Translation of "with high attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The battle even attracted some high profile political attention.
Что это за человек, который выбирает себе кликуху Гнойный ?
Oblonsky listened to Levin with attention.
Степан Аркадьич внимательно слушал Левина.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.
Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
We should remember this from high school science always pay attention to units of measurement.
Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах нужно всегда обращать внимание на единицы измерений.
Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting.
В третьих, для привлечения внимания политики высокого уровня ко всей ядерной проблематике требуется институциональное оформление.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Mary loves shoes with high heels.
Мэри любит туфли на высоком каблуке.
Walk with your head held high.
Иди с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.
Идите с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.
Ходи с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.
Ходите с высоко поднятой головой.
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth.
Есть доказательства того, что страны с высоким ростом в сфере услуг имеют высокий общий экономический рост и наоборот, страны с высоким общим экономическим ростом имеют высокий рост в сфере услуг.
I went to high school with Tom.
Я учился в старшей школе вместе с Томом.
I went to high school with Tom.
Я училась в старшей школе вместе с Томом.
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
Not since Kennedy, and some say not never, has an American President has had such attention with such high hopes, from around the world resting on his shoulders.
Со времен Кеннеди, а некоторые скажут, что и никогда, еще не существовало американского президента, на которого было бы обращено столько внимания и на чьи плечи возлагалось бы столько надежд со стороны всего мира.
By lack of attention, she hit the post with her car.
Из за невнимательности она въехала на своей машине в столб.
But little attention is given to the high cost of telecommunications, unreliable electrical power systems, and the poor transport infrastructure.
Но при этом мало внимания уделяется высокой стоимости телекоммуникаций, ненадёжности систем электроснабжения и слабости транспортной инфраструктуры.
The other area requiring attention would be the Indian High Commission in Islamabad which could become the target of attack.
Также заслуживает внимания Индийская верховная комиссия в Исламабаде, так как она тоже может стать объектом террористической атаки.
High food prices may have served as a trigger in North Africa, but the speed with which the protesters turned their attention to political reform caught everyone off guard.
Высокие цены на продовольствие могли послужить в качестве спускового крючка в Северной Африке, но скорость, с которой протестующие перевели свое внимание на политические реформы, застала всех врасплох.
The country is megadiverse with a high number of species and high levels of endemism.
Малайзия страна с высоким уровнем биоразнообразия и большим количеством эндемиков.
Tom got angry with the high school students.
Том разозлился на старшеклассников.
The train was crowded with high school students.
Поезд был полон школьниками.
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Tom wants attention.
Том хочет внимания.
Tom craves attention.
Том жаждет внимания.
She loves attention.
Она любит внимание.
Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.
Tom needs attention.
Том нуждается во внимании.
Tom needs attention.
Тому нужно внимание.
They like attention.
Они любят внимание.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
I paid attention.
Я обратил внимание.
Tom likes attention.
Том любит внимание.
He likes attention.
Он любит внимание.
She likes attention.
Она любит внимание.
Tom craved attention.
Том жаждал внимания.

 

Related searches : High Attention - Attention With - With Attention - High Public Attention - High Media Attention - High Management Attention - Pay High Attention - Catch Attention With - With Rapt Attention - With Much Attention - Gain Attention With - With Particular Attention - With Due Attention - With Great Attention