Translation of "who could" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Who could refuse? | Кто бы смог отказаться? |
Who could know. | Дела... Дела. |
Who could that be? | Кто бы это мог быть? |
Who could it be? | Кто бы это мог быть? |
Who could it be? | Эрнст? |
Who could make you? | Кто тебя заставил?! |
Who could make you? | Ты? Кому ж? Кто взять ту клятву смеет? |
Who could say no? | Кто бы мог сказать нет ? |
Who could that be? | Кто это мог быть? |
Who could resist that? | Поэтому он осмелился войти в лес... |
Who the heck could? | А кто верил? |
I could hardly tell who was who. | Я едва мог разобрать, кто есть кто. |
Who could that have been? | Кто бы это мог быть? |
Who could have imagined that? | Кто бы мог представить? |
Who could that have been? | Кто это мог быть? |
Who could take Tom's place? | Кто мог бы занять место Тома? |
Who could take Tom's place? | Кто мог занять место Тома? |
Who could not be tamed. | Которого нельзя укротить. |
Who could sleep that night? | Кто смог бы заснуть той ночью? |
Who could it have been? | А откуда был звонок? |
Who could it have been? | Кто это мог быть? |
A bird who could speak. | Говорящая птица. |
Who could they be from? | Интересно, от кого? |
Who said I could read? | Кто собирается читать? |
Who could have dreamed it? | Кто бы мог подумать? |
Oh, who could do that? | Да у кого такое получится? |
Who said you could sit? | А кто тебе позволил сесть? Ну же,вставай! |
But who could have imagined | Кто это мог подумать? Да, конечно. |
Who could wish for more. | Даже малая пташка соловушка |
Who could be flying today? | Кто его возьмёт? |
Who could resist? I wonder. | Кто против этого устоит? |
Who could have spread that news? | Кто мог разнести эту новость? |
I wonder who that could be. | Интересно, кто бы это мог быть. |
Everyone wondered who it could be. | Всем было интересно, кто бы это мог быть. |
Who else could have done this? | Кто ещё мог это сделать? |
Who told you I could swim? | Кто тебе сказал, что я умею плавать? |
Who told you I could swim? | Кто вам сказал, что я умею плавать? |
Who could have sent the text? | Кто мог послать текст ? |
None who could have done this. | Ни один из тех, кто мог бы это сделать. |
Who could do such a thing? | Как ктото мог так поступить? |
Nick, who could that have been? | Ник, кто это может быть? |
I wonder who that could be. | Я их должна знать. |
I wonder who that could be. | Кто бы это мог быть? |
Someone who could really help you. | Человеку, который действительно сможет вам помочь. |
Well, who else could it be? | Кто еще это может быть? |
Related searches : Who Could Help - Who Could Resist - Who Could Imagine - Who Could Deny - Who Could Blame - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who - Of Who - Countries Who