Translation of "with many" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку.
Many people disagree with you.
С тобой многие не согласны.
Many people disagree with you.
С вами многие не согласны.
great nightlife with many international students
богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов
Many expressed their agreement with him
Многие согласны с ним
Many responded to Khalfan with mockery.
Многие высмеяли заявления Халфана.
Many people would agree with you.
Многие бы с тобой согласились.
I was confronted with many difficulties.
Я столкнулся со множеством трудностей.
I've had many conversations with Tom.
Я много раз разговаривал с Томом.
Many more are hospitalized with severe illness.
Намного больше попадают в больницы с тяжелым заболеванием.
The problems with such arguments are many.
У подобных доводов есть множество проблем.
The problems with this option are many.
Проблем с этой альтернативой много.
The problems with this approach are many.
С таким подходом много проблем.
They fit very nicely with many plants.
Она прекрасно сочетается со многими культурами.
We are doing business with many countries.
Мы сотрудничаем со многими странами.
I correspond with many friends in Canada.
Я переписываюсь со многими друзьями из Канады
He is acquainted with many people here.
Он знаком здесь со многими людьми.
Many people disagreed with the judge's decision.
Многие люди были не согласны с решением судьи.
Many teachers have a problem with Tom.
У многих учителей проблемы с Томом.
How many people have you slept with?
Со сколькими людьми ты спал?
How many people have you slept with?
Со сколькими людьми ты спала?
Many shark species are threatened with extinction.
Многие виды акул находятся под угрозой вымирания.
Tom disagreed with Mary about many things.
Том не согласился с Мэри по многим вещам.
Tom disagreed with Mary about many things.
Том не согласился с Мэри по многим вопросам.
Tom is a man with many talents.
Том одарён множеством талантов.
And we do this in many ways. We work with many different hospitals.
Мы многое делаем в этом направлении. Мы работаем с больницами.
But de Gaulle s vision of government resonated with the convictions of many French and, above all, with many public intellectuals.
Однако видение де Голля правительства резонировало с убеждениями многих французов и многих общественных интеллектуальных деятелей.
MILAN There are many problems with fossil fuels.
МИЛАН. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.
How many cattle got poked with the prodder?
сколько голов было уколоно стрекалом,
Play a tetris like game with many levels
Игра с множеством уровней, похожая на тетрис
Many passers by were discontent with the police
Многие прохожие были недовольны действиями полиции
Many netizens also expressed discontent with taxi drivers.
Многие интернет пользователи совсем не поддерживают водителей такси.
'How many countries comply with all human rights?
Сколько стран соблюдают все права человека?
I searched for a book with many pictures.
Я искал книгу с множеством картинок.
I've been friends with Tom for many years.
Я много лет дружил с Томом.
In many cases I don't agree with him.
Во многих случаях я с ним не согласен.
There are many lawyers working with this outfit.
В этой группе работает много юристов.
Many fantasy novels depict worlds with two moons.
Во многих фантастических романах описываются миры с двумя лунами.
Tom was friends with Mary for many years.
Том много лет дружил с Мэри.
Many kinds of animals are threatened with extinction.
Многие виды животных под угрозой исчезновения.
There are many classes with installed interactive whiteboards.
Во многих классах установлены интерактивные доски.
He was connected with many people, but had friendly relations with none.
Много было того, что называется связями но дружеских отношений не было.
As a result, despite the EU s many successes, it still speaks with too many voices.
В результате, несмотря на многочисленные успехи, ЕС по прежнему говорит слишком многими голосами.
Many believe Christians and Muslims aren t able to agree with each other, and we wish to break with these many prejudices ...
Многие полагают, что христиане и мусульмане не способны договориться друг с другом, и мы хотим покончить с подобными предрассудками...
In Latin America, many people live with outstretched hands.
В Латинской Америке многие люди живут с протянутыми руками.

 

Related searches : With So Many - With Its Many - With Many More - With Many Thanks - With How Many - With Many People - As With Many - With Many Interruptions - With Many Features - With Many Now - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times