Translation of "no real impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impact - translation :

влияние

No real impact - translation :

никакого реального воздействия

Real - translation :

реальный

Keywords : столкновения удара удару воздействие столкновении Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего

Examples (External sources, not reviewed)

That absolutely have real world impact.	Это абсолютно иметь реальные последствия.
No evidence. No real evidence.	Никаких настоящих доказательств.
No real solution.	Нет действительных корней.
The impact of teamwork can be tracked in real time, too.	Эффективность взаимовыручки можно отслеживать в реальном времени.
There's no real solution.	Нет действительного решения.
There's no real answer.	Нет настоящего ответа.
There's no real thing.	Понастоящему?
No, a real house.	Heт, нacтoящий.
No real... dead spots.	Правда.
They had no safety, no real technology.	В них не было безопасности, не было настоящей технологии.
She had no sincerity, no real belief.	У нее нет ни искренности, ни веры.
The real impact will depend on how these schemes are actually implemented.	Подлинное воздействие будет зависеть от того, как эти меры будут осуществляться на практике.
Actually, the real impact of this phenomenon still needs to be analysed.	В то же время еще предстоит проанализировать реальные последствия этого явления.
There is no real alternative.	Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата.
There is no real alternative.	Реальной альтернативы не существует.
There are no real visions.	Реальных видений не бывает.
He has no real friends.	У него нет настоящих друзей.
She has no real friends.	У неё нет настоящих друзей.
Tom has no real friends.	У Тома нет настоящих друзей.
It's no joke it's real.	И это не шутка, это правда.
There is no real reason.	Настоящей причины тому не существует.
There's no real emergence there.	Ничего неожиданного не происходит.
No kidding, a real champ.	Я не шучу, настоящим чемпионом.
And Rand McNally says, No, no, no, no, Agloe is real.	А в Rand McNally им говорят Нет, нет, нет, Аглоу существует .
The biggest impact is that real name restriction is needed for reading news.	Наибольшее влияние состоит в том, что для чтения новостей требуется ограничение настоящего имени.
That made it difficult to assess the real impact of restructuring on programmes.	В связи с этим трудно оценить, какой эффект окажет перестройка на осуществление программ.
And the ability to actually watch that stuff impact real life is amazing.	И умение отслеживать в действительности, как действия пользователей воздействуют на реальную жизнь это удивительно.
I think he could have had a real impact on buying interest. JASON	Я думаю, что он, возможно, мог бы реально воздействовать на покупательский интерес.
No, but they had a major impact.	Нет, но они оказали серьезное воздействие.
We have no real alternative to the market, just as we have no real alternative to freedom.	У нас нет реальной альтернативы рынку, равно как у нас нет и реальной альтернативы свободе.
No one knows his real name.	Никто не знает его настоящего имени.
There are no real original liars.	Все мы делаем одинаковые ошибки.
It's no longer valid or real.	Оно уже не имеет значения, оно нереально.
Oh, no, he's the real McPike.	Нет, он то, что надо.
But in real life, oh, no.	Но в реальной жизни...
The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching.	Резкое падение цен на недвижимость будет иметь далеко идущие последствия.
Do you think that RuNet can t have an impact on the real political life?	Значит ли это что, правы те кто утверждают что Рунет не влияет на реальную политическую жизнь?
Of course, the real impact will depend upon how those schemes are actually implemented.	Реальные же результаты, конечно, будут зависеть от того, как эти меры будут осуществляться на практике.
like, they can actually see the impact of your advertising on their real business.	Вашей рекламы на их реальный бизнес.
This had no impact on the financial result.	Это не повлияло на финансовое положение.
There is no real indication that there is any real thinking going on.	Нет действительных показаний того, что происходит какой либо мыслительный процесс.
The most direct adverse impact of deflation is to increase the real value of debt.	Прямое неблагоприятное воздействие дефляции заключается в увеличении реальной стоимости долга.
The crisis in international financial markets has had a noticeable impact on Europe s real economy.	Кризис международных финансовых рынков оказал существенный эффект на реальный сектор экономики Европы.
These cuts are having a very real and immediate impact on El Paso County s residents.	Указанные сокращения наносят реальный и немедленный удар по жителям Эль Пасо.
We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables.	Мы абсолютно не нашли ни связи, ни какого либо воздействия между этими двумя факторами.

Показать эту страницу на русском языке