масс составляет 1,010 км с, а средняя скорость Земли 0,012 км с.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
In Goethe s Faust, Mephistopheles describes himself as Part of that Power which still Produceth good, whilst ever scheming ill.	В Фаусте Гете, Мефистофель описывает себя как часть той силы, что вечно хочет зла, и вечно совершает благо . В конце концов, то же самое можно применить к Путину.
It's such a pity that whilst certain issues improve on the continent, the young ones still experience such tragedies.	Обидно, что в тот момент, когда всё начинает поворачиваться в лучшую сторону, молодым людям приходится столкнуться с этой трагедией.
Most of these crude caricatures ridicule US, Western, and Ukrainian leaders, whilst portraying Vladimir Putin as strong and heroic.	Большая часть этих грубых карикатур высмеивает американских, западных и украинских лидеров, в то же время изображая Владимира Путина сильным героем.
So whilst we waited for them, I plucked lots of flowers, as many as my two hands could hold.	Поэтому пока мы ждали их, я набрала цветов так много, сколько могли удержать мои руки.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
We're meeting up tomorrow?	Мы завтра встречаемся?
We're meeting up tomorrow?	Завтра встречаемся?
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
How about meeting today?	Хочешь встретиться сегодня?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
She's at a meeting.	Она на собрании.
She's at a meeting.	Она на встрече.
Their meeting was inevitable.	Их встреча была неизбежна.
We're meeting on Sunday.	Мы встречаемся в воскресенье.
It's nice meeting you.	Приятно с Вами познакомиться.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
Stop meeting famous people!	Хватит знакомиться со знаменитостями!
They attend every meeting.	Они присутствуют на каждой встрече.
How was your meeting?	Как прошла встреча?
How was your meeting?	Как прошло собрание?
How was your meeting?	Как у тебя собрание прошло?
How was your meeting?	Как у вас собрание прошло?
How was your meeting?	Как у тебя встреча прошла?
How was your meeting?	Как у вас встреча прошла?
Is someone meeting us?	Нас кто нибудь встречает?
I missed the meeting.	Я пропустил собрание.

Показать эту страницу на русском языке