Translation of "with no impact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No wonder monetary policy has had so little impact. | Неудивительно, что денежно кредитная политика была так малоэффективна. |
| There are no simple solutions, however, and no single method for dealing with the impact of the illicit small arms trade. | Однако здесь нет простых рецептов, и нет единого способа решения проблемы, связанной с последствиями незаконной торговли стрелковым оружием. |
| If the employers saw only the resumés, beauty had no impact on hiring. | Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма. |
| Their macroeconomic impact is substantial, but no systemic reforms are on the agenda. | Их макроэкономическое влияние значительно, но системные реформы не стоят на повестке дня. |
| And this is why it will have an influence but no direct impact. | В этом смысле Интернет будет иметь значительное влияние, но не повлияет непосредственно на результат. |
| But they can solve the problems of the world's poorest with relatively little effort and with no noticeable negative impact on their own standard of living. | Но они могут решить проблемы беднейших мира относительно небольшим усилием и без ощутимого отрицательного воздействия на их собственный уровень жизни. |
| There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth. | Нет никакого сомнения, что информационные технологии влияют на экономический рост. |
| with no employees. | не имеющим работников. |
| With no comments. | Без комментариев. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| There is no credible threat to ordinary Russians, yet Surkov s campaign is having a profound impact. | Обычным же россиянам никакой реальной угрозы нет, тем не менее кампания Суркова оказывает сильное воздействие. |
| A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research shows no significant impact on educational outcomes. | Недавно в Мексике была создана программа, которая направлена на материальное стимулирование труда учителей и на их профессиональную подготовку, но исследования показали, что это не оказывает значительного влияния на результаты образования. |
| Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings. | Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев. |
| It must be mined with greater efficiency and with a view to mitigating the environmental impact. | Его нужно добывать очень эффективно и с намерением смягчить экологическое воздействие. |
| People with no sense of humor are like meadows with no flowers. | Люди без чувства юмора как луга без цветов. |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| The coordinates of the impact and the last record of the aircraft radar match, probably before the impact there was no loss of control or change in the flight direction. | Координаты удара и последней записи с радара воздушного судна совпадают, вероятно, перед ударом не было потери контроля или смены направления полета. |
| If you no have problem with me, I no have problem with you. | Если ты не имеешь ничего против меня, я не имею ничего против тебя. |
| No one doubts the impact that major multinational corporations and terrorist organizations can have, for better or worse. | Никто не сомневается, что влияние, которым могут обладать крупные транснациональные корпорации или террористические организации, может быть как полезным, так и вредным. |
| No, no, really, I'm so busy with the stars. | Нет, нет, правда, я так занята звездами. |
| These changes have also had a severe impact on Mexico s trade with the US. | Эти изменения существенно повлияли на торговые отношения Мексики с США. |
| Interview, quot Impact quot , with R. G. Scully, Radio Canada, Montréal, 29 October 1988. | Interview, quot Impact quot , with R. G. Scully, Radio Canada, Montréal, 29 October 1988. |
| No doubt with strings attached. | Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями. |
| No one agreed with him. | Никто с ним не согласился. |
| No one agreed with him. | С ним никто не согласился. |
| No one agreed with me. | Со мной никто не согласился. |
| No one speaks with me. | Никто со мной не разговаривает. |
| No one speaks with me. | Со мной никто не разговаривает. |
| There's no problem with Tom. | С Томом нет проблем. |
| No one was with me. | Со мной никого не было. |
| Tom left with no notice. | Том ушёл, не оставив записки. |
| No one's arguing with you. | Никто с тобой не спорит. |
| No one's arguing with you. | Никто с вами не спорит. |
| No one came with me. | Со мной никто не пришёл. |
| No one came with me. | Со мной никого. |
| No one disagreed with Tom. | Несогласных с Томом не было. |
| No one agreed with Tom. | С Томом никто не согласился. |
| There's no one with Tom. | С Томом никого нет. |
| The environmental impact was negligible. | Воздействие на окружающую среду было незначительным. |
| The Impact Illusion in Science | Иллюзия значимости в науки |
Related searches : No Impact - Impact With - No Big Impact - No Significant Impact - No Direct Impact - No Major Impact - No Further Impact - No Material Impact - No Cash Impact - Has No Impact - Have No Impact - No Impact For - Had No Impact - No Real Impact
