Translation of "with great precision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics.
Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике.
High precision calculator
Калькулятор высокой точности
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ...
Я работаю с особой аккуратностью, извините, с точностью и с отработанной системой
Precision Raster Image Convolution Engine
Инструмент свертывания точных растровых изображений
Precision in measurement is necessary.
Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.
Требуется точность в измерении.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
Approach to Precision and Quality , edts.
Approach to Precision and Quality , edts.
Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision.
Более того, ни расходы, ни риски невозможно рассчитать с точностью.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
For arbitrary precision mathematics PHP offers the Binary Calculator which supports numbers of any size and precision, represented as strings.
BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions
Two registers are paired for double precision numbers.
Регистры соединены по 2 для двойной точности вычислений.
KGN With great difficulty.
КГН С большим трудом.
This data type redefines the integer data type, which has arbitrary precision in ASN.1 but bounded precision in the SMI.
Этот тип данных переопределяет целочисленный тип данных, который имел произвольную точность в ASN.1, но ограниченную точность в SMI.
But nobody knew with any precision just when open revolt against Burma s military dictatorship would erupt.
Но никто точно не знал, когда же произойдёт открытое восстание против военной диктатуры Бирмы.
It may seem simple at first, but constructing those graves takes a great deal of precision, as any flaw can cause a cave in.
На первый взгляд, это просто, но строительство этих могил требует немало точности, ведь любой недочёт может вызвать обрушение.
He's worked with great players.
Он работал с великими игроками.
Now all US and British strike aircraft use precision weapons.
Сейчас все американские и британские самолеты вооружены высокоточным оружием.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
bc, for basic calculator, is an arbitrary precision calculator language with syntax similar to the C programming language.
bc (basic calculator) интерактивный интерпретатор Си подобного языка, позволяет выполнять вычисления с произвольно заданной точностью.
great nightlife with many international students
богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов
He did it with great zeal.
Он сделал это с большим энтузиазмом.
He ranges with the great writers.
Он стоит в одном ряду с великими писателями.
He's studying biology with great enthusiasm.
Он изучает биологию с большим энтузиазмом.
Beijing is changing with great speed.
Пекин меняется с поразительной быстротой.
We should proceed with great caution.
Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
It was great working with Tom.
С Томом было здорово работать.
A great responsibility lies with you.
На тебе лежит большая ответственность.
It is impossible at this point to gauge the full extent of the damage with any degree of precision.
На данном этапе невозможно оценить в полном объеме ущерб с какой либо точностью.
Had a great time! Helped with something good and met some great people!
Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми!
The suspension includes precision guided munitions, the officials said, citing systemic problems with Saudi targeting in the campaign in Yemen.
Прекращение поставок включает боеприпасы с точным наведением, по заявлениям официальных лиц, цитирующих систематические проблемы Саудовской Аравии связанные с выбором целей в Йемене.
The images cover about 40 of the surface, but only 24 was photographed with the precision required for geological mapping.
Изображения покрывают 40 поверхности, но только 24 её сняты с точностью, требуемой для геологического картирования.
It is unexpected, with great shock value.
Его не ждут, это всегда шок.
Only with great difficulty, is my answer.
Мой ответ только с большими трудностями.
He surmounted the obstacles with great effort.
Он с большим трудом преодолел все препятствия.
You did a great job with Tom.
Вы сделали большое дело с Томом.
You did a great job with Tom.
Вы проделали большую работу с Томом.
I had a great time with Tom.
Я здорово провела время с Томом.
The job was done with all the care and precision of a grand hotel boxed corners and neatly turned down cover.
Все делалось с точностью и тщательностью гранд отеля тщательно заправленные углы и аккуратно уложенное покрывало.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.
ДУБЛИН Европа борется с большими проблемами слишком большими, чтобы какая либо страна могла решить их в одиночку.
He complained that the existing system has limited capabilities against America's precision weapons.
Он жаловался, что у существующей системы ограниченные возможности против американского точного оружия.

 

Related searches : Great Precision - With Precision - With High Precision - Execute With Precision - With Any Precision - With Great Affection - With Great Ease - With Great Results - With Great Sorrow - With Great Dismay - With Great Pomp - With Great Fondness - With Great Style