Translation of "will not seek" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seek - translation :

Will - translation :

Keywords : прятки ищете неизученных 5-летняя исследованию станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Seek, and you will find.	Ищите и обрящете.
Goats do not like getting wet and will seek shelter quicker than sheep and other livestock.	Козы не любят мокнуть и найдут убежище быстрее, чем овцы и другой домашний скот.
If they do not, they will seek to game the incentive system, rather than to meet the organization s goals.	Если они не делают этого, то они будут стремиться к поощрению, вместо того чтобы реализовывать цели организации.
We will take their fingerprint and seek them in the database.	Мы берем их отпечатки и ищем их в базе.
I did not agree. I told her I would not seek asylum anywhere.	Я отказывался, говорил, что не буду нигде искать убежища.
They do not seek an armistice with the civilized world.	Они не стремятся к прекращению военных действий с цивилизованным миром.
The task now is not to seek an illusory endgame.	Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки.
Jamal did not seek to promote himself or gain power.	Джамаль не стремился к продвижению себя или достижению власти.
For this reason, Iran should win assurances that a new leadership in Iraq will not be hostile to it, and will seek friendly bilateral relations.	По этой причине Иран должен получить заверения в том, что новое руководство в Ираке не будет настроено враждебно по отношению к нему, и будет стремиться к дружественным двусторонним отношениям.
Thus, Russia and Iran will have to tell Syrian President Bashar al Assad that they will not support his effort to seek a military victory.	Так, России и Ирану придется сказать президенту Сирии Башару Асаду, что они не будут поддерживать его стремление одержать победу в военных действиях.
America, more than in the past, will depend on strong partners and will seek such partnerships.	Америка, больше чем в прошлом, будет зависеть от сильных партнеров и будет стремиться к такому партнерству.
This is just the beginning we will protest again and will earnestly seek for fresh air.	Это только начало мы проведём митинг снова и будем честно искать свежий воздух.
The new Plan s second pro consumption initiative will seek to boost wages.	Вторая инициатива нового плана в поддержку потребления будет направлена на повышение зарплат.
We seek happiness.	Мы ищем счастье.
We seek happiness.	Мы стремимся к счастью.
To counter this, Abbas will have to seek external Arab and international support.	Для решения этой проблемы Аббасу придется искать помощь извне со стороны арабского мира и международного сообщества.
The Dalai Lama has repeatedly said that he does not seek independence.	Далай лама неоднократно говорил, что он не стремится к независимости.
Trade rules should seek peaceful co existence among national practices, not harmonization.	Торговые правила должны быть нацелены на мирное сосуществование различных национальных путей развития, а не на установление гармонии.
If words do not seek to transform, it s better to remain silent.	Если слова не стремятся изменить, то лучше молчать.
Powerful vested interests not least the world s fossil fuel industries will no doubt seek to limit progress, and most governments are not yet focused on the problem.	Сильные корыстные интересы не в последнюю очередь в мировой отрасли ископаемого топлива несомненно будут стремиться ограничить прогресс, а большинство правительств еще не полностью сосредоточено на проблеме климата.
Kim Jong Il will seek to maintain the relationship with Iran no matter what.	Ким Чен Ир будет стремиться поддерживать сотрудничество с Ираном во что бы то ни стало.
Those who seek a European identity based on culture and faith will resist it.	Те, кто стремится к тому, чтобы европейская идентичность основывалась на культуре и вере, будут сопротивляться этому.
Bali and more. They do not seek an armistice with the civilized world.	Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
Saipov's defense team had previously asked prosecutors not to seek the death penalty.	Команда адвокатов Саипова ранее попросила прокуроров не требовать смертного приговора.
Police say they will seek to evict tenants who flout the rules of their tenancies	Полиция говорит, что они будут стараться выселять арендаторов, которые не подчиняются правилам аренды помещения
The answer is almost obvious either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties.	Ответ почти очевиден либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий.
The answer is almost obvious either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties.	Отв т почти очевиден либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий.
Six million without work, half of them do not even seek it any more.	Шесть миллионов без работы, половина из них больше даже её не ищут.
Above all, I seek results.	Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
So, what should they seek?	Итак, чего им следует добиваться?
And compassion does seek physicality.	И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Let's play hide and seek!	Давайте поиграем в прятки!
I seek my own truth.	Я ищу свою правду.
I knew where to seek.	Я знал, где искать.
Let's play hide and seek.	Давай играть в прятки.
Let's play hide and seek.	Давайте сыграем в прятки.
Let's play hide and seek.	Давайте сыграем в прятки!
Seek and ye shall find.	Ищите да обрящете.
If civil society is too weak, parties will seek to dominate institutions that should remain independent.	По его мнению, политические партии, хотя и необходимые, должны проверяться сильным гражданским обществом.
If civil society is too weak, parties will seek to dominate institutions that should remain independent.	Если гражданское общество слишком слабо, политические партии будут стремиться к доминированию над институтами, которые должны оставаться независимыми.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
Colombia s government has not been forthcoming about accepting the ICJ ruling and has said it will seek remedy, since the decision supersedes sovereign and fishing rights.	Правительство Колумбии открыто не подчинилось решению Международного суда и заявило, что продолжит поиски компромиссов, в результате которых суверенитет Колумбии будет заменен на расширение границ рыбного промысла.
While officials feign compliance with Xi s economic reform agenda, they will seek any opportunity to stymie it.	Хотя чиновники делают вид, что следуют его программе экономических реформ, они при любой возможности будут ее саботировать.
That seniors collect cardboards because they seek exercise does not mean that they are not driven to it by poverty.	То, что пожилые люди собирают картон ради упражнений не означает, что они делают это не из за бедности.
Moreover, I don't seek such influence.	Более того, я не ищу такого влияния.

Показать эту страницу на русском языке