Translation of "who can access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who can access which data and under which conditions? | Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях? |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer. | Это предоставление доступа к медицинскому оборудованию, которое позволяет действительно определить, кто на самом деле болен раком. |
| Displaced people are at the mercy of those who can afford to own communication technology and who control access to it. | Лишённые места жительства люди находятся на милости тех, кто может позволить себе владеть средствами коммуникации и кто контролирует доступ к ним. |
| Can I have read only access to the CVS? | Мне просто интересно. Я могу получить доступ для чтения к CVS? |
| Since money is required to access basic goods in prison, incarceration can create financial strife for inmates who rely on borrowing. | Поскольку для получения доступа к товарам первой необходимости в тюрьме нужны деньги, заключение создает почву для финансовых распрей у тех, кому приходится брать в долг. |
| Who can argue? | Кто с этим спорит? |
| Who can say? | Кто может дать ответ на это? |
| Who can remember? | Кто может вспомнить? |
| Anyone who has an access to the internet can contribute to distributing their knowledge over the world through the specialized information sites. | Любой, имеющий доступ к интернету, может поделиться своими знаниями через специализированные информационные сайты. |
| KP Access to information can bring about creativity, innovation, and develop a deeper understanding and the Internet can be used as a portal to that access. | KП Доступ к информации может стать причиной творчества, инноваций и развить более глубокое понимание и Интернет может быть использован как ключ к этому доступу. |
| I can go without access to a computer for a month. | Я могу провести без компьютера месяц. |
| In many cases, lifesaving medicines can be cheaply mass produced, but are sold at prices that block access to those who need them. | Во многих случаях лекарства, спасающие жизнь, можно производить массово и дешево, но они продаются по ценам, которые блокируют доступ к ним тех, кто в них нуждается. |
| If a decent credit culture can be created, people can have access to tomorrow s income today. | Если создать хорошую культуру заимствования, люди смогут иметь доступ к завтрашним доходам сегодня. |
| Who can swallow this? | Кто может такое проглотить? |
| Who can prevent it? | Кто может это предотвратить? |
| Who can blame you? | Кто может тебя обвинять? |
| Who can blame you? | Кто может вас обвинять? |
| Who can blame you? | Кто может тебя винить? |
| Who can blame you? | Кто может вас винить? |
| Can I ask who? | Можно спросить кто? |
| Can I ask who? | Можно узнать кто? |
| Who can that be? | Кто это может быть? |
| Who can stop us? | Кто может нас остановить? |
| Who can one trust ? | Кому доверять? |
| Who can afford this? | Кто может себе это позволить? |
| Who can help me? | Кто может мне помочь? |
| Who can we trust? | Кому мы можем доверять? |
| Who can be sure? | Кто может быть уверен? |
| Who can doubt it? | Кто может сомневаться в этом? |
| Who can replace her? | Кем можно её заменить? |
| Who can replace her? | Кто может её заменить? |
| Who can replace them? | Кто может их заменить? |
| 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system | 7. постановляет, что те лица, которые имеют доступ к нынешней системе отправления правосудия, должны иметь доступ и к новой системе |
| Strike hard who cares shoot straight who can | Бей сильно, если бьёшь, стреляй, имея крепкую руку, |
| He who can, does. He who cannot, teaches. | Кто умеет, делает. Кто не умеет, учит. |
| When a new disease sweeps the world, access to vaccines and anti viral medicines cannot be limited to those who can pay for them. | Когда новая болезнь уничтожает мир, доступ к вакцинам и противовирусным лекарствам не может ограничиваться только теми, кто может за них заплатить. |
| What's unique about the personal online data store is that it is completely up to the user who can access what kind of information. | Что действительно уникально в персональном онлайн хранилище данных, так это то, что только пользователь решает, кто к какой информации получит доступ. |
| For those who can't gain access, they have to rely on their fate. | Те, у кого её недостаточно, должны рассчитывать на свою судьбу. |
| Many Chinese netizens who cannot access Facebook were left scratching their heads over who the millions of fans are. | Китайским интернет пользователям, не имеющим доступа к Facebook, остаётся лишь гадать, кто же эти миллионы подписчиков. |
| Those who can are dispersed. | А те, кто на это способен, рассеяны по миру. |
| Who ever can it be? | Кто бы это мог быть? |
| Who can do this work? | Кто может сделать эту работу? |
| Who can translate this article? | Кто может перевести эту статью? |
| Who can I talk to? | С кем я могу поговорить? |
Related searches : Who Can - Can Access - Who Needs Access - Who Has Access - Who Can Afford - Who Can Benefit - Anyone Who Can - Who Can Guess - Who Can Contribute - Who Can Testify - Who Can Grant - Who We Can - Who Can Support - Who Can Assist
