Translation of "will work best" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which policies work best?
Какая политика может принести наилучшие результаты?
This is not your best work.
Это не лучшая твоя работа.
This is not your best work.
Это не лучшая Ваша работа.
Let's together work to do our best.
Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны.
This is the director's best work yet...
В тюрьме он научился готовить и теперь делает это виртуозно.
He is at his best in this work.
В этом деле он лучший.
I will do my best.
Я сделаю всё, что в моих силах.
I will do my best.
Я сделаю всё, что могу.
I will do my best.
Я сделаю всё возможное.
We will do our best.
Мы сделаем всё, что в наших силах.
This will be the best.
Так будет лучше всего.
Tom will do his best.
Том будет стараться.
But the real question is which policies work best.
Но действительно важно то, какая стратегия работает лучше.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.
Кроме того, не всегда стоит доверять буквальным переводам, особенно если речь идёт о литературе.
This book counts among the best of his work.
Эта книга считается одной из его лучших работ.
The best way to solve unemployment is to work.
Лучший способ покончить с безработицей работать.
Will it work?
Будет ли она выполняться?
Will it work?
Поможет ли это?
I will work.
Я буду работать.
Tom will work.
Том будет работать.
It will work.
Это сработает.
This will work.
Это сработает.
She will work.
Она будет работать.
Will this work?
Это будет работать?
I will hope for the best.
Я буду надеяться на лучшее.
We will be best friends forever.
Мы навсегда останемся лучшими друзьями.
We will be best friends forever.
Мы всегда будем лучшими друзьями.
We will be best friends forever.
Мы всегда будем лучшими подругами.
We will be best friends forever.
Мы навсегда останемся лучшими подругами.
Given this reality, the best bankers, traders, dealmakers, etc. will work for companies that provide the most attractive compensation.
При таком положении вещей лучшие банкиры, трейдеры, дилеры и т.д. будут работать на компании, которые предоставляют самую привлекательную компенсацию.
He did the work to the best of his ability.
Он выполнил работу в меру своих способностей.
This may not be the best solution, but it'll work.
Возможно, это не лучшее решение, но оно сработает.
We'll do our best to work as quickly as possible.
Мы сделаем всё возможное, чтобы работа шла как можно быстрее.
How will it work?
Как это будет работать?
Will the plan work?
План сработает?
I will work hard.
Я буду упорно работать!
Will that really work?
Это действительно сработает?
But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively?
Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед.
But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively?
Но в каких условиях они лучше всего работают, и какие структуры и правила заставляют их работать более эффективно?
That will be the best self defence.
Это будет лучшая самооборона .
Do your best, and you will succeed.
Старайся изо всех сил, и ты добьёшься успеха.
I will try to do my best.
Постараюсь сделать всё, что от меня зависит.
I will do the best I can.
Я сделаю всё, что смогу.
I will do the best I can.
Я сделаю всё, на что способен.
I'm sure Tom will do his best.
Я уверен, Том сделает всё, что сможет.

 

Related searches : Best Work - Work Best - Will Work - Will Fit Best - Will Know Best - My Best Work - Do Best Work - Would Work Best - Best Work Practices - Work Out Best - Your Best Work - Best Possible Work - She Will Work - Will Work Better