Translation of "kind assistance with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What kind of assistance do you need? | Какого рода помощь вам нужна? |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | i) указание того, какая помощь необходима |
| EV What kind of issues can users bring to your attention, and what kind of assistance can they expect? | С какой проблемой может обратиться к Вам пользователь, и на какую помощь он может рассчитывать? |
| Only Iraqis, with international assistance, can transform their country. | Только сами иракцы с международной помощью могут трансформировать свою страну. |
| (f) Assisting with human resources development and technical assistance | f) содействие развитию людских ресурсов и оказанию технической помощи |
| Assistance. | Помощь |
| Close Encounters with Recessions of the Third Kind | В тесной близости со спадом третьего вида |
| Humanitarian assistance | Гуманитарная помощь |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| Social assistance with no hope of individual improvement is not enough. | Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно. |
| He was a kind spirit with a big heart. | Он имел добрую душу и большое сердце. |
| Tom usually helps me with this kind of thing. | Том обычно помогает мне в подобных случаях. |
| In indicator of achievement (a), replace trained by ECA with with the assistance of ECA . | В показателе достижения результатов a) слова прошли профессиональную подготовку в ЭКА заменить словами прошли профессиональную подготовку при содействии ЭКА . |
| I love my child with one kind of love and her with another.' | Люблю дочь одною любовью, ее другою. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Granting of assistance | Предоставление помощи |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Assistance and support | Помощь и поддержка |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Tom needs assistance. | Тому нужно содействие. |
| I needed assistance. | Мне была нужна помощь. |
| The poor minorities that remain excluded are provided with some social assistance. | Бедным меньшинствам, которых не допускают на рынок труда, предоставляют немного социальной помощи. |
| As a result, Pakistan was rewarded with American financial assistance and arms. | В результате, Пакистан получил американскую финансовую помощь и оружие. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо. |
| It s worth recalling what kind of system we re dealing with. | Стоит напомнить, с какой системой мы имеем дело. |
| What kind of long term support are they provided with? | Какая долгосрочная помощь им оказывается? |
| How do you put up with that kind of humiliation? | Как ты терпишь подобное унижение? |
| In indicator of achievement (c), after guidelines insert , with the assistance of ECLAC, . | В показателе достижения результатов c) после слов берущих на вооружение вставить при содействии со стороны ЭКЛАК . |
| Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims. | Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи. |
| I don't work with people in any kind of traumatic situation. | Я не работала с людьми, в какой либо травмирующей ситуации. |
| It's very kind of you to help me with my homework. | С твоей стороны очень любезно помочь мне с домашним заданием. |
| It's very kind of you to help me with my homework. | Это очень любезно с вашей стороны помочь мне с домашним заданием. |
| Tom isn't the kind of person I want to deal with. | Том не тот человек, с кем я бы хотел иметь дело. |
| I'm that kind of girls who get on with boys better. | Я из тех девушек, которые больше дружат с парнями. |
| You're not the kind of girl I usually go out with. | Ты не из тех девушек, с которыми я обычно встречаюсь. |
| Protection and assistance measures | Меры защиты и помощи |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| 6. Granting of assistance | 6. Предоставление помощи |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| Refugee protection and assistance | Защита беженцев и оказание им помощи |
| Can we provide assistance? | Мы можем оказать содействие? |
| I need medical assistance. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Tom needs medical assistance. | Том нуждается в медицинской помощи. |
| I need your assistance. | Мне нужно твоё содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
Related searches : Kind Assistance - In-kind Assistance - Your Kind Assistance - Assistance In Kind - Kind Of Assistance - Assistance With - For Assistance With - With Our Assistance - Provides Assistance With - Further Assistance With - Provide Assistance With - With Assistance From - Need Assistance With - With Their Assistance
