Translation of "widely used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation : Widely - translation : Widely used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image widely used. | Изображение широко используется. |
| Widely used on social networks. | Широко используется в Интернете. |
| They are widely used in biostratigraphy. | Это позволяет использовать их в нефтеразведке. |
| Iron is the most widely used metal. | Железо самый широко используемый металл. |
| This plant is widely used as medicine. | Это растение широко используется в медицине. |
| The Dutch auction is not widely used. | Сегодня широко не применяется. |
| SMTP became widely used in the early 1980s. | SMTP стал широко использоваться в ранние 1980 е. |
| However, it only became widely used after 1815. | Однако, морфин стал широко использоваться только после 1815 года. |
| 20. Mass media campaigns have been widely used. | 20. Широкое распространение получили кампании в средствах массовой информации. |
| The term bubble is widely used but rarely defined. | Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение. |
| The guillotine was widely used during the French Revolution. | Гильотина широко использовалась во время Французской революции. |
| The widely used MIME type for TeX is codice_1. | Тип MIME для TeX application x tex. |
| The leaves are widely used in cooking, as wrappers. | В виноградарстве эти лозы широко используют в качестве подвоя. |
| It's also widely used in other areas as well. | Вообще Python можно найти широкое применение. |
| His astronomical maps were widely used by European seamen. | По легенде, Мирза был внуком великого азиатского завоевателя Тамерлана. |
| XML is now widely used for communicating data between applications. | В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами. |
| This type is simple, cheap and very widely used worldwide. | Этот тип соединения прост, дешёв и очень широко используется во всём мире. |
| PSNR is the most widely used objective video quality metric. | PSNR это одна из метрик объективного качества видео. |
| It is widely used in India, Bangladesh, Pakistan, and Nepal. | Активно употребляется в Бангладеш, Индии, Непале, Пакистане и на Шри Ланке. |
| Indonesian is taught in schools and used widely in media. | Индонезийский язык изучается в школах и используется в СМИ. |
| But the most widely used scale is this Rosenberg scale. | Но наиболее распространен тест Розенберга. |
| ORACLE is quite widely used as a database management system. | ORACLE используется довольно широко в качестве системы управления базой данных. |
| The examples of instruments used, reported by countries, range widely. | Согласно представленным отчетам, используемые в различных странах инструменты сильно отличаются друг от друга. |
| However, the Latin transcription of 1976 continues to be widely used. | Однако, принятая в 1976 году несовершенная латинская транскрипция продолжает широко использоваться. |
| Usage Helvetica is among the most widely used sans serif typefaces. | Helvetica является одним из наиболее широко используемых шрифтов без засечек. |
| The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally. | Месторасположение центров |
| Information networks can be used to make the data widely available. | Для широкого распространения данных могут использоваться информационные сети. |
| Its provisions are used widely in the education of young people. | Ее положения широко используются в процессе обучения молодежи. |
| This stemmer was very widely used and became the de facto standard algorithm used for English stemming. | Этот стеммер очень широко использовался и стал де факто стандартным алгоритмом для текстов на английском языке. |
| Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably. | Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед. |
| Propane is the third most widely used motor fuel in the world. | СУГ являются третьим наиболее широко используемым моторным топливом в мире. |
| Electronic musical instruments are now widely used in most styles of music. | В настоящее время электронные музыкальные инструменты широко используются в современных направлениях музыки. |
| The assessment and results parts of the specification are less widely used. | В оценочной же части и части результатов спецификация используется много реже. |
| Criteria based assessments are widely used in both public and private organizations. | Практика проведения оценок на основе конкретных критериев широко применяется как в государственных, так и в частных организациях. |
| RSA is the most widely used public key algorithm in the world. | RSA самый широко используемый алгоритм шифрования с открытым ключом в мире. |
| Grids are used widely in newspapers, in books, and on the web. | Сетки широко используются в газетах, в книгах и в Интернете. |
| Peppers and spices are widely used, which gives the taste especially African cuisine. | Принято использовать в большом количестве перец и различные специи, которые создают неповторимый вкус африканской кухни. |
| Screentones are widely used by illustrators and artists, especially for cartoons and advertising. | Скринтоны широко используются иллюстраторами и художниками для рисунков и рекламных плакатов. |
| CVD is the most widely used method for the production of carbon nanotubes. | В 2006 г, углеродные нанотрубки были обнаружены в дамасской стали. |
| CPython is the default, most widely used implementation of the Python programming language. | CPython наиболее распространённая, эталонная реализация языка программирования Python. |
| Schrader valves are also widely used in high pressure hydraulic systems on aircraft. | Клапаны Шрадера также широко используются в гидравлических системах высокого давления на воздушных судах. |
| Also, navigation information is widely used in geodesy, cartography, geology, forestry and agriculture. | Навигационная информация находит широкое применение в геодезии и картографии, при проведении геологических работ, в сельском и лесном хозяйстве. |
| This mechanism of self financing has been widely used by the various agencies. | Этот механизм самофинансирования широко использовался различными учреждениями. |
| That plane is widely used by the military, now, in all their operations. | Этот самолёт часто используется военными в любой их деятельности. |
| Methadone is widely used in the US and other countries throughout the world. | Метадон широко используется в США и других странах по всему миру. |
Related searches : Used Widely - Already Widely Used - Widely Used Term - Used More Widely - Not Widely Used - Is Widely Used - Widely Used For - More Widely Used - Became Widely Used - Are Widely Used - Most Widely Used - Widely Used Method - Widely Used Material - Widely Used Model
