Translation of "with kind support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What kind of long term support are they provided with? | Какая долгосрочная помощь им оказывается? |
| Thank you for your support and kind words!!! | Спасибо за поддержку и за ваши добрые слова!!!! |
| Aliki (with ALSA support) | Aliki (с поддержкой ALSA) |
| Aliki (with JACK support) | Aliki (с поддержкой JACK) |
| Gmidimonitor (with ALSA support) | Gmidimonitor (с поддержкой ALSA) |
| Gmidimonitor (with JACK support) | Gmidimonitor (с поддержкой JACK) |
| Jaaa (with ALSA support) | Jaaa (с ALSA поддержкой) |
| Japa (with ALSA support) | Japa (с ALSA поддержкой) |
| Japa (with JACK support) | Japa (с JACK поддержкой) |
| Those below the poverty line do not receive cash, but only in kind support. | Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода. |
| What is up with GIF support? | Дело в патенте на Unisys LZW. |
| MPD music server with Spotify support | Музыкальный сервис MPD с поддержкой Spotify |
| pacman like game with multiplayer support | pacman подобная игра с поддержкой мультиплейера |
| Close Encounters with Recessions of the Third Kind | В тесной близости со спадом третьего вида |
| limited support for devices with older firmware | ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой |
| He was a kind spirit with a big heart. | Он имел добрую душу и большое сердце. |
| Tom usually helps me with this kind of thing. | Том обычно помогает мне в подобных случаях. |
| He wished to establish the kind of democratic politics that could support and nurture a healthy market economy. | Он хотел установить такую демократическую политику, которая бы поддержала и взрастила здоровую рыночную экономику. |
| I love my child with one kind of love and her with another.' | Люблю дочь одною любовью, ее другою. |
| With public support, progress could be much faster. | При общественной поддержке прогресс мог бы быть намного быстрее. |
| Support investments with a triple bottom line return. | Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект. |
| Support of and cooperation with the United Nations | Поддержка и сотрудничество с Организацией Объединенных Наций |
| Support of and cooperation with the United Nations | Поддержка Организации Объединенных Наций и сотрудничество с ней |
| You can disable ctype support with disable ctype. | Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений. |
| Enable regular expression functions with multibyte character support. | Настройка во время выполнения |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо. |
| It s worth recalling what kind of system we re dealing with. | Стоит напомнить, с какой системой мы имеем дело. |
| How do you put up with that kind of humiliation? | Как ты терпишь подобное унижение? |
| This move toward support of effective demand must be combined with the kind of structural reforms that will allow more rapid, supply side growth in the longer term. | Данное движение в сторону поддержки эффективного спроса должно сопровождаться структурными реформами такого типа, которые обеспечат более стремительный экономический рост с приоритетом предложения в долгосрочной перспективе. |
| Builtin support for ctype is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Builtin support for tokenizer is available with PHP 4.3.0. | Предопределенные константы |
| We departed and left our country with no support. | А потом мы уехали и бросили страну на произвол судьбы. |
| With support from the National Endowment for the Humanities | При поддержке The National Endowment for the Humanities |
| I don't work with people in any kind of traumatic situation. | Я не работала с людьми, в какой либо травмирующей ситуации. |
| It's very kind of you to help me with my homework. | С твоей стороны очень любезно помочь мне с домашним заданием. |
| It's very kind of you to help me with my homework. | Это очень любезно с вашей стороны помочь мне с домашним заданием. |
| Tom isn't the kind of person I want to deal with. | Том не тот человек, с кем я бы хотел иметь дело. |
| I'm that kind of girls who get on with boys better. | Я из тех девушек, которые больше дружат с парнями. |
| You're not the kind of girl I usually go out with. | Ты не из тех девушек, с которыми я обычно встречаюсь. |
| Indeed, if he were to build any kind of organization to support his charity, he would be violating the law. | Действительно, если бы он попытался создать какую либо организацию для поддержки своей благотворительной деятельности, он бы нарушил закон. |
| CS We have no idea about how many children were affected or what kind of support is provided by authorities. | СС Не имею представления о том, на скольких детей повлиял и какую поддержку им оказывают власти. |
| War with Iraq seems inevitable, with or without the support of the UN. | Война с Ираком кажется неизбежной и будет вестись с поддержкой или без поддержки ООН. |
| What kind? | Какое? |
| Dozens of Arab intellectuals engaged in this kind of business with Saddam. | Десятки арабских интеллектуалов имели такого рода отношения с Саддамом. |
Related searches : Kind Support - Support In Kind - Your Kind Support - Kind Of Support - In-kind Support - Support With - With Kind Wishes - Kind Assistance With - With Kind Permission - Kind With Me - With Kind Regards - In Kind With - Providing Support With
