Translation of "who states that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : штатов Соединённые защищать Президента правительства тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Dr Flavia Bustreo, Assistant Director General for Family, Women and Children s Health, WHO states that states that	Доктор Флавия Бустрео, помощник Генерального директора ВОЗ по вопросам здоровья семьи, женщин и детей, заявила следующее
Who will win? Canada? Russia? The United States?	Кто выиграет? Канада? Россия? США?
Who will be the next president of the United States?	Кто станет следующим президентом Соединённых Штатов?
The WSJ notes that, generally, the United States prefers not to specifically name those who carry out cyberattacks.	WSJ отмечает, что обычно США предпочитают не указывать поименно тех, кто осуществляет хакерские атаки.
The advertisement copy states that	Реклама гласит
It is worth remembering that the people who were instrumental in establishing the best and most enduring union of states in history, the United States of America, were political activists, not heads of states.	Необходимо помнить, что люди, способствовавшие созданию самого лучшего и продолжительного союза государств в истории Соединенных Штатов Америки были политическими активистами, а не главами государств.
(a) States should ensure that their laws and practice eliminate safe havens for those who criminally misuse information technologies	a) государства должны обеспечить, чтобы их законодательство и практика не оставляли возможности тем, кто злоупотребляет информационными технологиями, укрываться где бы то ни было
It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states.	Именно османы разрушили два исторических саудовских ваххабитских государства.
I wonder who the next president of the United States will be.	Интересно, кто будет следующим президентом Соединённых Штатов.
I wonder who the next president of the United States will be.	Интересно, кто будет следующим президентом США.
Time is no longer on the side of those who favor two states.	Время больше не стоит на стороне тех, кто поддерживает решение о существовании двух государств.
Who is that?'	Это кто?
'Who is that?	Это кто же?
Who okayed that?	Кто одобрил это?
Who knows that?	Кто это знает?
Who is that?	Это кто?
Who says that?	Кто это говорит?
Who says that?	Кто так говорит?
Who wants that?	Кто этого хочет?
Who ordered that?	Кто это заказал?
Who ordered that?	Кто это заказывал?
Who bought that?	Кто это купил?
Who does that?	Кто так делает?
Who invented that?	Кто это изобрёл?
Who needs that?	Кому это нужно?
Who needs that?	Кому это надо?
Who painted that?	Кто это нарисовал?
Who wrote that?	Кто это написал?
Who recommended that?	Кто это порекомендовал?
Who threw that?	Кто это бросил?
Who decided that?	Кто это решил?
Who believes that?	Кто в это верит?
Who believes that?	Кто этому верит?
Who was that who answered your phone?	Кто это к твоему телефону подошёл?
Who was that who answered your phone?	Кто это к твоему телефону подходил?
In the United States, individual states that follow unsound fiscal policies face a penalty.	В Соединенных Штатах отдельные штаты, которые придерживаются необоснованной финансовой политики, вынуждены платить штраф.
During that time the States General were formed by representatives of the States (i.e.	В ряде государств последние разделялись на бюргеров (буржуа, мещан) и крестьян.
In part, it will depend on other states around us, who can recognize us.	В какой то мере все будет зависеть от того, признают ли нас окружающие государства.
An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible.	Экономист человек, объясняющий очевидное непонятными терминами .
Emphasizing also that States shall deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens,	подчеркивая также, что государства должны отказывать в убежище тем, кто финансирует, планирует, поддерживает или совершает террористические акты или предоставляет убежище,
Who could that be?	Кто бы это мог быть?
Beyond that, who knows?	А что дальше, кто знает?
Who planned that trip?	Кто планировал ту поездку?
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
Who is that man?	Кто тот мужчина?

Показать эту страницу на русском языке