Translation of "with another group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

Group - translation :

With - translation :

Keywords : другому другая другую другое другим Группа группой группе группа группу нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
What plays well with one group may not sit well with another.	То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой.
Another group saw a screensaver with various denominations of money.	Некоторым давали посмотреть хранитель экрана с изображениями различных денежных деноминаций.
Another group also succumbed to this delusion.	Другая группа людей также поддалась этом заблуждению.
In 1633, another group reached the delta of Olenyok.	В 1633 году другая группа достигла дельты реки Оленёк.
Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.	Еще один пример группа дизайнеров которые работали над хирургическим инструментом вместе с хирургами.
Behruz Uzakov, another member of the same Facebook group, wrote	Бехруз Узаков, другой член той же группы в Facebook, написал
Another notation is Dih2, because it is a dihedral group.	Другая запись Dih2, поскольку она является диэдрической группой.
It is difficult to imagine victims of a fire from another social group being treated with such indifference.	В заключении хотелось бы сказать сложно представить, чтобы к пострадавшим от пожара относились с таким же равнодушием, будь они из другой социальной группы.
It begins with the round of 16 (or the second round) in which the winner of each group plays against the runner up of another group.	Из каждой группы во второй раунд (плей офф) выходят команды, занявшие первые два места, всего 16 участников чемпионата.
Another group of 33 psychiatrists were shown transcripts of the conversations.	Другой команде из 33 психиатров позже показали стенограммы бесед.
At first, species struggle with species they as gradually progress, there is a struggle between one social group and another.	Сначала биологические виды борются с биологическими видами затем люди постепенно прогрессируют, это есть происходит борьба одной социальной группы с другой.
With a group of colleagues, I established a modest cultural group, with no external support whatsoever.	С группой коллег я организовал небольшую культурную группу, работавшую без всякой поддержки извне.
With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult.	Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем.
With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult.	Если состав группы увеличить, то не удастся провести детальное обсуждение проблем. Если же количественный состав этой группы уменьшить, то соответственно будет сложно представить все регионы.
A successful vision has to be attractive to various circles of followers and stakeholders. What plays well with one group may not sit well with another.	Успешная концепция должна быть привлекательной для различных кругов сторонников и заинтересованных лиц. То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой.
By contrast, another group, I Support Alabama (Against Illegal Immigration), celebrates HB56's passage.	С другой стороны, группа Я поддерерживаю Алабаму (против незаконной иммиграции) празднует принятие HB56.
She's dancing with another man.	Она танцует с другим мужчиной.
He's dancing with another girl.	Он танцует с другой девушкой.
He's dancing with another girl.	Он танцует с другой девочкой.
There s another group that rose exponentially by creating the other out of all of us.	В геометрической прогрессии возросла ещё одна группа, ответственная за превращение всех нас в иных .
The group recorded another set of demos while on tour in Brazil in January 1993.	В январе 1993 года, во время тура в Бразилии, группа записала ещё несколько демо записей.
She's in love with another man.	Она любит другого.
I saw him with another woman.	Я видел его с другой женщиной.
Tom is dancing with another girl.	Том танцует с другой девушкой.
There was another guy with Tom.	С Томом был другой парень.
There was another guy with her.	С ней был ещё один парень.
Tom saw Mary with another man.	Том увидел Мэри с другим мужчиной.
Tom saw Mary with another man.	Том видел Мэри с другим мужчиной.
With her, or with another, they would come true.	С ней ли, с другою ли, но это будет.
I work with a group of other architects.	Я также работаю в группе с другими архитекторами.
Image taken from Kateb Media Group with permission.	Изображение от Kateb Media Group используется с разрешения.
I saw you with a group of men.	Я видел тебя с группой мужчин.
I saw him with a group of men.	Я видел его с группой мужчин.
I saw her with a group of men.	Я видел её с группой мужчин.
In this video, a group of young Bahrainis who call themselves Baharna Drama stage another attack	На видео ниже группа молодых бахрейнцев, называющих себя Baharna Drama, совершают еще одно нападение
He also reminds Ecuadorians that democracy does not mean replacing one anti democratic group for another	Он также напоминает эквадорцам, что демократия не подразумевает замену одной антидемократической группы другой
a methyl or glycosyl group) from one molecule (called the donor) to another (called the acceptor).	Молекула A здесь выступает в качестве донора группы атомов (X), а молекула B является акцептором группы.
Examples The group (formula_12, ) is isomorphic to the group (formula_26, ) of all complex numbers with addition.	Группа (formula_12, ) изоморфна группе (formula_26, ) всех комплексных чисел по сложению.
Another group of protesters is known as the Red Shirts, the same group which led street protests in 2010 when the Democrat Party was in power.	Другая группы активистов, известная как красные рубашки организовывала уличные акции протеста в 2010 году, когда у власти находилась Демократическая партия.
They helped one another with their homework.	Они помогли друг другу выполнить домашнее задание.
Tom's girlfriend saw him with another girl.	Девушка Тома увидела его с другой девушкой.
Tom is in love with another woman.	Том влюблён в другую женщину.
Did you have another fight with Tom?	Ты снова подрался с Томом?
I saw Tom dancing with another girl.	Я видела Тома танцующим с другой девушкой.

Показать эту страницу на русском языке