Translation of "will realize" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will realize that sooner or later. | Том рано или поздно это поймёт. |
| You will never realize what I went through. | Ты никогда не поймёшь, через что мне пришлось пройти. |
| Eventually, Tom will realize that he needs help. | В конце концов, Том осознает, что ему нужна помощь. |
| We realize that no one will implement reforms for us. | Мы понимаем, что никто не реализует реформы за нас. |
| But will future generations, particularly in advanced economies, realize such expectations? | Но реализуют ли будущие поколения, особенно в странах с развитой экономикой, наши ожидания? |
| CAMBRIDGE When will China finally realize that it cannot accumulate dollars forever? | КЕМБРИДЖ. Когда же, наконец, Китай поймет, что он не может вечно накапливать доллары? |
| I realize that. | Я это осознаю. |
| We realize that. | Мы это осознаём. |
| When will we realize we are prisoners of a failed and violent system? | Когда мы поняли, что мы узники сломанной и жестокой системы? |
| Do you realize that? | Ты это осознаёшь? |
| Do you realize that? | Вы это осознаёте? |
| Do you realize that? | Ты отдаёшь себе в этом отчёт? |
| Do you realize that? | Вы отдаёте себе в этом отчёт? |
| Now I realize why. | Теперь я понимаю почему. |
| You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected. | Вам нужно всего несколько человек, которые посмотрят на правила, поймут, что они бессмысленны, и осознают, как сильно им хочется быть в контакте. |
| Will Pope Benedict XVI achieve the breakthrough that his friend and predecessor failed to realize? | Добьется ли Римский Папа Бенедикт XVI такой победы, которую не удалось осуществить его другу и предшественнику? |
| and they realize, I'm right! | и они понимали, что я прав! |
| Did you just realize that? | Ты только сейчас это понял? |
| Did you just realize that? | Наконец только понял? |
| Did you just realize that? | Вы только сейчас поняли? |
| Did you just realize that? | Ты только сейчас понял? |
| Did you just realize that? | Вы только сейчас это поняли? |
| I'm glad you realize that. | Я рад, что ты осознаёшь это. |
| I'm glad you realize that. | Я рад, что вы осознаёте это. |
| I'm glad you realize that. | Я рада, что ты осознаёшь это. |
| I'm glad you realize that. | Я рада, что вы осознаёте это. |
| When did you realize that? | Когда ты это понял? |
| When did you realize that? | Когда вы это поняли? |
| Do you realize what's happening? | Ты понимаешь, что происходит? |
| Do you realize what's happening? | Вы понимаете, что происходит? |
| Do you realize what's happening? | Ты осознаёшь, что происходит? |
| Do you realize what's happening? | Вы осознаёте, что происходит? |
| I realize Tom wasn't joking. | Я понимаю, что Том не шутил. |
| I didn't realize you existed. | Я не подозревал о твоём существовании. |
| Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer | Многие из вас догадаются, что я частично заимствую у писателя фантаста |
| I wonder when the authorities will realize that the problems are better be prevented than resolved. | Сегодня к нам на почту сбросили фотографии из Уральска, автор которых решил остаться неизвестным. |
| So they finally realize their creation will come back for them? نوران ( levantina_) January 14, 2015 | Значит, они, наконец, осознали, что их собственное детище обернётся против них? |
| People are beginning to realize this. | Люди начинают понимать это. |
| I hope you all realize that. | Я надеюсь, вы это понимаете. |
| Few people can realize their faults. | Немногие люди могут признать свои ошибки. |
| Don't you realize what you've done? | Неужели вы не понимаете, что вы сделали? |
| I didn't realize you were Canadian. | Я и не сообразил, что Вы канадец. |
| I didn't realize you were Canadian. | Я и не сообразил, что Вы канадка. |
| I didn't realize you were Canadian. | Я и не сообразил, что ты канадец. |
| I didn't realize you were Canadian. | Я и не сообразил, что ты канадка. |
Related searches : You Will Realize - Realize Benefits - Realize That - Realize Payment - Help Realize - Realize Ideas - Realize Objectives - Realize Oneself - Realize Success - Realize Sales - Realize Goals - Realize Investment - Realize Wishes