Translation of "who could resist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Who could resist an offer like that? | Кто смог бы устоять перед таким предложением? |
| Who could resist an offer like that? | Кто смог бы устоять перед подобным предложением? |
| How could I resist? | Как я мог устоять? |
| He could not resist the temptation. | Он не мог устоять перед искушением. |
| Sartre castigated those who failed to resist oppression when they could have, while excusing those who enforced oppression given the chance. | Сартр подвергал критике тех, кто был не в состоянии сопротивляться притеснению, когда они могли это сделать, в то же время оправдывая тех, кто усиливал притеснение при каждом удобном случае. |
| Sartre castigated those who failed to resist oppression when they could have, while excusing those who enforced oppression given the chance. | Сартр подвергал критике тех, кто был не в состоянии сопротивляться притеснению, когда они м гли это сделать, в то же время оправдывая тех, кто усиливал притеснение при каждом удобном случае. |
| We could not resist the force of his logic. | Мы не смогли устоять перед силой его логики. |
| Well, you could resist the temptation to announce your goal. | Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения. |
| But I could not resist the pressure, and finally I agreed. | Но перед его напором устоять не смогла. Согласилась. |
| Resist! | Сопротивляйся! |
| Resist! | Сопротивляйтесь! |
| I can't resist a woman who knows what she wants. | Я не могу устоять перед женщиной, которая знает, чего она хочет. |
| Unless political leaders resist such responses, the past could become the future. | Если политики не будут препятствовать таким действиям, то прошлое может повториться. |
| Netizens Resist | Сопротивление сетян |
| Resist resistance! | Сопротивляйся сопротивлению! |
| Resist resistance! | Сопротивляйтесь сопротивлению! |
| Don't resist. | Не сопротивляйся. |
| Don't resist. | Не сопротивляйтесь. |
| Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath. | Том не смог удержаться от соблазна и тайно наблюдал за Мэри в ванне. |
| ntrjack could not resist going back to the age old debate about Jesus race | ntrjack не смог удержаться от возвращения к вековой дискуссии о расе Иисуса |
| I must resist. | Я должен сопротивляться. |
| I must resist. | Я должен дать отпор. |
| Don't resist us. | Не сопротивляйся нам. |
| I couldn't resist. | Я не смог устоять. |
| I couldn't resist. | Я не мог устоять. |
| I couldn't resist. | Я не могла устоять. |
| I couldn't resist. | Я не смогла устоять. |
| I couldn't resist. | Я бы не смог устоять. |
| I couldn't resist. | Я бы не смогла устоять. |
| He couldn't resist. | Он не смог устоять. |
| He couldn't resist. | Он не мог устоять. |
| He couldn't resist. | Он не смог бы устоять. |
| She couldn't resist. | Она не смогла устоять. |
| She couldn't resist. | Она не могла устоять. |
| She couldn't resist. | Она не смогла бы устоять. |
| Tom didn't resist. | Том не сопротивлялся. |
| Who could refuse? | Кто бы смог отказаться? |
| Could this be why men who in the past could take time delayed steps to conduct affairs behind closed doors now can t resist the impulse to send a self incriminating text message? | Неужели поэтому мужчины, которые в прошлом могли совершать обдуманные шаги за закрытыми дверьми, не могут сейчас устоять перед порывом отправить обличающие их самих текстовые послания? |
| Those who seek a European identity based on culture and faith will resist it. | Те, кто стремится к тому, чтобы европейская идентичность основывалась на культуре и вере, будут сопротивляться этому. |
| I can't resist her. | Я не могу перед ней устоять. |
| No one can resist. | Никто не может устоять. |
| He did not resist. | Он не сопротивлялся. |
| She did not resist. | Она не сопротивлялась. |
| They did not resist. | Они не сопротивлялись. |
| I did not resist. | Я не сопротивлялся. |
Related searches : Who Can Resist - Who Could - Could Not Resist - Who Could Help - Who Could Imagine - Who Could Deny - Who Could Blame - Resist Temptation - Resist Movement - Resist Pattern - Resist Damage - Dry Resist - Resist Compression
