Translation of "will fall back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many Africans will fall back into desperate poverty. | Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете. |
| They will have no social security to fall back on. | У них не будет гарантий социального страхования. |
| Teachers shouldn't fall back on their authority. | Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет. |
| We'll have to fall back on our reserves. | Нам придётся прибегнуть к нашим запасам. |
| It will be fall soon. | Скоро осень. |
| Mr Iuchi has no one to fall back on. | Мистеру Иучи не на кого опереться. |
| If foreign financing is not forthcoming, yields on US government debt will rise and the US economy will fall back into recession. | Если иностранное финансирование прекратится, доходность облигаций государственного долга США возрастёт и американская экономика вернётся в экономический спад. |
| Will Emerging Markets Fall in 2012? | Падут ли развивающиеся рынки в 2012 году? |
| How Far Will the Euro Fall? | Как Далеко Упадет Евро? |
| The bubble will eventually burst and prices will fall. | В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут. |
| And you will fall, and you will die. Dangerous. | И вы можете упасть и умереть. Неприятно. |
| If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. | Существует два способа, как установить язык, используемый для сообщений KDE |
| How much further will the dollar fall? | До каких пределов будет продолжать падать доллар? |
| If wages fall further, employment will rise. | Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость. |
| In all probability, the cabinet will fall. | Со всей вероятностью кабинет министров провалится. |
| They say that the cabinet will fall. | Они говорят, что его кабинет падёт. |
| I will never fall in love again. | Я никогда не влюблюсь снова. |
| I will never fall in love again. | Я никогда снова не влюблюсь. |
| I will never fall in love again. | Я никогда больше не полюблю. |
| I will never fall in love again. | Я никогда больше не влюблюсь. |
| The euro will fall, and Trichet will miss his inflation target. | Евро упадет , и Трише не сможет попасть в цель по преодолению инфляции. |
| How far will the dollar have to fall? | Насколько сильно должен будет упасть доллар? |
| Second, Chinese growth will fall under either scenario. | Во вторых, экономический рост Китая замедлится по любому сценарию. |
| But will London fall into line this time? | Но поддержит ли сегодня эту линию Лондон? |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | Держись крепко, а то упадёшь. |
| Jeff thinks he will never fall in love. | Джефф думает, что никогда не влюбится. |
| Next year my birthday will fall on Sunday. | В следующем году у меня день рождения выпадает на воскресенье. |
| He will come back. | Он вернётся. |
| It will grow back. | Он отрастёт. |
| It will grow back. | Она отрастёт. |
| It will grow back. | Они отрастут. |
| It will grow back. | Оно отрастёт. |
| Tom will be back. | Том вернётся. |
| Tom will call back. | Том перезвонит. |
| Tom will come back. | Том вернётся. |
| When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard. | И когда они приостановят свои крупные программы закупок долларов, стоимость доллара упадет и упадет значительно. |
| The only question is when the regime will fall. | Вопрос заключается лишь в том, когда режим падет. |
| Another step, and you will fall down the precipice. | Ещё шаг, и вы упадёте с обрыва. |
| Watch your step, or you will slip and fall. | Смотри под ноги, а то поскользнёшься и упадёшь. |
| Watch your step, or you will slip and fall. | Смотрите под ноги, иначе поскользнётесь и упадёте. |
| Next year my birthday will fall on a Sunday. | В следующем году мой день рождения выпадает на воскресенье. |
| Next year my birthday will fall on a Sunday. | В следующем году у меня день рождения выпадает на воскресенье. |
| Everything which flies will sooner or later fall down. | Всё, что летает, рано или поздно упадёт. |
| These green leaves will turn red in the fall. | Эти зелёные листья осенью покраснеют. |
| Who will not back off. | Они не отступают. |
Related searches : Fall Back - Can Fall Back - Fall Back Down - Fall Back System - Fall-back Strategies - Fall Back Scenario - Fall Back Upon - Fall Back On - A Fall Back - Fall Back Clause - Fall Back Behind - As Fall Back - Fall Back Option - Fall Back Asleep
