Translation of "with any" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't come up with any ideas. | Никакая мысль не приходила ко мне в голову. |
| Take any picture with your web cam | Снимайте все что угодно с помощью вашей веб камеры |
| Do you have any trouble with that? | Вас это беспокоит? |
| Do you have any money with you? | У тебя есть с собой деньги? |
| I have hardly any money with me. | Едва ли у меня найдутся с собой деньги. |
| I don't have any money with me. | У меня с собой вообще нет денег. |
| Are any of you coming with me? | Кто нибудь из вас идёт со мной? |
| Do you have any problems with that? | У тебя с этим какие то проблемы? |
| Do you have any problems with that? | У вас с этим какие то проблемы? |
| We haven't had any problem with Tom. | У нас не было с Томом никаких проблем. |
| He was above any personal considerations with Vronsky. | Он стоял выше всяких личных счетов с Вронским. |
| There won't be any confrontation with the world. | не будет никакой конфронтации с миром. |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| Did you exchange any words with the officer? | Говорили ли вы с полицейским? |
| I can't put up with him any longer. | Я больше не могу его выносить. |
| I can't put up with her any longer. | Я не могу больше выносить её. |
| With no work, I can't save any money. | Без работы я не могу накопить денег. |
| I won't put up with this any longer. | Я такого больше не потерплю! |
| I don't drink milk with sugar any more. | Я больше не пью молоко с сахаром. |
| You won't have any more trouble with Tom. | Том не доставит тебе больше неприятностей. |
| Don't, under any circumstances, play poker with Tom. | Ни при каких условиях не играй с Томом в покер. |
| I can't answer your question with any certainty. | Я не могу тебе ответить ничего определенного. |
| I can't answer your question with any certainty. | Я не могу вам ответить ничего определенного. |
| I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. | Я выступлю в поддержку любого политика, правого или левого, у которого есть более или менее приличное понимание идеи меритократии. |
| Although compatible with any SGML, DSSSL was most often used with DocBook. | Хотя DSSSL совместим с любыми SGML форматами, используется он преимущественно с документами DocBook. |
| Once private, Charleroi airport could sign any agreement it wishes, with Ryanair or any other airline. | Частный Шарлеруа может подписывать любые договора, с Ryanair или с любой другой авиалинией. |
| At midnight she lay insensible, with hardly any pulse. | К полночи больная лежала без чувств и почти без пульса. |
| Hiller maintains he never had any contact with Podgorny. | Хиллер утверждает, что с Подгорным никогда не контактировал. |
| We verify any known posts with the below actions | Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий |
| I can't put up with that noise any longer. | Я больше не могу выносить этот шум. |
| I can't put up with that noise any longer. | Я не в силах больше терпеть этот шум. |
| It is no use talking with them any longer. | Бесполезно говорить с ними дальше. |
| I can't put up with the heat any longer. | Не могу больше выносить эту жару. |
| I cannot put up with his idleness any longer. | Я больше не могу терпеть его безделия! |
| I can't put up with his behavior any longer. | Я больше не могу мириться с его поведением. |
| I can't put up with his violence any longer. | Я больше не могу терпеть его насилие. |
| I cannot put up with this pain any more. | Я больше не могу терпеть эту боль. |
| With any luck, there will be no school tomorrow. | Если хоть чуть чуть повезёт, то уроков завтра не будет. |
| Tom can't put up with Mary's whining any longer. | Том больше не мог терпеть нытье Мэри. |
| Unfortunately, I don't have any money with me now. | К сожалению, у меня нет сейчас с собой денег. |
| I can't put up with this noise any longer. | Я больше не могу выносить этого шума. |
| I wouldn't part with that book at any price. | Я не расстанусь с этой книгой ни за какие деньги. |
| With friends like Tom, one doesn't need any enemies. | С такими друзьями, как Том, и враги не нужны. |
| Do you know any restaurants with good Korean food? | Знаете ли вы какие нибудь рестораны с хорошей корейской едой? |
| Saudi Arabia s relationship with Yemen is unlike that with any other Arab country. | Отношения Саудовской Аравии с Йеменом не похожи на отношения ни с одной другой Арабской страной. |
Related searches : With Any Change - Compatible With Any - With Any Accuracy - Any Concerns With - Any Experience With - Any Progress With - Any Problems With - With Any Concern - With Any Means - With Any Number - With Any Queries - With Any Luck - With Any Questions - With Any Certainty
