Translation of "with written consent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Consent | Согласие |
| All the photos are used with her consent. | Все фото размещены с ее согласия. |
| Silence gives consent. | Молчание знак согласия. |
| Silence means consent? | Молчание знак согласия? |
| Silence implies consent. | Молчание знак согласия. |
| Silence often implies consent. | Молчание часто подразумевает согласие. |
| Tom will never consent. | Том никогда не согласится. |
| Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent. | Контрактная модель . |
| When they graciously consent to appear, they are treated with deference. | Когда же они милостиво соглашаются появиться в парламенте, то пользуются там почтительным приемом. |
| Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent. | Контрактная модель . Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора. |
| I agree with what you've written. | Я согласен с тем, что вы написали. |
| I agree with what you've written. | Я согласен с тем, что ты написал. |
| Supposing I get his consent...' | Или я получу оскорбительный ответ, или согласие. |
| GUI designer written in Python with wxPython | Дизайнер графических интерфейсов, написанный на Python с использованием wxPython |
| Post written in collaboration with Gaia Resta. | Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ). |
| Unhappy with the screenplay written by B.W.L. | Автор William Fries, псевдоним C. W. McCall. |
| Their silence was tantamount to consent. | Их тишина была эквивалентна согласию. |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции |
| Article 43 Consent to be bound | Статья 43 Согласие на обязательность |
| I interpreted your silence as consent. | Я расценил твоё молчание как знак согласия. |
| I interpreted his silence as consent. | Я истолковал его молчание как согласие. |
| I interpreted their silence as consent. | Я принял их молчание за согласие. |
| I will consent to the divorce. | Я дам согласие на развод. |
| He interpreted my silence as consent. | Он расценил моё молчание как согласие. |
| Silence is a sign of consent. | Молчание знак согласия. |
| A mediacenter user interface written with the Plasma framework | Пользовательский интерфейс медиацентра написан с помощью платформы Plasma |
| Like Russian, Bulgarian is written with the Cyrillic alphabet. | В болгарском языке, как и в русском, используется кириллица. |
| Tom married Mary without her parents' consent. | Том женился на Мэри без согласия её родителей. |
| Tom married Mary without her parents' consent. | Том женился на Мэри, не получив согласия её родителей. |
| Hence, the US runs most NATO civilian and military commands with the consent of the others. | Это означает, что США, с согласия остальных стран, контролирует большинство гражданских и военных операций. |
| This post was written with help from Jessica Carrillo Mazzali. | В написании этой статьи принимала участие Джессика Каррилло Маззали. |
| Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters. | Эсперанто организован по фонетическому принципу, с алфавитом из 28 и букв. |
| All German nouns are written with the first letter capitalized. | Все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы. |
| 'I receive his consent, and my so... son? | Я получу согласие, а сы... сын? |
| He did not consent to his daughter's marriage. | Он не дал согласия на брак своей дочери. |
| Written Mongol. | Written Mongol. |
| Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. | В случае, когда для принятия принудительных мер требуется согласие в соответствии со статьями 18 и 19, согласие на осуществление юрисдикции в соответствии со статьей 7 не подразумевает согласия на принятие принудительных мер. |
| All of this physical degradation as it happens is accomplished with local consent and active local assistance. | Вся эта физическая деградация, как выясняется, происходит при попустительстве и активной поддержке на местах. |
| There is a book written called, What's the Matter with Kansas? | знаете, есть книга Что случилось с Канзасом? |
| Intricate sentences with beautiful words which were written not for understanding? | Замысловатые (закрученые) предложения с красивыми словами, чтоб непонятно нихрена было? |
| The pictures were uploaded with captions written in Turkish and English. | К фотографиям были добавлены надписи на турецком и английском языках. |
| Mathematics is the language with which God has written the universe. | Математика это язык, на котором Бог написал Вселенную. |
| I like what you've written, and I completely agree with you. | Мне очень нравится то, что ты написала, и я с тобой полностью согласен. |
| Applications written with Carbon can be executed natively on both systems. | Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС. |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | Влияние согласия на осуществление юрисдикции на принятие принудительных мер |
Related searches : Written Consent - Specific Written Consent - Give Written Consent - Expressly Written Consent - Written Consent Form - Expressed Written Consent - Obtain Written Consent - Express Written Consent - Unanimous Written Consent - Mutual Written Consent - Informed Written Consent - By Written Consent - Without Written Consent - Upon Written Consent
