Translation of "will be even" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Even so (it will be). | Так! |
Even so (it will be). | Вот так! Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми девами. |
Even so (it will be). | Вот так! |
Even so (it will be). | Так и будет. |
Even so (it will be). | Так (будет)! |
Even Master will be astonished. | Даже наставник будет удивлен. |
And it will be relatively even. | Приэтом свет будет относительно равномерным. |
Tomorrow's newspaper will be even funnier. | В газете завтра, будет еще смешнее. |
Even that will be a pleasure. | С превеликим удовольствием. |
It will even be better without you.' | И даже лучше без тебя. |
Tomorrow will be even warmer than today. | Завтра будет ещё теплее, чем сегодня. |
Will you not be grateful even then? | Разве же вы являетесь благодарными? |
Will you not be warned even then? | Неужели вы не станете внимать (этим увещаниям) размышлять об этом ? |
Will you not be grateful even then? | А разве вы благодарны? |
Will you not be warned even then? | Разве вы не вспомните? |
Will you not be grateful even then? | Но разве вы благодарны? |
Will you not be warned even then? | Неужели вы не помяните назидание? |
Will you not be grateful even then? | Вам следует благодарить Аллаха за эти блага, которыми Он вас одарил. |
Will you not be grateful even then? | А разве вы благодарны за это ? |
Will you not be warned even then? | Неужели же вы не опомнитесь? |
Will you not be grateful even then? | Но разве стали благодарны вы? |
Will you not be warned even then? | Что ж вам не вспомнить (О судьбах прошлых поколений)? |
Will you not be warned even then? | Не рассудите ли вы об этом? |
Even so will be the coming forth. | Также (как мы произрастили все водой) (будет произведен) исход воскрешение в День Суда живших на земле ! |
Even so will be the coming forth. | Таков исход! |
Even so will be the coming forth. | Таким же будет выход из могил! |
Even so will be the coming forth. | Таким образом будет и исход мёртвых из могил, когда они будут воскрешены. |
Even so will be the coming forth. | Таков же будет исход из могил . |
Even so will be the coming forth. | Таково же и воскресение. |
Even so will ye be brought forth | Таким же образом вы (о, люди) будете выведены (из могил) (в День Суда)! |
Even so will ye be brought forth | Так вы будете выведены! |
Even so will ye be brought forth | Таким же образом вы будете выведены из могил. |
Even so will ye be brought forth | Как же вы отрицаете воскрешение?! |
Even so will ye be brought forth | Подобным же образом вы будете вызволены из могил . |
Even so will ye be brought forth | Мы так же воскресим (из смерти) вас. |
Even Azzali will be there, remember him? | Будут и Азалли. Не забыли? |
Even so, ousting Saddam will not be easy. | Даже в этом случае свергнуть Саддама будет непросто. |
Even thus will be the life after death. | Также (как мы произрастили все водой) (будет произведен) исход воскрешение в День Суда живших на земле ! |
Even thus will be the life after death. | Таков исход! |
Even thus will be the life after death. | Таким же будет выход из могил! |
Even thus will be the life after death. | Таким образом будет и исход мёртвых из могил, когда они будут воскрешены. |
Even thus will be the life after death. | Таков же будет исход из могил . |
Even thus will be the life after death. | Таково же и воскресение. |
And even so will ye be brought forth. | И также оживлением подобным этому вы будете выведены (из своих могил в День Воскрешения)! |
And even so will ye be brought forth. | Так и вы будете изведены! |
Related searches : Will Even Out - Will Even Better - Will Be - Could Be Even - To Be Even - Must Be Even - Would Be Even - Always Be Even - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated