Translation of "won the right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He's right. I could have won your rook. | Я мог выиграть ладью. |
| Bangor City won the game 2 0 and therefore won the league and the right to play in Europe. | Бангор Сити выиграл со счетом 2 0, следовательно, выиграл лигу и право играть в Европе. |
| In March 2011, Canada won the right to host the event. | Страна получила право провести турнир в марте 2011 года. |
| Indeed, the far right British National Party won its first ever seat. | Так крайне правая британская национальная партия впервые за всю историю получила свое первое место в парламенте. |
| A million won per person, total 3 million. You know, right? | Миллион за человека, всего 3 миллиона, хорошо? |
| I've just won a gold claim, right in the heart of the richest strike. | Я только что выиграл участок , прямо в сердце богатейшей жилы. |
| He won. He won. He won. | Он выиграл! |
| I won, I won, I won! | Я выиграла, я выиграла, я выиграла! |
| And so when 425 million people finally won the right to choose their own governments, | Поэтому когда 425 миллионов людей получили право в конце концов избирать свои правительства, я был в полном восторге. |
| It was announced in April 2003 that France had won the right to host the tournament. | Право на организацию турнира было предоставлено Франции в апреле 2003 года на заседании Международного совета регби. |
| We won, we won! | Мы победили, мы победили! |
| We won, we won! | Мы выиграли, выиграли! |
| he won, he won! | Он выиграл, выиграл! |
| Because who cares about that right when Azerbaijan won such an important event of the year?! | Конечно, кто думает об этом в тот момент, когда Азербайджан выиграл такой важный конкурс года?! |
| Denmark In Denmark, women won the right to vote in municipal elections on April 20, 1908. | 20 апреля 1909 года женщины Дании голосовали на муниципальных выборах. |
| That's right, this common enemy that really should have been victorious, the Persians should have won. | Все верно, этот общий враг, действительно должен был быть победителем, персы должны были выиграть. |
| The team won the Slovenian Republic League (third tier of Yugoslav football) in their first season and therefore won the right to contest the qualifications for the Yugoslav Second League. | С момента своего основания Марибор играл в (третий по классу дивизион Югославии) и в первом же сезоне выиграл её и получил право играть в плей офф за выход вторую лигу Югославии. |
| I won, I won, Fannie. | Я победил, я победил, Фанни. |
| The Republican won. | Республиканец победил. |
| The girls won. | Девочки выиграли. |
| The girls won. | Девочки победили. |
| The populists won. | Популисты выиграли. |
| Middle class women won the right to vote in municipal elections in 1901 and parliamentary elections in 1907. | Норвежские женщины среднего класса (имевшие определённый уровень дохода) впервые получили право голоса в 1907 году. |
| Won | выиграл |
| Won | Побед |
| Won | Заход |
| Won | Вона |
| Won? ! | Выйграл? |
| Which is pretty impressive right? We won! Mister Splashy Pants was chosen. Hmm, just kidding. Okay. | Что очень даже внушительно, не так ли? Мы победили! Мистер Шлеп шлеп был избран. Гммм, шучу. Ладно. |
| But I won, yes, and I won because of the story. | Но я выиграл, да, я выиграл из за этой истории. |
| The club has also won the Cup Winners' Cup, which they won in 1991 the Super Cup, also won in 1991 and the Intercontinental Cup, which they won in 1999. | Юнайтед также выигрывал Кубок обладателей кубков в 1991 году и Суперкубок УЕФА в том же году, а также Межконтинентальный кубок в 1999 году. |
| The following season they won the U.S. national title and the right to compete at the Olympics where they finished 13th. | В следующем, олимпийском, сезоне Денни и Барретт выиграли чемпионат США и вошли в сборную страны на Олимпийские игры в Ванкувере. |
| Polk won 15 states, while Clay won 11. | Полк завоевал 15 штатов, Клей 11. |
| Can you believe I won? I actually won! | Ты можешь в это поверить? |
| I won 'em, but before I won 'em | Потвоему, я такой тупой? |
| We won the battle. | Мы выиграли битву. |
| He won the D.I. | Родился в городе Ташкенте. |
| We won the match. | Мы выиграли матч. |
| The home team won. | Хозяева победили. |
| They won the day. | Они одержали победу. |
| She won the contest. | Она победила в конкурсе. |
| I won the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| I won the lottery. | Я выиграла в лотерею. |
| Tom won the race. | Том выиграл гонку. |
| Tom won the race. | Том победил в гонке. |
Related searches : Won - Won The Lottery - Won The Bet - Won The Argument - Won The Challenge - Won The Contract - Won The Tender - Won The Day - Won The Bid - Won The Deal - Won The Case - Won The Business - Won The Game - Won The Elections
