Translation of "who could blame" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Who is to Blame?
Кто виноват?
Who is to blame?
1. Кого винить?
Who is to blame?
Кто виноват?
Who do you blame?
Кого вы обвиняете?
Who do you blame?
Кого ты обвиняешь?
Who is to blame?
Кого винить?
Who is to blame?
Чья это вина?
Who can blame you?
Кто может тебя обвинять?
Who can blame you?
Кто может вас обвинять?
Who can blame you?
Кто может тебя винить?
Who can blame you?
Кто может вас винить?
Who do we blame?
Кого мы обвиняем?
So who is to blame?
Так кто же в этом виноват?
Tom doesn't know who to blame.
Том не знает, кого винить.
I don't know who to blame.
Я не знаю, кого винить.
Don't blame yourself. You did everything you could.
Не вини себя. Ты сделал всё, что мог.
Don't blame yourself. You did everything you could.
Не вините себя. Вы сделали всё, что могли.
And if so, who is to blame?
И если должны, то кого нужно винить в случившемся?
It is you who are to blame.
Это ты виноват.
It is you who are to blame.
Это вы виноваты.
Who is to blame for the accident?
Кто виновен в этой аварии?
Who is to blame for the accident?
Кто повинен в этой аварии?
Who do you think is to blame?
Как ты думаешь, кто виноват?
Who do you think is to blame?
Как вы думаете, кто виноват?
Who is to blame for this state of affairs?
Кого же винить в таком положении дел?
Who u0027s to Blame for Britain u0027s Euro Allergy?
Кто виноват в неприязни Великобритании к евро?
The Socialists blame greedy financiers, but who does not?
Социалисты обвиняют жадных финансистов, но кто этого не делает?
Wondering who was to blame ten years ago Prem?
Интересно, а кого винили 10 лет назад?
Well, great. You are the one who is to blame.
Отлично. Вы и являетесь виноватыми.
Who is to blame and what is to be done?
Признания опасного человека кто виноват и что делать?
It is he who is to blame for the accident.
Это он виноват в аварии.
It is he who is to blame for the accident.
В аварии виноват он.
Who could refuse?
Кто бы смог отказаться?
So who can blame Russians for suffering from the reform fatigue?
Так кто же может обвинить русских в том, что их мучает усталость от реформ?
Don't beat around the bush tell me who is to blame.
Хватит ходить вокруг да около, скажи мне, кто виноват.
Don't beat around the bush tell me who is to blame.
Хватит ходить вокруг да около, скажите мне, кто виноват.
Who could that be?
Кто бы это мог быть?
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
I could hardly tell who was who.
Я едва мог разобрать, кто есть кто.
But who can blame human efforts to make quality of life better?
Но кто может обвинять попытки людей улучшить качество жизни?
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Водители начали спорить, кого винить в аварии.
Blame game
Поиски виноватого
Andrey Malakhov has indicated to fans who is to blame for his departure
Андрей Малахов дал понять поклонникам, кто виноват в его уходе
The blame game never moves us forward. RIP Striking Miners who were killed.
Убитым шахтерам покоиться с миром.
More than anything, I blame those who accept these offers, debasing their careers.
Больше всего я осуждаю тех, кто соглашается на такую работу, унижая тем самым свою профессию.

 

Related searches : Who Could - Who To Blame - Who Could Help - Who Could Resist - Who Could Imagine - Who Could Deny - Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame