Translation of "with glee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'll be beside myself with glee | Буду сам я по себе, и ликовать! |
| Then went he to his folk with glee. | затем отправился к своей семье, с горделивой (из за своего неверия) походкой. |
| Then went he to his folk with glee. | затем отошел к своей семье, кичась. |
| Then went he to his folk with glee. | Этот грешник не веровал в Аллаха, Его ангелов, Его писания, Его посланников, Судный день и предопределение с его добром и злом. Он не совершал намаз и считал истину ложью. |
| Then went he to his folk with glee. | а затем горделиво отправился к своей семье. |
| Then went he to his folk with glee. | затем он вернулся к своей семье, гордясь (этим). |
| Then went he to his folk with glee. | а потом спесиво возвратился к своей семье. |
| Then went he to his folk with glee. | Затем в самодовольствии кичливом Прошествовал перед своей семьей. |
| Then went he to his folk with glee. | Ушел к своим и развеличался. |
| In May 2010, the Glee Cast undertook a US tour entitled Glee Live! | В мае 2010 года стартовала первая часть концертного тура Glee Live! |
| But America s glee is shortsighted. | Но радость Америки недальновидна. |
| GLee is compatible with Windows, Mac OS X, Linux and FreeBSD platforms. | GLee совместима с Windows, Linux, Mac OS X и FreeBSD. |
| References External links The Rocky Horror Glee Show at Fox.com The Rocky Horror Glee Show at TV.com | The Rocky Horror Glee Show на сайте Fox.com |
| Subsequent novels include Glee Foreign Exchange , released in February 2011, and Glee Summer Break , released in July 2011. | Последующие романы включают Glee Foreign Exchange , выпущенный в феврале 2011, и Glee Summer Break , выпущенный в июле 2011. |
| Fill the hearts of the King and the Queen with glee. | Больно царь с царицей хороши. |
| Fill the hearts of the King and the Queen with glee! | Больно царь с царицей хороши. |
| While the cast concert tour, Glee Live! | В то время, как концертный тур Glee Live! |
| The Rocky Horror Glee Show is the fifth episode of the second season of the American television series Glee , and the twenty seventh episode overall. | The Rocky Horror Glee Show () пятый эпизод второго сезона американского музыкального телесериала Хор , показанный телеканалом Fox 26 октября 2010 года. |
| Glee The Music, Volume 1 is the debut soundtrack album by the cast of the musical television series Glee , which airs on Fox in the United States. | Glee The Music, Volume 1 дебютный альбом саундтреков к американскому музыкальному телесериалу Хор , который транслируется телеканалом Fox в США и Канаде. |
| Glee The Complete First Season was released on September 13, 2010. | Glee The Complete First Season был выпущен 13 сентября 2010 года. |
| At the urging of the glee club members, Sue reinstates Will. | По просьбе членов хора Сью восстанавливает Уилла в должности. |
| The accompanying EP released with the airing of the show was called Glee The Music, The Power of Madonna . | Glee The Music, The Power of Madonna был выпущен в качестве мини альбома 20 апреля 2010 года. |
| Glee Renewed for a sixth and final season on April 19, 2013. | Хор Продлён на шестой сезон 19 апреля 2014 года. |
| GLee is distributed under the Simplified BSD license, excluding the generator GLeeGen. | GLee распространяется под упрощенной лицензией BSD, исключая генератор GLeeGen. |
| Glee Volume 1 Road to Sectionals contains the first thirteen episodes of season one, and Glee Volume 2 Road to Regionals contains the final nine episodes of the first season. | Glee Volume 1 Road to Sectionals содержит первые тринадцать эпизодов первого сезона, а Glee Volume 2 Road to Regionals содержит последние девять. |
| Asian countries that broadcast Glee include Bangladesh, the Philippines, India, Malaysia, and Singapore. | Среди стран Азии Хор транслируют следующие Филиппины, Индия, Малайзия, Сингапур, Индонезия и Япония. |
| Later, the glee club comes together to sing Joan Osborne's One of Us . | Позже хор собирается вместе и поёт песню One of Us Джоан Осборн. |
| I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee. | Я пересмотрела море бессмысленных телепередач, это как запой посмотрела все сезоны Хора . |
| He sang spirituals in the glee club, wrote poetry, and demonstrated a talent for languages. | Он пел спиричуэлс в хоре, писал стихи и преуспевал в изучении иностранных языков. |
| For the most part, he used these three hours in the courtroom to populate his Twitter feed with characteristic bursts of snark and glee. | По большей части он использовал эти три часа в зале суда для того, чтобы наполнить Twitter весельем и язвительными замечаниями. |
| Songs included on Glee The Music, The Rocky Horror Glee Show feature additional vocals by non cast members Adam Anders, Nikki Anders, Kamari Copeland, Tim Davis, Missi Hale, Tobias Kampe Flygare, Storm Lee, David Loucks, and Windy Wagner. | В записи песен, включённых в альбом Glee The Music, The Rocky Horror Glee Show , приняли участие дополнительные вокалисты Адам Андерс, Никки Андерс, Камари Коупленд, Тим Дэвис, Мисси Хейл, Тобиас Кампе Флайгйер, Шторм Ли, Дэвид Лукс и Унди Вагнер. |
| He attended Harvard University and was a member of the school's glee club and varsity crew team. | Он учился в Гарвардском университете, где был членом университетской команды по академической гребле. |
| Of course, there is no glee in seeing stock prices tumble as a result of soaring mortgage defaults. | Конечно, в падении цен на акции в результате растущего числа невыплат по ипотечным закладным радости мало. |
| In 2011, he was nominated for the Teen Choice Award for Choice TV Scene Stealer Male along with Glee castmate Chris Colfer (Kurt) again, neither actor won. | В 2011 году был номинирован на Teen Choice Award в категории Choice TV Лучшая мужская эпизодическая роль вместе со своим коллегой Крисом Колфером (Курт Хаммел), но победы не одержал. |
| In April 2010, the album got a boost in sales from the Glee episode titled The Power of Madonna . | В апреле 2010 продажи альбома возарсли благодаря серии The Power of Madonna телесериала Хор . |
| The Glee Project started airing on June 12, 2011, and the final episode was broadcast on August 21, 2011. | Проект получил название The Glee Project и начал транслироваться 12 июня 2011 года, а последний эпизод был показан 21 августа 2011 года. |
| In Canada, Bad Reputation was watched by 1.95 million viewers, making Glee the eleventh most viewed show of the week. | В Канаде Bad Reputation посмотрели 1, 95 млн зрителей, что позволило сериалу занять 11 строчку в списке самых популярных телепрограмм. |
| See also OpenGL Easy Extension library (GLee) glbinding Simple OpenGL 3 4 core profile loading (GL3W) External links http glew.sourceforge.net | OpenGL Easy Extension library (GLee) Simple OpenGL 3 4 core profile loading (GL3W) http glew.sourceforge.net |
| Ratings The pilot episode of Glee averaged 9.62 million viewers, and the following eleven episodes attained between 6.10 and 7.65 million. | Пилотный эпизод сериала посмотрели 9,62 млн зрителей, а количество зрителей последующих серий колебалось между 6,10 млн и 7,65 млн, с 8,13 млн в середине сезона. |
| In Australia, the episode drew 1.06 million viewers, making Glee the seventh most watched show of the night, and nineteenth of the week. | В Австралии The Substitute посмотрели 1,06 млн человек, что сделало Хор седьмым шоу вечера и девятнадцатым шоу недели. |
| There is also the unholy glee with which they have set about destroying an icon of the anti global warming movement, the Nobel Laureate R.K Pachauri, by attributing financial motives to his research. | Они также с какой то злой радостью принялись уничтожать человека, являющегося символом движения по борьбе с глобальным потеплением нобелевского лауреата Р.К. Пачаури, приписывая его исследованию финансовую мотивацию. |
| And over in the pool, South African swimmer Cameron van der Burgh has been getting compared to Glee star Matthew Morrison for years now. | А в бассейне южноафриканского пловца Камерона Ван дер Бурга сравнивали со звездой Хора Мэтью Моррисоном уже много лет. |
| Rachel (Lea Michele) asks Puck (Mark Salling) to assist her in the glee club assignment, creating a video for David Geddes' Run Joey Run . | Рейчел (Лиа Мишель) спрашивает Пака (Марк Саллинг), поможет ли он ей в подготовке песни Run Joey Run Дэвида Геддерса. |
| Her first performance, Respect by Aretha Franklin, was included in full on the series' first DVD box set, Glee Volume 1 Road to Sectionals . | Её первое выступление, Respect Ареты Франклин в пилотном эпизоде, вошло в коллекционный бокс сет Glee Volume 1 Road to Sectionals . |
| After decades of feeling obliged to drop the collective European head in shame for what was done to the Jews, people can finally say with an element of glee that Jews can be murderers, too. | После десятилетий Европейского чувства обязанности коллективно стыдится за то, что было сделано евреем, люди могут наконец сказать с элементом ликования, что евреи тоже могут быть убийцами. |
Related searches : Glee Club - In Glee - Malicious Glee - Sense Of Glee - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With
