Translation of "best work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which policies work best? | Какая политика может принести наилучшие результаты? |
| This is not your best work. | Это не лучшая твоя работа. |
| This is not your best work. | Это не лучшая Ваша работа. |
| Let's together work to do our best. | Давайте же примемся за работу, чтобы показать лучшее, на что мы способны. |
| This is the director's best work yet... | В тюрьме он научился готовить и теперь делает это виртуозно. |
| He is at his best in this work. | В этом деле он лучший. |
| But the real question is which policies work best. | Но действительно важно то, какая стратегия работает лучше. |
| Plus, with literature, direct translations don't always work best. | Кроме того, не всегда стоит доверять буквальным переводам, особенно если речь идёт о литературе. |
| This book counts among the best of his work. | Эта книга считается одной из его лучших работ. |
| The best way to solve unemployment is to work. | Лучший способ покончить с безработицей работать. |
| He did the work to the best of his ability. | Он выполнил работу в меру своих способностей. |
| This may not be the best solution, but it'll work. | Возможно, это не лучшее решение, но оно сработает. |
| We'll do our best to work as quickly as possible. | Мы сделаем всё возможное, чтобы работа шла как можно быстрее. |
| But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively? | Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед. |
| But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively? | Но в каких условиях они лучше всего работают, и какие структуры и правила заставляют их работать более эффективно? |
| They need to work together to achieve the best possible outcome. | Они должны работать вместе над достижением наилучшего результата. |
| The web is also the best mode to broadcast your work. | Интернет также лучший лучший способ для передачи вашей работы. |
| I work with Twyla Tharp a lot, and I work with Mark Morris a lot, who is one of my best friends. | Я много работаю с Твайлой Тарп, и с Марком Моррисом, одним из моих лучших друзей. |
| Best | Лучшая |
| It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects. | Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты. |
| This was the best way to make a reporter s work more difficult no need to censor it directly. | Это был лучший способ усложнить работу репортеров нет необходимости открыто подвергать её цензуре. |
| Given this reality, the best bankers, traders, dealmakers, etc. will work for companies that provide the most attractive compensation. | При таком положении вещей лучшие банкиры, трейдеры, дилеры и т.д. будут работать на компании, которые предоставляют самую привлекательную компенсацию. |
| So I found the best people to work with are physicists, engineers and mathematicians, who tend to think algorithmically. | Так что я обнаружил, что лучше всего работать с физиками, инженерами и математиками, которые думают алгоритмично. |
| Such measures, designed to create jobs by freeing up work hours, are futile at best, and are often detrimental. | Подобные меры по созданию рабочих мест путем освобождения рабочих часов, в лучшем случае, бессмысленны, а часто являются и пагубными. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Вот вам самое главное. Вот самое лучшее. |
| But neither corporations nor governments can do it alone. They need to work together to achieve the best possible outcome. | Но ни корпорации, ни правительства не смогут сделать это в одиночку. |
| He is best known for his work with Weather Report from 1976 to 1981, as well as work with artists including Joni Mitchell, Pat Metheny, and his own solo projects. | Он известен прежде всего своей работой с Weather Report с 1976 до 1981, а также работой с художниками включая Джони Митчелл и его собственные сольные проекты. |
| The Best Investments | Лучшие инвестиции |
| My Best Investment | Моя лучшая инвестиция |
| Choose the best! | Выбирайте лучших! |
| Saving Best Friends | Спасение друзей человека |
| Choose the best. | Выбирайте лучших. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| All the best... | Всего наилучшего... |
| You're the best.' | Я вас люблю! |
| Do your best. | Постарайся! |
| I'm the best. | Я лучший. |
| I'm the best. | Я лучше всех. |
| I'm the best. | Я лучшая. |
| I'm the best. | Я лучший. |
| My best regards. | С наилучшими пожеланиями. |
| You're the best. | Ты лучше всех. |
| You're the best. | Ты самый лучший. |
| You're the best. | Ты самая лучшая. |
| You're the best. | Вы лучше всех. |
Related searches : Work Best - Will Work Best - My Best Work - Do Best Work - Would Work Best - Best Work Practices - Work Out Best - Your Best Work - Best Possible Work - Best Positioned - Best Evidence - Best Talent
