Translation of "will not quote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This book is quote upon quote.
Эту книгу можно разобрать на цитаты.
So, I'm not going to quote myself on this.
Летательные аппараты СВВП позволят Так что, я не буду цитировать себя.
I will quote you a passage from one of those letters.
Я процитирую вам отрывок одного из этих писем.
I will quote you a passage from one of those letters.
Я процитирую тебе отрывок одного из этих писем.
Don't quote me.
Не надо меня цитировать.
Don't quote me.
Не надо на меня ссылаться.
The success will not come if we just, quote, unquote, fly around the world in a solar powered airplane.
Успех не придёт если мы просто перелетим вокруг света на самолете на солнечных батареях.
Quote me an example.
Приведи мне пример.
Quote me an example.
Приведите мне пример.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируйте меня.
Please don't quote me.
Пожалуйста, не цитируй меня.
Can I quote you?
Я могу на тебя сослаться?
Can I quote you?
Я могу на вас сослаться?
You may quote me.
Вы можете цитировать меня.
You may quote me.
Можете меня процитировать.
You may quote me.
Можешь на меня сослаться.
You may quote me.
Можете на меня сослаться.
You may quote me.
Можешь сослаться на меня.
You may quote me.
Можете сослаться на меня.
May I quote you?
Можно мне на тебя сослаться?
May I quote you?
Можно мне на вас сослаться?
Just to quote a line
К примеру, вот одна выдержка
My parrot can quote Shakespeare!
Мой попугай может цитировать Шекспира!
This is a direct quote.
Это точная цитата.
And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy.
И важно отметить, что то, чем это не является, это то, что мы называем, цитирую, пиратство .
This quote hit my heart straight.
Эта цитата запала мне в душу.
What's your favorite Mark Twain quote?
Какая твоя любимая цитата из Марка Твена?
It's a quote from a book.
Это цитата из книги.
It's a quote from the book.
Это цитата из книги.
I'd like a quote on the following.
Я бы хотел узнать ценовое предложение на следующее.
Can you quote a line of Hamlet?
Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти?
The realization that Putin has entered, to quote Merkel again, another world will only make matters worse.
Осознание того, что Путин, по словам той же Ангелы Меркель, перешел в другой мир , серьезно ухудшит ситуацию.
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
Одно из Эйнштейновских выражений Не все, что можно посчитать, считается, и не все, что считается, можно посчитать .
Unfortunately, this is the quote of the day.
Вот и знаю это чувство , когда дело доходит до полемики вокруг потерпевшего крушение малайзийского авиалайнера.
I don't know how to translate this quote.
Я не знаю, как перевести эту цитату.
I'll quote a few lines from their letter.
Я процитирую несколько строк из их письма.
I had some trouble finding the original quote.
У меня возникли трудности с поиском оригинальной цитаты.
Representatives of the party quote Aishe Gokhan This is an inhumane situation with which the Kurds will never consent .
Это бесчеловечная ситуация, с которой курды никогда не согласятся , цитируют Айше Гекхан представителей партии.
I quote, Religion doesn't seem to work like that.
я цитирую Кажется, что религия так не работает.
Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .
Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus .
Balik Cina is actually an infamous quote in Malaysia.
Balik Cina это на самом на самом деле печально известная в Малайзии цитата.
Can you quote me a price for the house?
Можете назначить мне цену на этот дом?
Wernher von Braun, in the aftermath of World War II concluded, quote science and religion are not antagonists.
Вернер фон Браун, среди последствий Второй Мировой заключил, и я цитирую Наука и религия не противницы.
And I will always come back to this quote from the Japanese Essays in Idleness In everything, uniformity is undesirable.
И я всегда буду возвращаться к этой цитате из японских Заметок в праздности Во всём однородность нежелательна.
That's a quote that I really like in terms of sound that the sounds are not what they seem.
Эта цитата, которую я очень люблю в том смысле, что звуки это не то, чем они кажутся.

 

Related searches : Will Quote - I Will Quote - We Will Quote - Do Not Quote - Will Not - Will Not Proceed - Will Not Remain - Will Not Ever - Will Not Agree - Will Not Involve - Will Not Share - Will Not Want - Will Not Increase