Translation of "work out best" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Лучший

Work - translation :

Работа

Work out best - translation :

работать лучше

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

You work it out any way you think best.	В любом случае, ты разберёшься.
We all do, we just need to work out the best way.	Мы все хотим вернуться домой, речь идет о том, какой путь лучший.
Which policies work best?	Какая политика может принести наилучшие результаты?
I want your best work.	Я хочу, чтобы ты работал в полную силу.
Today's best measurements allow us to work out just how much of the universe is dark.	Благодаря современному измерительному оборудованию мы можем вычислить, какая доля Вселенной тёмная.
I'd mind, of course, but if you think that's the best way to work it out.	Вообщето возражаю, но если ты считаешь, что это лучший способ разобраться с этой ситуацией?
This is not your best work.	Это не лучшая твоя работа.
This is not your best work.	Это не лучшая Ваша работа.
So the best thing to do is to try to work these out, and see what happens.	Итак, что лучше всего сделать это пытаться посчитать и посмотреть, что получится.
We'll do out best, sir.	Мы сделаем все, что сможем, сэр.
Let's together work to do our best.	Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны.
This is the director's best work yet...	В тюрьме он научился готовить и теперь делает это виртуозно.
The best work was sent to Washington.	Лучшая работа была отправлена в Вашингтон.
It's almost straight out. Straight out is best sometimes.	Вертикальный склон иногда лучший выбор.
That is where the best of the best of the best hung out all day.	Вот где вывешивается лучшие из лучших из лучших весь день.
This was the best way out.	Это был лучший выход.
I work out.	Я тренируюсь.
Work it out.	Решите этот вопрос.
It'll work out.	Но все наладится.
They work out.	Она состоит из них.
He is at his best in this work.	В этом деле он лучший.
I need to work out after work.	После работы я иду на тренировку.
The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village?	Весь мир открыт перед тобою, лучшая работа доступна тебе, а ты хочешь работать на деревне?
The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village?	Весь мир открыт перед тобою, лучшая работа доступна тебе, а ты хочешь работать в деревне?
The best photos are out of focus...	На самых лучших фотографиях нет резкости..
They picked out the best two works.	Они выбрали две лучшие работы.
L'd best watch out for your claws!	font color e1e1e1 Я предпочел бы избежать Ваших когтей!
We'd best be getting out of here.	Нам лучше убираться отсюда.
But the real question is which policies work best.	Но действительно важно то, какая стратегия работает лучше.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.	Кроме того, не всегда стоит доверять буквальным переводам, особенно если речь идёт о литературе.
This book counts among the best of his work.	Эта книга считается одной из его лучших работ.
The best way to solve unemployment is to work.	Лучший способ покончить с безработицей работать.
The biggest challenges beget the best work in people.	самые сложные задачи заставляют людей работать лучше .
How'd that work out?	Как это сработало?
It didn't work out.	Из этого ничего не вышло.
It didn't work out.	Это не сработало.
Does Tom work out?	Том занимается спортом?
Something doesn't work out.	Не ладно у нас получается.
Work out the implications.	Проработать варианты.
He must work out.	Наверно, качается.
Didn't work out, huh?	Не справился, а?
It'll all work out.	Всё будет улажено.
We'll work it out.	Ну, это мы отработаем.
Yours may work out.	Ваши могут решиться.
But it'll work out.	Но все получится.

Показать эту страницу на русском языке