Translation of "with special mention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Not to mention the women raising children with special needs. | И это не считая тех, кто растит детей с ограниченными возможностями. |
| Countries with special needs | Страны с особыми потребностями |
| The special relationship with France? | Особые отношения с Францией? |
| You mention energy... | Вы говорите энергию. |
| Don't mention it. | Пожалуйста. |
| Don't mention it. | Не за что. |
| Don't mention it. | Не стоит благодарности. |
| Don't mention Tom. | Не упоминайте Тома. |
| Don't mention Tom. | Не упоминай Тома. |
| Tom didn't mention that. | Том об этом не упоминал. |
| Tom didn't mention Mary. | Том не упомянул Мэри. |
| Don't mention it, Tom. | Не стоит благодарности, Том. |
| Tom didn't mention it. | Том об этом не упомянул. |
| Tom didn't mention it. | Том об этом не говорил. |
| You didn't mention that. | Вы этого не упомянули. |
| Did Tom mention me? | Том меня упоминал? |
| Did I mention that? | Я об этом упомянул? |
| Special case Files with the same name | Частный случай файлы с одинаковыми названиями |
| With special thanks being given to Recam. | Хочется выразить особую благодарность Recam . |
| She is endowed with a special talent. | Она наделена особым талантом. |
| Pedazos de la Isla, Uncommon Sense, Babalu, and Capitol Hill Cubans deserve special mention for getting the word out on their respective blogs. | Стоит особо отметить блоги Pedazos de la Isla, Uncommon Sense, Babalu и Capitol Hill Cubans за предоставление детального обзора событий. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| He did not mention it. | Он этого не упоминал. |
| My mother didn't mention it. | Мама об этом не упомянула. |
| Mom did not mention it. | Мама этого не упомянула. |
| Did you mention my book? | Ты упомянул мою книгу? |
| Tom didn't mention seeing Mary. | Том не упомянул, что видел Мэри. |
| Did somebody mention my name? | Кто то тут упомянул моё имя? |
| I won't mention it again. | Я больше не буду об этом упоминать. |
| I won't mention it again. | Я больше об этом не упомяну. |
| You forgot to mention that. | Вы забыли упомянуть это. |
| You forgot to mention that. | Вы забыли об этом упомянуть. |
| You forgot to mention that. | Ты забыл об этом упомянуть. |
| Don't mention it to Tom. | Не упоминай об этом Тому. |
| Did Tom ever mention Mary? | Том когда нибудь упоминал о Мэри? |
| I'll mention it to Tom. | Я упомяну об этом Тому. |
| Don't ever mention that again. | Никогда больше об этом не упоминай. |
| Tom forgot to mention that. | Том забыл об этом упомянуть. |
| Tom didn't even mention it. | Том об этом даже не упомянул. |
| You forgot to mention Tom. | Ты забыл упомянуть Тома. |
| You forgot to mention Tom. | Вы забыли упомянуть Тома. |
| I have a special relationship with my aunt. | У меня особые отношения с тётей. |
| Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . | Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . |
| No time, unfortunately, to mention those. | К сожалению, нет времени об этом упоминать . |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
Related searches : Special Mention - With Mention - Mention With - A Special Mention - Deserves Special Mention - Deserve Special Mention - Special Mention Award - With Special Discounts - With Special Conditions - With Special Guests - With Special Needs - With Special Emphasis - With Special Interest
