Translation of "who say that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I hate people who say that.	Я ненавижу людей, которые так говорят.
Who did you say that to?	Кому ты это сказал?
Who did you say that to?	Кому ты это сказала?
Who did you say that to?	Кому вы это сказали?
Who did you say that to?	Кому вы это говорили?
Who did you say that to?	Кому ты это говорил?
Did Tom say who did that?	Том сказал, кто это сделал?
Who can say?	Кто может дать ответ на это?
Who told you to say that to me?	Кто велел тебе мне это сказать?
Who told you to say that to me?	Кто велел вам мне это сказать?
Did Tom say who?	Том сказал кто?
Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.	Врачи говорят, что дети, которых кормили грудью, обычно более здоровые.
I have Greek friends who say that Greece is not alone.	У меня есть друзья в Греции, которые говорят, что Греция в этом не одинока.
Some say that he was the greatest boxer who ever lived.	Некоторые говорят, что он был величайшим боксёром из всех, когда либо живших на Земле.
I hate women who say that all men are the same.	Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.
Did Tom say who did it?	Том сказал, кто это сделал?
And who is to say that such dreams will never come true?	А кто сказал, что такие мечты никогда не сбудутся?
Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.	Некоторые компании дискриминируют беременных женщин или тех, кто говорит, что намереваются иметь детей.
Some people who say that they never read printed books are now reading, say, Kafka, in an e book.	Некоторые люди которые говорят, что никогда не читают печатных книг, теперь читают скажем Кафку в е формате.
And who can say what is possible?	И как знать, что может получиться?
I don't like those who say so.	Мне не нравятся те, кто так говорит.
I don't like those who say so.	Не люблю тех, кто так говорит.
They say the print media is dying who says that? Well, the media.	Они говорят, что печатные СМИ вымирают. Кто говорит это? Ну, СМИ.
BELFAST The French say that optimists are those who don t understand a question.	БЕЛФАСТ Французы говорят, что оптимист это человек, не понявший вопроса.
But what about those who believe that rich Jews control, say, the media?	Но что делать с теми, кто полагает, что богатые евреи контролируют, скажем, средства массовой информации?
Tom isn't the kind of man who would say that kind of thing.	Том не из тех, кто стал бы говорить подобные вещи.
Someone who is, as the Italians say, cagoots.	Таких итальянцы называют, cagutis.
As people say Who is the lunatic here?	Как иногда говорят Кто здесь лунатик?
Did Tom say who he'd be coming with?	Том сказал, с кем придет?
I say that...'	Я говорю, что...
Don't say that.	Не говори этого.
Don't say that.	Не говорите так.
Don't say that.	Не говорите этого.
Say that again.	Повтори.
Say that again.	Скажи это ещё раз.
Say that again.	Повторите.
Never say that.	Никогда так не говори.
Never say that.	Никогда не говори этого.
Never say that.	Никогда не говорите этого.
Never say that.	Никогда так не говорите.
And you have politicians who have you're elected. In a way, you can't say that.	А есть политики, которых... Ну вот Вас избрали. И Вы, в определенном смысле, уже не можете говорить такие вещи.
I interviewed a lot of guys who say that, yes, this is my primary fantasy.	Многие из тех мужчин, которых я опрашивала, признавали, что это их главная фантазия.
And what we say about kids who have fears like that is that they have a vivid imagination.	О детях, мучающихся такими страхами, мы говорим У них живое воображение .
Who can say what will happen in the future?	Кто может сказать, что случится в будущем?
Tom was the only one who didn't say anything.	Том был единственным, кто ничего не сказал.

Показать эту страницу на русском языке