Translation of "with great probability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's an inherent problem with low probability events.
Эта проблема присуща маловероятным событиям.
The probability is the square of the total probability amplitude.
Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события.
The 120 possible orderings should occur with statistically equal probability.
120 возможных перестановок должны получаться со статистически эквивалентной вероятностью.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.
Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости.
It's just elementary probability theory.
Это, всего лишь, элементарная теория вероятности.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
The probability to win is 0.001 .
Вероятность выигрыша составляет 0,001 .
The probability to win is 0.001 .
Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента.
The probability to win is 0.001 .
Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента.
KGN With great difficulty.
КГН С большим трудом.
The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..).
Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1.
In all probability, the cabinet will fall.
Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
In all probability, we'll arrive before them.
По всей вероятности, мы приедем раньше них.
Hall Counterexamples in Probability and Real Analysis .
Counterexamples in probability and real analysis .
Journal of Applied Probability 7, 69 78.
Journal of Applied Probability 7, 69 78.
To negotiate with Syria for peace, though without illusions as to the probability of success.
проводить мирные переговоры с Сирией, но не питая иллюзий по поводу возможного успеха.
He's worked with great players.
Он работал с великими игроками.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
The probability of such events is not negligible.
Вероятностью такого поворота событий нельзя пренебрегать.
You say, what's the probability of being caught?
надо прикинуть, вероятность быть пойманным,
In all probability, we shall arrive before them.
По всей вероятности, мы приедем раньше них.
In all probability, we'll arrive before they do.
Скорее всего, мы приедем раньше, чем они.
Tomorrow there's a high probability it will rain.
Завтра велика вероятность дождя.
Tomorrow there's a high probability it will rain.
Завтра с большой вероятностью будет дождь.
All these 3 events have probability 1 3.
То есть, с вероятностью 2 3.
great nightlife with many international students
богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов
He did it with great zeal.
Он сделал это с большим энтузиазмом.
He ranges with the great writers.
Он стоит в одном ряду с великими писателями.
He's studying biology with great enthusiasm.
Он изучает биологию с большим энтузиазмом.
Beijing is changing with great speed.
Пекин меняется с поразительной быстротой.
We should proceed with great caution.
Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
It was great working with Tom.
С Томом было здорово работать.
A great responsibility lies with you.
На тебе лежит большая ответственность.
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.
Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима.
The probability of Tom being punished is very small.
Шанс, что Том будет наказан, очень невелик.
Had a great time! Helped with something good and met some great people!
Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми!
It is unexpected, with great shock value.
Его не ждут, это всегда шок.
Only with great difficulty, is my answer.
Мой ответ только с большими трудностями.
He surmounted the obstacles with great effort.
Он с большим трудом преодолел все препятствия.
You did a great job with Tom.
Вы сделали большое дело с Томом.
You did a great job with Tom.
Вы проделали большую работу с Томом.

 

Related searches : With All Probability - With High Probability - Probability With Which - With Some Probability - With Sufficient Probability - With Great Affection - With Great Ease - With Great Results - With Great Sorrow - With Great Dismay - With Great Pomp - With Great Fondness - With Great Style