Translation of "with flying colours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Colours - translation : Flying - translation : With - translation : With flying colours - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The agreement would see Loganair aircraft flying in Flybe colours on 55 routes from Scotland. | Соглашение предусматривает перекраску самолётов Loganair в цвета Flybe на 55 маршрутах в Шотландии. |
| With the Argentinean colours. | И цвета Аргентины. |
| Well, with 2 colours and 3 beads, there are 3 choices, each from two colours. | Ну, с двумя цветами и тремя бусинами есть три выбора одного из двух цветов. |
| Colours The club colours of Rangers F.C. | В 1877 году клуб достиг финала Кубка Шотландии. |
| Colours | Цвета |
| I'm flying with you! | Я лечу с вами! |
| Passed with flying colors. | Он с успехом прошел проверку. |
| Currently he is only using two colours, but he realises this must hold with any number of colours. | До сих пор он использовал только два цвета, но понятно, что это должно сработать для любого количества цветов. |
| More than 4 colours, colours one page at a time | Более 4 цветов, печать каждого цвета |
| Its colours are red and green, trimmed with yellow. | Цвет красный и зелёный, отделанные жёлтым. |
| Its colours are crimson, striped with white and blue. | Её цвет малиновый, с белыми и синими полосами. |
| Its colours are red and yellow, with white trim. | Её цвета красный и жёлтый, с белой отделкой. |
| Flying practice with two interns tomorrow | В следующий раз полетите по другому маршруту. |
| The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used. | В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый. |
| There's like twenty capsules with different colours with names that you don't remember. | Есть штук двадцать разноцветных капсул с незапоминающимися названиями. |
| I like bright colours. | Я люблю яркие цвета. |
| Who chose those colours? | Кто выбрал такие цвета? |
| displays in all colours | изображения любого цвета хорошая видимость. |
| Best for spot colours | Оптимально для плашечных цветов |
| Colours to be used | Используемые цвета |
| Colours to be printed | Печатаемые цвета |
| With the telescope, however, the colours really come into their own. | Конечно, с телескопом цвета получаются лучше. |
| I think we passed with flying colors. | Я думаю, мы прошли её с честью. |
| I passed the test with flying colors. | Я сдал тест блестяще. |
| Tom passed the exam with flying colors. | Том блестяще сдал экзамен. |
| Yes, flying with the sound right now | Да, уже лечу со звуковиком. |
| Always feel mighty safe flying with Johnny. | Нет. С Джонни я всегда чувствовал себя в безопасности. |
| Two video modes were available, 256 256 pixels with 8 RGB colours and per pixel flashing, or 512 256 pixels with four colours (black, red, green and white). | Было доступно два видеорежима 256 256 пикселей в 8 цветов (из палитры RGB) и возможностью мигания отдельных пикселей, либо 512 256 с 4 цветами (чёрный, красный, зелёный и белый). |
| Hurray for Flying Eagle! Flying Eagle! | Ура Вождю! |
| I like the bright colours. | Мне нравятся яркие цвета. |
| Those colours go well together. | Эти цвета хорошо сочетаются. |
| What colours do you like? | Какие цвета тебе нравятся? |
| What colours do you like? | Какие цвета вам нравятся? |
| I like the bright colours. | Я люблю яркие цвета. |
| Do you like the colours? | Вам нравятся цвета? |
| Do you like the colours? | Цвета вам нравятся? |
| Do you like the colours? | Тебе цвета нравятся? |
| Do you like the colours? | Тебе нравятся цвета? |
| Do you like the colours? | Вам цвета нравятся? |
| 5.13. Colours of the lights | 5.13 Цвета огней |
| Each line in all colours | Каждая строка печатается всеми цветами |
| Either preserving colours or not ... | Сохраняя цвета или нет... |
| Silk garters in all colours | Шелковые подвязки всех цветов. |
| Okay Glass, hang out with The Flying Club. | Glass, начни видеовстречу с Лётным клубом. |
| You've done enough harm with your flying battleship. | Ты и так Уже принёс немало вреда со своим летающим эсминцем . |
Related searches : Flying Colours - With Like Colours - Play With Colours - Flying With Us - Pass With Flying Colors - Soft Colours - Vivid Colours - Contrasting Colours - True Colours - Corporate Colours - Artificial Colours
