Translation of "widely used for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation : Widely - translation : Widely used for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image widely used. | Изображение широко используется. |
| The widely used MIME type for TeX is codice_1. | Тип MIME для TeX application x tex. |
| Widely used on social networks. | Широко используется в Интернете. |
| XML is now widely used for communicating data between applications. | В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами. |
| They are widely used in biostratigraphy. | Это позволяет использовать их в нефтеразведке. |
| The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally. | Месторасположение центров |
| Iron is the most widely used metal. | Железо самый широко используемый металл. |
| This plant is widely used as medicine. | Это растение широко используется в медицине. |
| The Dutch auction is not widely used. | Сегодня широко не применяется. |
| This stemmer was very widely used and became the de facto standard algorithm used for English stemming. | Этот стеммер очень широко использовался и стал де факто стандартным алгоритмом для текстов на английском языке. |
| SMTP became widely used in the early 1980s. | SMTP стал широко использоваться в ранние 1980 е. |
| However, it only became widely used after 1815. | Однако, морфин стал широко использоваться только после 1815 года. |
| 20. Mass media campaigns have been widely used. | 20. Широкое распространение получили кампании в средствах массовой информации. |
| Screentones are widely used by illustrators and artists, especially for cartoons and advertising. | Скринтоны широко используются иллюстраторами и художниками для рисунков и рекламных плакатов. |
| CVD is the most widely used method for the production of carbon nanotubes. | В 2006 г, углеродные нанотрубки были обнаружены в дамасской стали. |
| It is currently the most widely used technology for watching 3D films in theatres. | В технологии RealD 3D используется круговая поляризация света. |
| BLAST and its derivatives are probably the most widely used algorithms for this purpose. | BLAST и его модификации одни из наиболее широко используемых алгоритмов для этой цели . |
| Closed circuit television is already widely used across industry for security and safety monitoring. | Замкнутая телевизионная система уже широко используется во всей отрасли для целей обеспечения безопасности и контроля. |
| During the 50's the LSD was used widely for research in psychiatric hospitals. | Ќа прот жении 50х Ћ ƒ широко использовалс в психиатрических клиниках с целью исследовани . |
| The term bubble is widely used but rarely defined. | Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение. |
| The guillotine was widely used during the French Revolution. | Гильотина широко использовалась во время Французской революции. |
| The leaves are widely used in cooking, as wrappers. | В виноградарстве эти лозы широко используют в качестве подвоя. |
| It's also widely used in other areas as well. | Вообще Python можно найти широкое применение. |
| His astronomical maps were widely used by European seamen. | По легенде, Мирза был внуком великого азиатского завоевателя Тамерлана. |
| The most widely used system for attributing responsibility and line authority for sales operations is geographical specialisation. | Наиболее широко используемая система разделения обязанностей и подчинения в торговых операциях это географическая специализация. |
| Online bulletin board systems are widely used for communication and discussion on Chinese university campuses. | Системы электронных досок объявлений широко используются для общения и обсуждения в кампусах китайских университетов. |
| Learning algorithms are also widely used for self customizing programs. Every time you go to | Самообучающиеся алгоритмы широко используются как самонастраивающиеся программы. |
| This type is simple, cheap and very widely used worldwide. | Этот тип соединения прост, дешёв и очень широко используется во всём мире. |
| PSNR is the most widely used objective video quality metric. | PSNR это одна из метрик объективного качества видео. |
| It is widely used in India, Bangladesh, Pakistan, and Nepal. | Активно употребляется в Бангладеш, Индии, Непале, Пакистане и на Шри Ланке. |
| Indonesian is taught in schools and used widely in media. | Индонезийский язык изучается в школах и используется в СМИ. |
| But the most widely used scale is this Rosenberg scale. | Но наиболее распространен тест Розенберга. |
| ORACLE is quite widely used as a database management system. | ORACLE используется довольно широко в качестве системы управления базой данных. |
| The examples of instruments used, reported by countries, range widely. | Согласно представленным отчетам, используемые в различных странах инструменты сильно отличаются друг от друга. |
| Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software. | GNU Info mdash замена для man, но используется не только с программным обеспечением под лицензией GNU . |
| Management contracts have been widely used for hotels, airlines and plantation agriculture less in other sectors. | Договоры на управление широко используются в гостиничном бизнесе, воздушных перевозках и плантационном сельском хозяйстве в других секторах они распространены меньше. |
| However, the Latin transcription of 1976 continues to be widely used. | Однако, принятая в 1976 году несовершенная латинская транскрипция продолжает широко использоваться. |
| Usage Helvetica is among the most widely used sans serif typefaces. | Helvetica является одним из наиболее широко используемых шрифтов без засечек. |
| Information networks can be used to make the data widely available. | Для широкого распространения данных могут использоваться информационные сети. |
| Its provisions are used widely in the education of young people. | Ее положения широко используются в процессе обучения молодежи. |
| It is now widely used in the US, UK, and France for all brands of the drug. | Сейчас это название широко используется в США, Великобритании и Франции для названия вещества, выпускаемого любыми брендами. |
| ANFO (or AN FO, for ammonium nitrate fuel oil) is a widely used bulk industrial explosive mixture. | В англоязычном варианте ANFO ( Ammonium Nitrate Fuel Oil ). |
| For instance, Cytoscape is an open source software widely used and lots of plugins are currently available. | К примеру, широко используется пакет Cytoscape (open source), к которому доступна масса плагинов. |
| Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations. | Пояснения для тех, кто не знаком с этими утилитами. |
| Before the exploitation of natural gas, coal was widely used to generate 'town gas' for urban use. | До начала эксплуатации природного газа уголь широко использовался для получе ния городского газа , применяемого в городе. |
Related searches : Widely Used - Used Widely - Already Widely Used - Widely Used Term - Used More Widely - Not Widely Used - Is Widely Used - More Widely Used - Became Widely Used - Are Widely Used - Most Widely Used - Widely Used Method - Widely Used Material - Widely Used Model
