Translation of "with great affection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Affection - translation : Great - translation : With - translation : With great affection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Or even great affection. | Или даже большой привязанности. |
| She has a great affection for her parents. | Она очень привязана к своим родителям. |
| First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection. | Прежде всего, помните, что я полностью политкорректен и обо всем я буду говорить с большим уважением. |
| I feel a great affection for you but in a matter like this, | Я чувствую большую привязанность к Вам но в таком вопросе |
| With squeezing and affection and loving and... | Тискать друг друга с любовью и лаской и... |
| Affection? | Влечение. |
| Affection... | Милочка... |
| Affection! | Дорогой! |
| Affection. | Дорогой. |
| Affection... | Милая. |
| Everything, affection. | Всё, дорогой. |
| Ves, affection? | Понимаешь ли, дорогая? |
| and in godliness brotherly affection and in brotherly affection, love. | в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь. |
| With affection, always... and best wishes for your future. | С симпатией, всегда ... и с найлучшими пожеланиями на будущее. |
| Are you, affection? | Это ты, милый? |
| We go, affection. | Пойдём дорогая. |
| The sisters therefore sent to him, saying, Lord, behold, he for whom you have great affection is sick. | Сестры послали сказать Ему Господи! вот, кого Ты любишь, болен. |
| He won her affection. | Он завоевал её привязанность. |
| He won her affection. | Он завоевал её расположение. |
| I know reasonable, affection. | Будь разумна, дорогая. |
| And more than affection. | И больше, чем привязанность. |
| 'My youngest,' replied the old man with a smile of affection. | Мой меньшенький, с ласковою улыбкой сказал старик. |
| How he was treated by her with kindness and even affection. | Как она относилась к нему с добротой, даже с любовью. |
| Every man looks at his wood pile with a kind of affection. | Каждый человек смотрит на дрова с вид привязанности. |
| Especially do not feign affection. | Тем более не симулируй любовь. |
| Especially do not feign affection. | Тем более не симулируй привязанность. |
| And a very deep affection. | И на глубокой привязанности. |
| And you can see how much love and affection is there with the ... | И можно было видеть, какая у Него любовь к... |
| My affection for America runs deep. | Моя любовь к Америке имеет глубокие корни. |
| Who doesn't want love and affection? | Кто не хочет любви и расположения? |
| loving units reciprocating love and affection | Единицы любви обмениваются любовью и нежностью. |
| He's saying, Through love and affection. | Через любовь и нежность . |
| So, naturally, we have some affection. | Посему между нами, как ни крути, есть привязанность. |
| They see, affection, we go away. | Давай, дорогая, пошли. |
| Whereas a state of affection exists. | существующую привязанность . |
| He just craved a little affection. | Мне кажется, ему просто нужно было сочувствие. |
| I needed a little kindness... affection... | Мне нужно немного доброты... любви... |
| I only gave him the affection | Я всего лишь подарила ему свою привязанность. |
| Tom has a deep affection for Mary. | Том испытывает к Мэри глубокую привязанность. |
| He shows warm affection for his children. | Видно, что он очень любит своих детей. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| With great power comes great vulnerability. | С великой силой приходит великая уязвимость. |
| But her affection for Varenka was not weakened. | Но любовь ее к Вареньке не ослабела. |
| Everyone knows of his affection for that dog. | Всем известна его привязанность к этой собаке. |
| Hayes also displayed affection for Turkey and Istanbul. | Хэйс также выказал глубокую привязанность к Турции и Стамбулу. |
Related searches : Great Affection - With Affection - Show Affection - Showing Affection - Natural Affection - Have Affection - Deep Affection - Strong Affection - Emotional Affection - Feel Affection - Personal Affection - Give Affection - Public Affection
