Translation of "willful act" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's willful. It's intentional.
Сознательный. Намеренный.
Indeed, its leaders willful ignorance of the lessons of the past is criminal.
Действительно, игнорирование ее лидерами уроков прошлого преступно.
The intellectual history of colonialism is littered with many a willful cause of recent conflict.
История науки времен колониализма полна преднамеренных искажений, являющихся причиной недавних конфликтов.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
Musharraf s Last Act?
Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act
Восстановление баланса в Азии
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act
Балансирование Турции
Europe s Last Act?
Последний акт Европы?
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.
Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.
Делай. Не говори.
Don't act rashly.
Не действуй поспешно.
Act like adults.
Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.
Просто веди себя нормально.
Just act normal.
Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.
Просто веди себя естественно.
Just act naturally.
Просто ведите себя естественно.
Rockstar is seeking increased damages against Google, as it claims Google's patent infringement is willful, according to the complaint.
Rockstar требует повышенного возмещения убытков от Google, поскольку он утверждает, что нарушение патентных прав со стороны Google является умышленным, согласно исковому требованию.
Such continuous and willful blindness helped corruption to thrive and a tiny group of oligarchs gain control of the economy.
Они смотрели сквозь пальцы на коррумпированные сделки типа кредиты за акции и на подтасовки приватизаций.
Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Турции?
1887 The Dawes Act.
1887 Закон Доуса.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
What a class act!
Непревзойденные!
Acids act on metals.
Кислота воздействует на металлы.
Animals act on instinct.
Животные действуют инстинктивно.
Think before you act!
Думай, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!
Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!
Congress refused to act.
Конгресс отказался действовать.
Act like a man.
Поступай по мужски.
Act like a man.
Поступайте по мужски.
Don't act like that.
Не поступай так.
We must act quickly.
Мы должны действовать быстро.
Think before you act.
Думай, прежде чем делать!
Don't act so innocent.
Не изображай невинность.
Don't act so innocent.
Не прикидывайся паинькой.
You need to act.
Тебе нужно действовать.
You need to act.
Вам нужно действовать.
How did Tom act?
Как действовал Том?