Translation of "with implications for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

With implications for - translation :

Keywords : последствия Последствия последствиях последствий выводы нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

This has numerous implications for relations with employees.	Это влияет на отношения со служащими.
It concludes with the major implications for policymakers.	В заключение оно содержит информацию об основных последствиях для политических руководителей.
Implications for UNICEF	Последствия для ЮНИСЕФ
Implications for UNICEF	Задачи ЮНИСЕФ
its implications for	последствия для международного
Implications for future action	Выводы в плане будущей деятельности
Resolutions and decisions with proposals for which there are estimated administrative and programme budget implications or referring to other activities with financial implications for United Nations budgets	Резолюции и решения с предложениями, по которым имеется оценка административных последствий и последствий для бюджета по программам или которые относятся к другой деятельности с финансовыми последствиями для бюджетов Организации Объединенных Наций
A related area with important implications for neurosurgery is virtual reality.	Смежной областью, несущей в себе важные последствия для нейрохирургии, является виртуальная реальность.
The report concludes with a series of implications for future action.	В заключительной части доклада представлен ряд рекомендаций в отношении будущих действий.
What about those with budgetary implications?	А как же вопросы, имеющие последствия для бюджета по программам?
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications	Слова Общие ежегодные финансовые последствия заменить словами Общие ежемесячные финансовые последствия .
Implications for the host country	Последствия для принимающей страны
C. Implications for public policy	С. Выводы в отношении государственной политики
Implications for the Security Council	Последствия для Совета Безопасности
B. Implications for international cooperation	В. Последствия для международного сотрудничества
(d) To consider the implications for private companies with respect to mercenary activities.	d) рассматривать последствия наемнической деятельности для частных компаний.
This is a contradiction with global implications.	Это противоречие имеет глобальные последствия.
Statement of financial implications in connection with	Заявление о финансовых последствиях в связи с пунктом 7
Statement of financial implications in connection with	Заявление о финансовых последствиях в связи с принятием
The implications for action are clear.	Направления действий очевидны.
What are the implications for policymakers?	Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
2. Other implications for world agricultural	2. Другие последствия для мировых рынков сельско
That has significant implications for us.	Это имеет серьёзные последствия для нас.
Implications for finance for development of developing countries	Последствия с точки зрения финансирования развития развивающихся стран
This has major implications for trade defense.	Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.
Accounting for systemic risk has several implications.	Учет системного риска имеет несколько последствий.
And it has implications for systemic risk.	и он имеет значение для системного риска.
Total financial implications for the 10 month	Общие финансовые последствия за 10 месячный
III. FINANCIAL IMPLICATIONS FOR THE REGULAR BUDGET	III. ФИНАНСОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ РЕГУЛЯРНОГО БЮДЖЕТА
and its implications for the General Assembly	его последствия для междуна Генеральной Ассамблеей
E. Implications for the United Nations Development	Е. Последствия для Программы развития Организации
And, with growing over capacity, investment in goods production may fall even further, with serious implications for GDP.	И с увеличивающимся перепроизводством инвестиции в производство товаров могут и далее сокращаться, оказывая серьёзное давление на ВВП.
In other words, Syriza could come to power, with enormous implications for Greece and Europe.	Другими словами, если Сириза придет к власти, это приведет к большим осложнениям для Греции и Европы.
The functions of lëë in Xanica Zapotec narrative discourse with some implications for comparative Zapotec.	The functions of lëë in Xanica Zapotec narrative discourse with some implications for comparative Zapotec.
Other economic shadows remain, with serious potential political implications.	Остаются другие экономические проблемы с серьезными потенциальными политическими последствиями.
IV. Statement of financial implications in connection with the	IV. Заявление о финансовых последствиях в связи с принятием
So the advanced economies will suffer for a while, with obvious implications for the demand for exports from emerging markets.	Таким образом, экономика развитых стран в будущем будет нести убытки с очевидными последствиями для спроса на экспортные товары развивающихся рынков.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.	Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия.
What implications does this have for market structure?	Какое значение это имеет для структуры рынка?
These issues carry deep implications for economic ties.	Данные вопросы имеют большое значение для экономических связей.
Each alternative could have serious implications for India.	Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India	Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
Implications for the long term development of Haiti	Последствия для долгосрочного развития Гаити
It will have deep implications for our future.	Это будет иметь огромные последствия для нашего будущего.
Insecticide resistance has grave implications for vector control.	Резистентность к инсектицидам имеет серьезные последствия для борьбы с переносчиками болезней.

Показать эту страницу на русском языке