Translation of "win the auction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Auction - translation :

Keywords : аукцион аукционе аукциона Аукцион холостяков

Examples (External sources, not reviewed)

An online auction is an auction which is held over the internet.	Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете.
Imogen of the Internet is fighting six bored housewives to win an eBay auction for a bag of premium chai tea.	Аймоджин Интернета дерётся с шестью скучающими домохозяйками, чтобы выиграть на ибэе аукцион на сумку с первоклассным чаем с молоком и специями.
I obtained the painting at an auction.	Я приобрёл картину на аукционе.
The Dutch auction is not widely used.	Сегодня широко не применяется.
'charitable auction, check it out!'	'акция в поддержку, проверь'
Paulina Pruska adds her take on the auction	Полина Пруска выражает свой взгляд на аукцион
So why was the Hirst auction such a success?	Так в чём же причина успеха аукциона Херста?
It was the biggest slave auction in US history.	Это был самый большой аукцион рабов в истории США.
Tom bought this horse at an auction.	Том купил эту лошадь на аукционе.
'Buy Yourself a Blogger' has raised 1,259 PLZ (445 USD) from the workshop auction and 1,500 PLZ (528 USD) from the laptop auction so far.	На данный момент кампания 'Купи себе блогера' собрала 1259 злотых (445 USD) с семинара аукциона и 1500 злотых(528 USD) с аукциона ноутбука.
March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views.	5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров.
On 28 November 2006, Barrett's other possessions were sold at an auction at Cheffins auction house in Cambridge, raising 120,000 for charity.	28 ноября 2006 года через аукционный дом Cheffins с молотка ушло другое имущество Барретта, заработанные 120 000 были переданы на благотворительность.
'Yes, and finish by being sold up by auction!...	Чтобы последнее с молотка продали?
They could announce the auction in August and hold it in October.	Аукцион могут объявить в августе, а провести в октябре.
We cannot win unless the moderates win.	Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане.
I met Tom at an auction a few years ago.	Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.	если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay,
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.	Вместо этого, компания остановила свой выбор на электронном аукционе, в котором может участвовать любой желающий.
Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction.	Компания приняла решение о проведении аукциона на основании результатов голосования на форуме.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.	Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
America will not win unless the moderates win.	Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные.
Drafts of the script for the film Citizen Kane to be put up for auction.	Черновики сценария фильма Гражданин Кейн выставят на торги.
I met Tom at a wine auction a few years ago.	Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.
A slave auction at the south from an original sketch by Theodore R. Davis.	Аукцион рабов на Юге с оригинального эскиза Теодора Р. Дэвиса.
So a win win situation.	Итак, ситуация взаимовыигрышная.
A win is a win!	Победа есть победа!
It's a win win situation.	Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.	Это беспроигрышная ситуация.
An auction for the allocation of Nord Stream 2 capacities will be held in 2017, and it is planned that an auction for its installation will take place in the autumn of 2016.	Аукцион на мощность Северного потока 2 состоится в 2017 году, а осенью 2016 года планируется проведение аукциона на его укладку.
mrbrown Readers let SPH know what they think about their charity auction.	mrbrown Читатели SPH знают, что они думают о их благотворительном аукционе.
Screen capture from ZEFS's website, where it advertises the auction for its Steve Jobs monument.	Скриншот с веб сайта ZEFS, где сообщается об аукционе.
The opposition can t win.	Оппозиция не может победить.
Otherwise the darkness will win, religious fundamentalism and extremism will win.	Иначе тьма религиозный радикализм и экстремизм победит.
The American character prefers displacement to destruction, the win win to the zero sum.	Американский характер предпочитает перемещение разрушению, выигрышную для всех стратегию нулевому результату.
And for me, that's a win win.	По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
If successful, it's a win win situation.	Если им это удастся, то выиграют все.
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.	Мой друг на прошлой неделе купил на аукционе по дешёвке конфискованный автомобиль.
Representatives of the auction house, Profiles in History, announced plans to put up for auction drafts of the film script for Citizen Kane , which is considered one of the best works of director, screenwriter, and actor Orson Welles.	Представители аукционного дома Profiles in History сообщили о планах выставить на торги черновые версии сценария фильма Гражданин Кейн , который считается одним из лучших произведений режиссера, сценариста и актера Орсона Уэллса.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
Will Hamas Win the Peace?	Добьётся ли ХАМАС мира?
May the best team win.	И пусть победит достойнейший.
Did you win the race?	Ты выиграл гонку?
Did you win the race?	Ты выиграла гонку?
Did you win the race?	Вы выиграли гонку?
Did you win the case?	Ты выиграл дело?

Показать эту страницу на русском языке