Translation of "with such company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't keep company with such a bad boy.
Не водись с этим дрянным мальчишкой.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
In March 1997 the company patented such combination.
В марте 1997 года компания запатентовала эту формулу.
Don't keep company with him.
Не водись с ним.
The company provides them with uniforms.
Эта компания предоставляет им униформу.
She is connected with that company.
Она связана с той компанией.
One such commercial was for the well known Pınar food company.
Один такой ролик рекламировал продукцию известной пищевой компании Pınar .
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания перевозит только грузы.
You'd better not keep company with him.
Тебе лучше с ним не водиться.
Google is a company with values and principles.
Гугл это компания, у которой есть жесткая философия.
I had nothing to do with the company.
Я никак не связан с этой компанией.
He is always in company with beautiful women.
Он всегда в компании красивых женщин.
He found a job with a food company.
Он нашёл работу в продовольственной компании.
But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful.
Однако, с точки зрения практического управления компанией, подобная идеологическая поляризация не особенно полезна.
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
Soldiers from the sixth company sided with the officer.
На сторону офицера встали военнослужащие из шестой роты.
Graffiti abounds, with other elaborate murals keeping Bowie company.
Граффити здесь изобилуют компанию Боуи составляют другие искусные работы.
Mother told me not to keep company with him.
Моя мама сказала мне с ним не водиться.
Do you have something to do with that company?
Ты имеешь какое то отношение к этой компании?
I have kept company with her for about 10 years.
Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет.
Still, even with a broadening of the company, UA struggled.
Тем не менее, даже с расширением компании, United Artists боролись.
On July 4, 2007, the company announced merger with Mag Garden, forming a new holding company called IG Port.
4 июля 2007 года было объявлено о слиянии Mag Garden и Production I.G в новую компанию под названием IG Port.
The H. J. Heinz Company, or Heinz, is an American food processing company with world headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania.
Heinz (произносится Хайнц ) американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа.
In most Western countries, gasoline standards are usually set by environmental authorities, but in China such powers rest with huge state owned oil companies such as China National Petroleum Company (CNPC) and Sinopec.
В большинстве западных стран стандарты бензина устанавливаются органами по охране окружающей среды, но в Китае эта власть принадлежит огромным государственным нефтяным компаниям, таким как Китайская национальная нефтегазовая корпорация (China National Petroleum Company, CNPC) и Sinopec.
Ten others work for a technology company associated with the site.
Десять других работают в технологической компании, связанной с сайтом.
All of the rules must be in line with company policy.
Все правила должны соответствовать политике компании.
I would like to travel abroad in company with my colleague.
Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги.
NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas.
НЬЮ ДЕЛИ. Такие утонченные умы , заполненные такими плохими идеями .
We strongly disagree with such accusations.
Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.
Don't bother me with such trifles.
Не приставай ко мне с такими пустяками.
With such friends, who needs enemies?!
С такими друзьями и враги не нужны!
I've never dealt with such pain.
Я никогда не сталкивался с такой болью.
The more CSR a company can point to, the less such efforts will succeed or even be mounted.
Чем на большее количество актов КСО компания сможет указать, тем менее успешными будут подобные попытки, или же их не будет вовсе.
The first such trial is to be held on September 13 against the German publishing company Axel Springer.
Первое слушание подобного рода состоится 13 сентября против немецкого издательства Axel Springer.
What are you doing with this? Is there a company being planned?
Что Вы будете делать со всем этим? Этим займется какая то компания?
I just talked to my friend. He was there with his company.
Только что говорил с другом, они с компанией были там.
What would it take for a company to comply with Pakistani laws?
Чего будет стоить компании соблюдать пакистанские законы?
Her husband, Buddha Syangtan, 21, stays with her to keep her company.
Ее муж Будда Сейнгтан, которому 21 год, живет вместе с ней.
Then my father's job with a trading company moved to New York.
Потом моего отца, который работал в торговой компании, перевели в Нью Йорк.
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
That invasive company
Корысти полная компания

 

Related searches : Such Company - With Such - Such A Company - Of Such Company - With Such Determination - With A Such - Associated With Such - Such As With - With Such Issues - With Any Such - Such And Such - Such-and-such - Company Partners With